Я наяву вижу то что многим даже не снилось

Atlas Weekend

Innusya Moskalenko

Загрузка…

Отказаться от подписки на канал «Innusya Moskalenko»?

Обработка…

17

Загрузка…

Загрузка…

Обработка…

Хотите сохраните это видео?

Войдите в аккаунт и добавьте его в плейлист.

Войти

  • Пожаловаться на видео?

    Выполните вход, чтобы сообщить о неприемлемом контенте.

    Войти

  • Поработать над переводом

33 просмотра

Понравилось видео?

Войдите в аккаунт, чтобы поставить отметку.

Войти

Не понравилось?

Войдите в аккаунт, чтобы поставить отметку.

Войти

Загрузка…

Оценка становится доступна после аренды видео-

В данный момент эта функция недоступна. Повторите попытку позже.

Опубликовано: 18 июл. 2019 г.

13.07.19.

  • Категория

    • Юмор

Загрузка…

Автовоспроизведение

Если функция включена, то следующий ролик начнет воспроизводиться автоматически.

Следующее

  • Сергій Бабкін «Хто далі йде»

    — Продолжительность: 2:03

    Innusya Moskalenko
    Recommended for you

    2:03

Источник

Настройка гитары

Новые комментарии

Подбор прислал: gitaristu.ru

25-й кадр (2001)
Мое сердце
(А. Васильев)

C(d) F(G) C(d)
Мы не знали друг друга до этого лета,
F(G) C (d) G(A) Am (Hm)
Мы болтались по свету, земле и воде.
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте

C(d) F(G) C(d) G (A) Am (Hm)
И моё сердце остановилось, моё сердце замерло } 2 раза

И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе
Даже если уснули в разных местах.
Мы идём ставить кофе под Элвиса Пресли,
Кофе сбежало под Propeller Heads, ах

И моё сердце остановилось, моё сердце замерло } 2 раза

И, может быть, ты не стала звездой в Голливуде
Не выходишь на подиум в нижнем белье
У тебя не берут автографы люди,
Поёшь ты чуть тише, чем Монсерат Кабалье
Так и я, слава Богу, не Ricky, не Martin,
Не выдвигался на Оскар, французам не забивал.
Моим именем не назван город на карте,
Но задёрнуты шторы и разложен диван

И моё сердце остановилось, моё сердце замерло } 2 раза

Я наяву вижу то, что многим даже не снилось,
Не являлось по кайфом, не стучалось в стекло.
Моё сердце остановилось, отдышалось немного
И снова пошло.

И моё сердце остановилось, моё сердце замерло } 2 раза

И моё сердце asta la vista, моё сердце замерло.

(solo+проигрыш)

Сначала внимательно послушайте песню и найдите где и как играть “Мелодию”, а где и как
Solo. А аккорды, я считаю, Jenich подобрал правильно, так, что их и слова спишите у него.
“Мелодия”: [E —2—2—3—5—2—7—5—3—5—2—2—3—5—2—3—2———
H ———————————————————3—]

Solo: [E -10—10-10-9———-10—10-10-12-14—12-10-12-10-9-10-9—10—10-10-9
H ————-10-12-10————————————12————
E————-9-12-15-15-15-15| D (II)
H—10-8-7-10——————|]

Проигрыш: [e|————7———-|——————| } 2 раза
h|7-7-8-10-7—-10-8-10-7|7-8-10-7-7/8-7-3|]

Соло
(10/14)
[e|/10~—10-10-9—————|/10~—10-9-12/14~—12-10/1210-9/109-7|
h|—————10~-10/12-10~-|—————————————|

e|10~—10-10-9———-|5~—/9~—/12~—/15~|
h|—————10~-8-7~-|——————-|]

Последовательность аккордов в проигрыше точно как в припеве (D-D-G-D-D-D-A-Hm), и
в соло скорее всего такая же.

