Какое значение имеет образ онегина являющегося татьяне во сне
Сон героя, введенный в повествование, — излюбленный композиционный прием А. С. Пушкина. Знаменательный, «пророческий» сон видит Гринев в «Капитанской дочке». Сон, предвосхищающий будущие события, посещает и Татьяну Ларину в романе «Евгений Онегин».
Содержание сна необычно. В этом сне героиня видит «большого, взъерошенного медведя», который переводит ее через поток, а затем начинает преследовать ее в лесу. Татьяна пытается убежать от него, но на пути ее встает множество препятствий:
Снег рыхлый по колено ей;
То длинный сук ее за шею
Зацепит вдруг, то из ушей
Златые серьги вырвет силой;
То в хрупком снеге с ножки милой
Увязнет мокрый башмачок…
В бессилии Татьяна падает в снег, медведь «проворно Ее хватает и несет» в избушку, полную демонических чудовищ:
Один в рогах с собачьей мордой,
Другой с петушьей головой,
Здесь ведьма с козьей бородой,
Тут остов чопорный и гордой,
Там карла с хвостиком, а вот
Полужуравль и полукот.
Вдруг Татьяна узнает среди них Онегина, который здесь «хозяин». Героиня наблюдает за всем происходящим из сеней, из-за дверей, не осмеливаясь войти в комнату. Любопытствуя, она немного отворяет дверь, и ветер задувает «огонь светильников ночных». Пытаясь понять, в чем дело, Онегин отворяет дверь, и Татьяна предстает «взорам адских привидений». Затем она остается с Онегиным наедине, но уединение это неожиданно нарушают Ольга и Ленский. Онегин в гневе:
И дико он очами бродит,
И незваных гостей бранит;
Татьяна чуть жива лежит.
Спор громче, громче; вдруг Евгений
Хватает длинный нож, и вмиг
Повержен Ленский…
Сон этот весьма многозначителен. Стоит отметить, что он вызывает у нас различные литературные ассоциации. Сам сюжет его — путешествие в лес, тайное подглядывание в маленькой избушке, убийство — напоминает нам пушкинскую сказку «Жених», в которой героиня выдает за свой сон происшедшие с ней события. Со сказкой перекликаются и отдельные сцены сна Татьяны. В сказке «Жених» героиня слышит в лесной избушке «крик, хохот, песни, шум и звон», видит «разгульное похмелье». Татьяна тоже слышит «лай, хохот, пенье, свист и хлоп, Людскую молвь и конский топ». Однако сходство здесь, пожалуй, этим и исчерпывается.
Сон Татьяны напоминает нам и другой «волшебный» сон — сон Софьи в комедии Грибоедова «Горе от ума»:
Тут с громом распахнули двери
Какие-то не люди и не звери
Нас врознь — и мучили сидевшего со мной.
Он будто мне дороже всех сокровищ,
Хочу к нему — вы тащите с собой:
Нас провожают стон, рев, хохот, свист чудовищ!
Однако Софья у Грибоедова придумывает этот сон, его не было в действительности.
Стоит отметить, что сюжеты обоих снов — настоящего и выдуманного — отсылают нас к балладе Жуковского «Светлана». Как и Светлана, Татьяна гадает на святки. Она наводит зеркальце на месяц, спрашивает имя у встречного прохожего. Ложась спать, героиня снимает оберег, «поясок шелковый», собираясь гадать «на сон». Характерно, что Жуковский в своей балладе не обговаривает того, что все происходящее со Светланой, — ужасный сон. Об этом мы узнаем в конце произведения, когда наступает счастливое пробуждение. Пушкин же говорит открыто: «И снится чудный сон Татьяне». В романтической балладе Жуковского присутствуют все «атрибуты жанра»: «черный гроб», «черный вран», «темна даль», тусклый свет луны, метель и вьюга, мертвец-жених. Светлана смущена и расстроена увиденным сном, думает, что он вещает ей «горькую судьбину», однако в реальности все заканчивается хорошо — жених ее, цел и невредим, появляется у ее ворот. Тон поэта в финале становится бодрым и жизнеутверждающим:
Лучший друг нам в жизни сей
Вера в провиденье.
Благ зиждителя закон:
Здесь несчастье — лживый сон;
Счастье — пробужденье.
Совсем иные интонации слышатся в пушкинских стихах:
Но сон зловещий ей сулит
Печальных много приключений.
Сон Татьяны является «вещим». Он предвещает ей будущее замужество (видеть во сне медведя, согласно народным верованиям, предвещает женитьбу или замужество). Кроме того, медведь во сне героини является кумом Онегина, а ее муж, генерал, действительно приходится Онегину дальним родственником.
Во сне Татьяна, встав на «дрожащий гибельный мосток», переходит через бурлящий, «кипучий, темный и седой», «не скованный зимой» поток — это тоже в символической форме открывает ее будущее. Героиню ждет перевод в новое жизненное состояние, в новое качество. Шумящий, клубящийся волной поток, «не скованный зимой», символизирует в этом сне юность героини, ее девические мечтания и забавы, любовь к Онегину. Юность — лучшая пора в человеческой жизни, она действительно свободна и беззаботна, подобна сильному, бурному потоку, над которым не властны ограничения, рамки и правила зрелого, «зимнего» возраста. Сон этот как будто показывает, как героиня проходит сквозь один из периодов своей жизни.
Сон этот предваряет и будущие именины в доме Лариных. Д. Д. Благой считал, что «застольные» картины из сна героини перекликаются с описанием именин Татьяны.
Характерно, что Онегин появляется в этом сне в качестве «хозяина» демонических чудовищ, пирующих в избушке. В этой причудливой ипостаси обозначен «демонизм» героя, возведенный в N-ную степень.
Кроме того, Онегин, реакции которого совершенно непредсказуемы, пока еще для Татьяны загадка, он окружен неким романтическим ореолом. И в этом смысле он не только «чудовище», он — «чудо». Еще и поэтому герой в этом сне окружен причудливыми существами.
Известно, что сон являет собой скрытое желание человека. И в этом отношении сон Татьяны знаменателен. Она видит в Онегине своего спасителя, избавителя от пошлости и серости окружающего враждебного мира. Во сне Татьяна остается с героем наедине:
Мое! — сказал Евгений грозно,
И шайка вся сокрылась вдруг;
Осталася во тьме морозной
Младая дева с ним сам-друг…
Далее сон в символической форме снова рисует будущие события: ссору Онегина с Ленским, их поединок, исходом которого стала смерть юного поэта («…Евгений Хватает длинный нож И вмиг повержен Ленский…»).
Стоит отметить, что сон героини в романе — не просто предваряет будущие события. Этот эпизод смещает в романе сюжетные акценты: с отношений Онегина и Татьяны внимание читателя переключается на отношения Онегина и Ленского. Сон Татьяны открывает нам ее внутренний мир, сущность ее натуры.
Миросозерцание Татьяны поэтично, исполнено народного духа, она обладает ярким, «мятежным» воображением, память ее хранит обычаи и предания старины. Она верит в приметы, любит слушать рассказы няни, в романе ее сопровождают фольклорные мотивы. Поэтому вполне естественно, что во сне героиня видит образы русских народных сказок: большого медведя, лес, избушку, чудовищ.
Н. Л. Бродский отмечает, что источником сна Татьяны могли служить «Русские сказки» Чулкова, которые были известны Пушкину. Однако в воображение Татьяны наряду с русским фольклором прочно вошли и европейские литературные традиции, среди которых — готические романы, «британской музы небылицы», с их фантастическими картинами:
Вот череп на гусиной шее
Вертится в красном колпаке,
Вот мельница вприсядку пляшет
И крыльями трещит и машет.
Сон Татьяны в романе имеет собственную композицию. Здесь мы можем выделить две части. Первая часть — это пребывание Татьяны в зимнем лесу, ее преследование медведем. Вторая часть начинается там, где медведь настигает ее, это посещение героиней избушки. Каждая из строф данного отрывка (и всего романа) построена по единому принципу: «тема — развитие — кульминация — и афористичная концовка».
В этом эпизоде Пушкин использует эмоциональные эпитеты («чудный сон», «печальной мглой», «дрожащий, гибельный мосток», «на досадную разлуку», «боязливыми шагами», «в нахмуренной красе», «нестерпимый крик»); сравнения («Как на досадную разлуку, Татьяна ропщет на ручей», «За дверью крик и звон стакана, Как на больших похоронах»), перифразу («от косматого лакея»), инверсии («И пред шумящею пучиной, Недоумения полна, Остановилася она»), эллипсис («Татьяна в лес; медведь за нею»), анафору и параллелизм («Он знак подаст: и все хлопочут; Он пьет: все пьют и все кричат; Он засмеется: все хохочут»), прямую речь.
Лексика данного отрывка разнообразна Здесь есть элементы разговорно-бытового стиля («кряхтя», «мордой»), «высокого», книжного стиля («дева», «светил ночных», «меж дерев», «очи»), славянизмы («младая»).