/ — слайд вверх
— слайд вниз
~ — вибрато

На первой струне (в скобках вторая)

0 2 3 5 2
7 5 3 5 2
2 3 5 2
3 2 (2)3

[E—2-2-3-5-5-2-5-2—2-7-5-3-5—2-2-3-5-5-2-5-2-2-3-3-2——-2-2-3-5—2-7-5-3-5—2-2-3-5—2-3-2————
B——————————————————-3—————————————3———
G———————————————————————————————————
D———————————————————————————————————
A———————————————————————————————————
E———————————————————————————————————]


D
1)————————————————————————————————————————————
2)—3—-3-3-2—————3—-3-3-5-7—-5-3-5-3-2-3-2—-3—-3-3-2——————2—-5—-8-8-8-8———
3)—————-2—4-2————————————————————-2—0——2———————————-
4)———————————————————————————————4————————————-

D G D
Мы не знали друг друга до этого лета
G D A7 Hm
Мы болтались по свету в земле и воде
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте
D G D
И мое сердце остановилось
A7 Hm
Мое сердце замерло
Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
[e —2-2-3-5—2—7—5-3-5-2-2-3-5—2—3-2——
B ———————————————3—]
И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе
Даже если уснули в разных местах
Мы идем ставить кофе под Элвиса Пресли
Кофе сбежал про Propellerheads, ах
И мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
И, может быть, ты не стала звездой в Голливуде
Не выходишь на подиум в нижнем белье
У тебя не берут автографы люди
И поешь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье
Ну и я, слава Богу, ни Рикки, ни Мартин
Не выдвигался на Оскар
Французам не забивал
Моим именем не назван город на карте,
Но задернуты шторы и разложен диван
И мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
[e —/10—-10-10-9-5—-5h7—5—
e —/10—10-10-12-14—12-10-12—10-9-10—9-7-
e —/10—-10-10-9-5—-3—2—
e —5—-9—-12—-15-15-15-15—]

Я наяву вижу то, что многим даже не снилось
Не являлось под кайфом,
Не стучалось в стекло
Мое сердце остановилось
Отдышалось немного
И снова пошло
Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
Мое сердце остановилось
Мое сердце замерло
И мое сердце astalavista
Мое сердце замерло
И мое сердце остановилось
Мое сердце замерло

C F C
Мы не знали друг друга до этого лета
F C G Am
Мы болтались по свету,земле и воде
C F C
И совершенно случайно мы взяли билеты
F C G C
На соседние кресла на большой высоте

C F C
И моё сердце остановилось
G Am
Моё сердце замерло
C F C
Моё сердце остановилась
G Am
Моё сердце замерло

И ровно иысячу лет мы просыпаемся вместе
Даже если уснули в разных местах
Мы идем ставить кофе под Элвиса Пресли
Кофе сбкжал опд Прапелер Хедз ах

пр.

И может быть ты не стала звездой в голивуде
Не выходишь на подиум в нижнем белье
У тебя ьне берут автографы люди
И поешь ты чуть ниже чем Мансарат Кобалье
Так и я слава богу не Рикки не Мартин
Не выдвигвлся на оскар французам не забивал
Моим именем не назван город на карте
Но задернуты шторы и разложен диван

пр.

Я наяву вижу то что многим даже не снилось
Не являлось под кайфом не стучалось в окно
Моё сердце…остановилось…
Отдышалось немного….и снова пошло

пр.

И моё сердце astalavista
Моё сердце замерло…

D G D
Мы не знали друг друга до этого лета,
G D A D
Мы болтались по свету в земле и воде.
D G D
И совершенно случайно мы взяли билеты
G D A D
На соседние кресла на большой высоте…..

D G D
Припев: И моё сердце остановилось
Hm A D
Моё сердце замерло…..

D G D Hm A D

И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе,
Даже если уснули в разных местах.
Мы идём ставить кофе под Элвиса Пресли
Кофе сбежал под Propellers из Ah ()

Припев

И пусть ты не стала звездой Голливуда,
Не выходишь на подиум в нижнем белье.
У тебя не берут автографы люди,
И поёшь ты чуть тише чем Монсерат Кобалье.
Ну так и я, слава Богу, не Рики не Мартин,
Не выдвигался на оскар, французам не забивал.
Моим именем не назван город на карте,
Но зашторены окна и разложен диван.

Припев + G D G D G D A A7

Я на яву вижу то, что многим даже не снилось,
Не являлось под кайфом, не стучалось в стекло.
Моё сердце остановилось — отдышалось немного…
И снова пошло…
И моё сердце — асталависта
Моё сердце замерло……..

F B D#B
Мы не знали друг друга до этого лета,
D# B F B
Мы болтались по свету земле и воде.
F B D# B
И совершенно случайно мы взяли билеты
D# B F B
На соседние кресла на большой высоте.

F B D# B
Припев: И мое сердце остановилось,
D# B F B
Мое сердце замерло.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе,
Даже если заснули в разных местах.
Мы идем ставить кофе под Элвиса Пресли,
Кофе сбежал под Propellerheads, ах…

Припев

И, может быть, ты не стала звездой в Голливуде,
Не выходишь на подиум в нижнем белье.
У тебя не берут автографы люди,
И поешь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье.
Ну, так и я, слава богу, не Рикки Мартин,
Не выдвигался на Оскар, французам не забивал.
Моим именем не назван город на карте,
Но задернуты шторы, и разложен диван.

Припев

Я наяву вижу то, что многим даже не снилось,
Не являлось под кайфом, не стучалось в стекло.
Мое сердце… остановилось…
отдышалось немного…
и снова пошло.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.
И мое сердце асталависта,
Мое сердце замерло.
И мое сердце остановилось,
Мое сердце замерло.

1)————-7-5—5———————————————
2)—7-8-10—7——8—7—7-8-10-7-8-7——————————
3)————————————-7—————————
4)——————————————————————

D G D
Мы не знали дpyг дpyга до этого лета,
G D A7 Hm
Мы болтались по светy в земле и воде.
И совеpшенно слyчайно мы взяли билеты
Hа соседние кpесла на большой высоте.

D G D
И мое сеpдце остановилось,
A7 Hm
Мое сеpдце замеpло.
Мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.

И pовно тысячy лет мы пpосыпаемся вместе,
Даже если yснyли в pазных местах.
Мы идем ставить кофе под Элвиса Пpесли,
Кофе сбежал под Propellerheads, ах…

И мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.
Мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.

И может быть ты не стала звездой в Голливyде,
Hе выходишь на подиyм в нижнем белье.
У тебя не беpyт автогpафы люди,
И поешь ты чyть тише, чем Монсеppат Кабалье

Нy так и я, слава Богy, ни Рикки ни Маpтин,
Hе выдвигался на Оскаp, фpанцyзам не забивал.
Моим именем не назван гоpод на каpте,
Hо задеpнyты штоpы и pазложен диван.

И мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.
Мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.

Я наявy вижy то, что многим даже не снилось,
Hе являлось под кайфом, не стyчалось в стекло.
Мое сеpдце остановилось,
Отдышалось немного и снова пошло.

Мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.
Мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.

И мое сеpдце astalavista,
Мое сеpдце замеpло.
Мое сеpдце остановилось,
Мое сеpдце замеpло.

Этo мoя любимaя пecня y ceй кoмaнды.
Пoпpoбyйтe пpoигpaть вoт этo (нeмнoгo нe
yвepeн в цeнтpe coльникa):

Пpoигpыш: 1)————5———-7—5———5——————5——————
2)——7—8——-7—————8———7——7—8———7—8—7——3—

Нe oбpaщaйтe внимaния нa paccтoяниe мeждy нoтaми.

И coльник: 1)—-10——10—10—9—-5—-7s5——10—10—10—12—14—
1)—12—10—14—12—10—-14—12—-7s10(нe oтпycкaйтe )—-10—10—9—5
1)—7s5—-9—-12——-15-15-15(cкoлькo paз нe cчитaл-oиeнтиpyйтecь нa мeлoдию)

Coлo пocлe 1 и 2 пpипeвa
[————————|———————-|
————————|—10——————|
————11—11—12—|————11———|
————————|———————-|
————————|———————-|
————————|———————-|

———————————|———————-|
—12—-10——10—————|—10——————|
————12——11—11—12—|————11———|
———————————|———————-|
———————————|———————-|
———————————|———————-|

——————————-|———————-|
——————————-|—10——————|
—12—-11—9——11—11—12—|————11———|
—————12—————|———————-|
——————————-|———————-|
——————————-|———————-|

———————————|———————-|
—12—-10——10—————|—10——————|
————12——11—11—12—|————11———|
———————————|———————-|
———————————|———————-|
———————————|———————-|

————————-|
————————-|
—12—-11—9————|
—————12———|
————————-|
————————-|]
пocлe 3 пpипeвa