Мы находим в данном эпизоде аллитерации («Копыта, хоботы кривые, Хвосты хохлатые, клыки», «Вот череп на гусиной шее Вертится в красном колпаке») и ассонансы («Лай, хохот, пенье, свист и хлоп, Людская молвь и конский топ»).
Таким образом, сон Татьяны выступает как средство ее характеристики, как композиционная вставка, как «пророчество», как отражение потаенных желаний героини и потоков ее душевной жизни, как отражение ее взглядов на мир.
«Евгений Онегин» – роман в стихах, одно из самых известных произведений Пушкина. Великий русский писатель посветил ему семь лет своей жизни. Работа над романом продолжалась с 1823 года по 1830 год. Важную роль в произведении имеет сон Татьяны Лариной.
Образ Татьяны
Татьяна Ларина – главная героиня романа «Евгений Онегин». Молодая 18-летняя девушка, живущая в провинции, мечтает о большой любви. В отличии от своей младшей сестры Ольги она не так красива и весела, а, наоборот, задумчива и меланхонична. Видя сестер Лариных в первый раз, Онегин удивляется, почему его друг Ленский влюбился в Ольгу, ведь она поверхностна и неинтересна. По мнению Евгения, поэт (Владимир Ленский был поэтом) должен быть очарован татьяниной грустью и сложностью характера.
Татьяна с первого взгляда влюбляется в Онегина и пишет ему любовное письмо, что было совершенно не типично для девушки того времени. Однако, хоть главный герой и считает девушку интересной, не любит ее, и отвечает ей отказом. Для Татьяны это был большой удар, все ее мечты разрушились. Через несколько лет она выходит замуж за нелюбимого человека и становится светской дамой. Встретив ее, Онегин влюбляется без памяти, понимает, каким глупцом он был и, опьяненный своей любовью, пишет ей письмо. Главная героиня по-прежнему любит его, но отвечает, что слишком поздно и между ними ничего не может быть: «но я другому отдана и буду век ему верна»
Татьяна – женский образ, ставший олицетворением женственности, пылкой и страстной любви, но в то же время верности и целомудренности.
Сон Татьяны
На кануне крещения Татьяна, как и многие незамужние девушки на Руси того времени, решает погадать на суженного. Автор пишет, что девушка была суеверной:
«Татьяна верила преданьям Простонародной старины,
И снам, и карточным гаданьям, И предсказаниям луны.»
В последний момент Татьяна пугается, ее посещает какая-то странная тревожность о будущем. Так и не решившись на гадание, она ложится спать. Во сне девушка видит огромного лохматого медведя, которого очень пугается. Он помогает ей перебраться через бурный поток, а она «ни жива, ни мертва» следует за ним. Когда она падает, он подхватывает ее и тащит в избушку, которая наполнена фантастическими животными:
«Один в рогах с собачьей мордой,
Другой с петушьей головой,
Здесь ведьма с козьей бородой,
Тут остов чопорный и гордой,
Там карла с хвостиком,
а вот Полужуравль и полукот.»
Среди этих мифических существ Татьяна узнает своего возлюбленного. Во сне Татьяны Евгений Онегин является хозяином этого странного общества. Увидев ее, он направляется в ее сторону, и на какое-то время они остаются наедине. Однако скоро в комнате появляются Владимир Ленский с Ольгой, что очень злит Онегина. Между приятелями завязывается ссора и главный герой в порыве гнева убивает своего друга.
Через некоторое время оказывается, что Татьянин сон оказался пророческим.
Значение сна Татьяны
«Пророческий сон» – один из излюбленных элементов А.С. Пушкина. Такой сон является частью сюжета в «Капитанской дочке». В сказке «Жених» Пушкин ведет повествование также посредством сна, только в ней сон не пророческий, а придуманный: главная героиня выдает свои сновидения за реальность. Проведя анализ произведения, можно сделать вывод, что «сон», как элемент повествования, встречается в таких произведениях, как «Горе от ума» Грибоедова и «Светлана» Жуковского.
Сон Татьяны, в котором Онегин убивает Ленского, становится вещим. На самом деле все так и происходит. Онегин, желая отомстить другу, начинает флиртовать с его невестой. Ленский воспринимает ухаживания за Ольгой всерьез и вызывает Онегина на дуэль. Как и предсказано во сне, Онегин убивает Владимира.
Но не только эта сцена является пророческой. В самом начале сна Татьяна видит медведя, а медведь по древним русским поверьям снится к замужеству. Также во сне медведь является кумом Евгения, в действительности будущий муж Татьяны тоже является дальним родственником Онегина.