[|—10—————-|
|———————|
|———————|
|———————|
|———————|
|———————|

———10—10—-9—-|————————|———————|
————————|—10————10/12—-|—10—————-|
————————|————————|———————|
————————|————————|———————|
————————|————————|———————|
————————|————————|———————|

—10—————-|———10—10—-12—-|—14———-12—-10—|
———————|————————|————————|
———————|————————|————————|
———————|————————|————————|
———————|————————|————————|
———————|————————|————————|

—12—10—-9—10—9—-7—|—10—————-|———10—10—-9—-|
—————————|———————|————————|
—————————|———————|————————|
—————————|———————|————————|
—————————|———————|————————|
—————————|———————|————————|

———————-|——————-|———————|
—10————7/8—-|—7—————-|—10—————-|
———————-|——————-|———————|
———————-|——————-|———————|
———————-|——————-|———————|
———————-|——————-|———————|

———————|———————|—————————|
—14—————-|—17—————-|—19—19—19—19———-|
———————|———————|—————————|
———————|———————|—————————|
———————|———————|—————————|
———————|———————|—————————|]

Источник

Ýêâèðèòìè÷åñêèé ïåðåâîä ïåñíè ãðóïïû Ñïëèí — Ìîå ñåðäöå — ñ ðóññêîãî íà óêðàèíñêèé ÿçûê

Æóðíàë «Ñàìèçäàò»:

Читайте также:  К чему беременной снится поезд

[Ðåãèñòðàöèÿ]

[Íàéòè]
[Ðåéòèíãè]
[Îáñóæäåíèÿ]
[Íîâèíêè]
[Îáçîðû]
[Ïîìîùü]

Ýêâèðèòìè÷åñêèé ïåðåâîä ïåñíè ãðóïïû Ñïëèí — Ìîå ñåðäöå — ñ ðóññêîãî íà óêðàèíñêèé ÿçûê

Ìîє ñåðöå

Ìè íå áóëè çíàéîìі äî ïîòî÷íîãî ëіòà,
Âåøòàëèñÿ ñâіòàìè, ïî çåìëі òà âîäі.
І çîâñіì âèïàäêîâî ìè êóïèëè áіëåòè
Íà ñóñіäíі ìіñöÿ íà çíà÷íіé âèñîòі.

І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü,
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ.
І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü,
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ.

Ïðîêèäàєìîñü ðàçîì, ÿê â îäíіì ïåðåâåñëі,
Õî÷à ìè é çàñèíàëè ó ðіçíèõ ìіñöÿõ.
Éäåìî ñòàâèòè êàâó ïіä Åëâіñà Ïðåñëі,
Çáіãëà êàâà ïіä Propeller Heads, ÿêèé æàõ!

І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ
І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ

І íå ñòàëà âіäîìîþ òè â Ãîëіâóäі,
Íå âèõîäèø íà ïîäіóì â òðóñàõ ç ðіøåëüє.
Íå áàæàþòü òâîїõ àâòîãðàôіâ ëþäè,
Òè ñïіâàєø òèõіø, íіæ Ìîíñåðàò Êàáàëüє
Òàê і ÿ ñëàâà áîãó, íå Ricky, íå Martin,
Íå âèñóâàâñÿ íà Îñêàð, ôðàíöóçàì íå çàáèâàâ,
 ÷åñòü ìåíå íå íàçâàëè ÿêåñü ìіñòî íà êàðòі,
Òà ìè çàøòîðèëè âіêíà і ðîçêëàëè äèâàí!

І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ
І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ

Áà÷ó ÿ íàÿâó, ùî áàãàòüîì і íå ñíèëîñü,
Íå ÿâëÿëîñü ïіä êàéôîì, íå øêðåáëîñÿ ó ñêëî.
Ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü, âіäïî÷èëî íà õâèëüêó
І çíîâó ïіøëî.