Данная статья поможет школьникам написать сочинение по теме «Сон Татьяны в «Евгении Онегине». В статье раскрывается смысл пророческого сна Татьяны, проводятся параллели с другими произведениями русской литературы, где сны главных героев играют важную роль в произведении.
Полезные ссылки
Посмотрите, что у нас есть еще:
Тест по произведению
Инфоурок
›
Литература
›Презентации›Презентация по литературе на тему «Символические образы во «Сне Татьяны Лариной»» (по роману А.С.Пушкина «Евгений Онегин»)
Описание презентации по отдельным слайдам:
1 слайд
Описание слайда:
МОУ-Шишково-Дубровская СОШ Смирнова М.Ю.
2 слайд
Описание слайда:
Заполнить таблицу № п/п Символический образ Толкование , тематика образа Значение образа в дальнейшем развитии действия 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 слайд
4 слайд
Описание слайда:
получить более глубокое представление о творческом методе А. С. Пушкина; научиться понимать и анализировать в романе “Евгений Онегин” образ Татьяны Лариной, имеющий прямую связь с фольклором и народной жизнью; выявить связь между представленными в презентации произведениями.
5 слайд
6 слайд
Описание слайда:
С появлением Татьяны в романе возникают рассказы об обычаях, «привычках милой старины», гадания, сказочный фольклор. В них содержится особая нравственность, связанная с народной философией. Так, сцена гадания выявляет философию женской души, русской души. А главное – то, что говорит о ней сам Пушкин: Татьяна, русская душою,…
7 слайд
8 слайд
Описание слайда:
Никогда русская жизнь не является в таком раздолье, как на Святках: в эти дни все русские веселятся. Всматриваясь в святочные обычаи, мы всюду видим, что наши Святки созданы для русских дев.
9 слайд
Описание слайда:
СВЯТОЧНЫЕ ГАДАНИЯ Гадание на зеркалах Гадание башмаком
10 слайд
Описание слайда:
Г а д а н и я Слушание у бани Гадание подслушиванием
11 слайд
Описание слайда:
Р Я Ж Е Н Ы Е «Коза со скрипкой» Ряженые
12 слайд
Описание слайда:
«По старине торжествовали / В их доме эти вечера», то есть святочные обряды выполнялись в доме Лариных во всей их полноте. Посещение дома ряжеными в пушкинском романе опущено, но следует отметить, что традиционной центральной фигурой святочного маскарада является медведь, что, возможно, оказало воздействие на характер сна Татьяны. Пушкин целенаправленно отобрал те обряды, которые были наиболее тесно связаны с душевными переживаниями влюбленной героини.
13 слайд
Описание слайда:
Морозна ночь, все небо ясно; Светил небесных дивный хор Течет так тихо, так согласно… Татьяна на широкий двор В открытом платьице выходит, На месяц зеркало наводит; Но в темном зеркале одна Дрожит печальная луна… Наступило время для важного этапа святочных гаданий. Только те из девушек, кто во что бы то ни стало хотели знать свою будущность, решались попытать судьбу при помощи зеркала — наверное, самого магического предмета во всех традициях, помогающего увидеть скрытое. “Наведение зеркал” требовало полной тишины и покоя, а потому происходило всегда ночью. Татьяна, наводившая зеркало на луну, не увидела в нем ничего. Ее судьба хранила свои секреты.
14 слайд
Описание слайда:
Татьяна, по совету няни Сбираясь ночью ворожить, Тихонько приказала в бане На два прибора стол накрыть; Но стало страшно вдруг Татьяне… (В Святки языческое как никогда тесно переплетается с христианским: младенец Иисус, волхвы, Вифлеемская звезда, а рядом – «пришел Коляда накануне Рождества», огненный змей, летающий за красными девицами… Да и само гадание — “волхвование” — напоминание о неких действах языческих жрецов-волхвов.)
15 слайд
Описание слайда:
Татьяна «по совету няни» приготовила два прибора, хлеб, соль, ложки; не положила, по обычаю, только вилок и ножей. Около полуночи она собиралась сесть за стол и позвать: «Суженый, ряженый, приходи ко мне ужинать». И он должен был явиться, да еще в том самом наряде, в котором будет на свадьбе… Множество страшных историй ходило о подобных гаданиях, не всегда они заканчивались благополучно. Неудивительно, что Татьяна все же заробела.