І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ
І ìîє ñåðöå ïðèçóïèíèëîñü
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ
І ìîє ñåðöå asta la vista
Ìîє ñåðöå çàâìåðëÎ

…………………………………….
Ñïëèí — Ìîå ñåðäöå

D G D
Ìû íå çíàëè äðóã äðóãà äî ýòîãî ëåòà
G D A Hm
Ìû áîëòàëèñü ïî ñâåòó, çåìëå è âîäå
D G D
È ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ìû âçÿëè áèëåòû
G D A Hm
Íà ñîñåäíåå êðåñëî íà áîëüøîé âûñîòå

Читайте также:  К чему снится президент путин

D G D
È ìîå ñåðäöå îñòàíîâèëîñü,
A Hm
Ìîå ñåðäöå çàìåðëî,
D G D
È ìîå ñåðäöå îñòàíîâèëîñü,
A Hm
Ìîå ñåðäöå çàìåðëî

(Ïðîèãðûø = àêêîðäàì ïðèïåâà)

È ðîâíî òûñÿ÷ó ëåò ìû ïðîñûïàåìñÿ âìåñòå
Äàæå åñëè óñíóëè â ðàçíûõ ìåñòàõ.
Ìû èäåì ñòàâèòü êîôå ïîä Ýëâèñà Ïðåñëè,
Êîôå ñáåæàë ïîä Propeller Heads, àõ!
Ïðèïåâ
(Ïðîèãðûø = àêêîðäàì ïðèïåâà)

È, ìîæåò áûòü, òû íå ñòàëà çâåçäîé â Ãîëëèâóäå
Íå âûõîäèøü íà ïîäèóì â íèæíåì áåëüå
Ó òåáÿ íå áåðóò àâòîãðàôû ëþäè,
È Ïîåøü òû ÷óòü òèøå, ÷åì Ìîíñåðàò Êàáàëüå
Òàê è ÿ, ñëàâà Áîãó, íå Ricky, íå Martin,
Íå âûäâèãàëñÿ íà Îñêàð, ôðàíöóçàì íå çàáèâàë.
Ìîèì èìåíåì íå íàçâàí ãîðîä íà êàðòå,
Íî çàäåðíóòû øòîðû è ðàçëîæåí äèâàí
Ïðèïåâ
(Ïðîèãðûø = àêêîðäàì ïðèïåâà)

ß íàÿâó âèæó òî, ÷òî ìíîãèì äàæå íå ñíèëîñü,
Íå ÿâëÿëîñü ïîä êàéôîì, íå ñòó÷àëîñü â ñòåêëî.
Ìîå ñåðäöå îñòàíîâèëîñü, îòäûøàëîñü íåìíîãî
È ñíîâà ïîøëî.
Ïðèïåâ

È ìîå ñåðäöå asta la vista,
Ìîå ñåðäöå çàìåðëî.

Ïîïóëÿðíîå íà LitNet.com

À.Ãðèãîðüåâ «Áèîìóñîð»(Áîåâàÿ ôàíòàñòèêà)
Á.ëåâ «Ïðèçðàêè Ýõî»(Àíòèóòîïèÿ)
MalkavianKsenia «Ïåðåðîæäåíèå»(Êèáåðïàíê)
Â.Ñîêîëîâ «Ìàæîð 2: Îáåçáàøåííûé ñïåöíàç «(Áîåâèê)
À.Âèëüäå «Ýðèîí»(Ïîñòàïîêàëèïñèñ)
À.Ìèíàåâà «Àêàäåìèÿ Àëîé êîðîíû-2. Ïðèðó÷åíèå»(Áîåâîå ôýíòåçè)
Î.Ãðèíáåðãà «Ïðîêëÿòûé Îòáîð»(Ëþáîâíîå ôýíòåçè)
Ì.Àòàìàíîâ «Êîò¸íîê è åãî ÷åëîâåê»(ËèòÐÏÃ)
À.Åìåëüÿíîâ «Òàéíûé ïàëàäèí»(Óñÿ (Wuxia))
À.Ìèíàåâà «Àêàäåìèÿ Âûñøåãî ñâåòà»(Ëþáîâíîå ôýíòåçè)

Ñâÿçàòüñÿ ñ ïðîãðàììèñòîì ñàéòà.

Íîâûå êíèãè àâòîðîâ ÑÈ, âûøåäøèå èç ïå÷àòè:

Î.Áàòëåð «Áåãåìîòû çäåñü íå âîäÿòñÿ»
Ì.Íèêîëàåâ «Ïðîôåññèîíàëû»
Ñ.Ëûæèíà «Ïðèíöåññà Èëÿíà»

Êàê ïîïàñòü â ýòoò ñïèñîê

Источник