16 слайд
Описание слайда:
Татьяна поясок шелковый Сняла, разделась и в постель Легла. Над нею вьется Лель, А под подушкою пуховой Девичье зеркало лежит. Утихло все. Татьяна спит. И снится чудный сон Татьяне… Прежде всего следует отметить, что гадание «на сон» представляет собой опасное действие, в ходе которого гадающий вступает в общение с нечистой силой.
17 слайд
Описание слайда:
В.А.Жуковский «СВЕТЛАНА» Вот баллады толк моей:// «Лучшей друг нам в жизни сей// Вера в провиденье.// Благ зиждителя закон: // Здесь несчастье – лживый сон;// Счастье – пробужденье».
18 слайд
19 слайд
20 слайд
21 слайд
22 слайд
23 слайд
24 слайд
Описание слайда:
Символы сна — это часть человеческого подсознания. В литературном произведении этот язык определяет автор, создавая контекст-ключ к разгадке символического значения сна. В «Евгении Онегине» таким контекстом-ключом является, во-первых, макроконтекст произведения и, во-вторых, русская языческая символика, на которую опираются все обряды святочного гадания, в том числе и вещий сон. Контекст определяет также функция обрядового сна: раскрыть внутренний мир Татьяны; открыть будущее в судьбе Татьяны и Онегина.
25 слайд
Описание слайда:
Сон Татьяны имеет в тексте пушкинского романа двойной смысл. Во-первых, он выполняет композиционную роль, связывая содержание предшествующих глав с драматическими событиями шестой главы. Во-вторых, сон прежде всего мотивируется психологически: он объяснен напряженными переживаниями Татьяны после «странного», не укладывающегося ни в какие романные стереотипы поведения Онегина во время объяснения в саду и специфической атмосферой Святок — времени, когда девушки, согласно фольклорным представлениям, в попытках узнать свою судьбу, вступают в рискованную и опасную игру с нечистой силой.
26 слайд
Описание слайда:
Сон Татьяны — некая символическая действительность, созданная на основе ряда опорных символов: снег, лес, ручей, мост, медведь, хижина, Онегин.
27 слайд
Описание слайда:
Татьяна, согласно сюжету сновидения, идет сначала по “снеговой поляне”, затем – по “жердочкам, склеённым льдиной”, переходит протекающий в сугробах ручей, “не скованный зимой”, и попадает в заснеженный лес, где “дороги нет; кусты стремнины / Метелью все занесены, / Глубоко в снег погружены”. Первое значение данных символов – “смерть”. Один из важнейших символов сна — «зима» и слова, которые можно объединить в тематическую группу с общей темой “холодный”: “снег”, “сугроб”, “лед”, “метель”.
28 слайд
Описание слайда:
Две жердочки, склеены льдиной, Дрожащий, гибельный мосток, Положены через поток… Быть скованным льдом — значит быть скреплённым смертью. По сюжету сна Татьяна переходит ручей по мостику: Разгадка этого символа в описании могилы Ленского, где две сосны действительно ”скреплены смертью”, т.е. под ними похоронен Ленский: «Две сосны корнями срослись; / Под ними струйки извились / Ручья соседственной долины», «и слышен говор ключевой, — Там виден камень гробовой / В тени двух сосен устарелых». В связи с этим «гибельный» означает «предвещающий гибель».
29 слайд
Описание слайда:
Данное значение подкрепляется другим символом — лес. Лес символизировал блаженные райские сады, где должны водвориться после смерти души праведных. Снег не просто деталь сна, это принцип организации пространства, поэтому оказаться в заснеженном лесу — значит попасть в царство смерти, т.е. в потусторонний мир, мир душ.
30 слайд
Описание слайда:
Издревле хозяином леса считался медведь, которого называли и “лешим”, и “лесным чертом”, и “лесным архимандритом”. Медведь — хозяин леса, а значит и проводник в царстве мертвых. Ручей, через который Татьяна проходит в лес, символизирует границы царства мертвых. Связь ручья с идеей смерти подкрепляется семантикой мостка, предсказывающего смерть Ленского. Если лес — царство душ, то хозяин леса – хозяин царства душ.
31 слайд
Описание слайда:
Если первое значение символов «зима», «снег», «сугроб», «метель» вносит в толкование сновидения тему смерти, то второе значение, наоборот, — тему брака. По-видимому, глубокий снег, сугробы, в которых Татьяна вязнет, падает и где её настигает и берет на руки медведь, предвещает будущее замужество.
32 слайд
Описание слайда:
Тему брака продолжают и следующие два символа — мост через ручей и медведь. Перейти девушке через ручей — значит выйти замуж.
33 слайд
Описание слайда:
Из контекста мы узнаем, что “шалаш” — вполне благоустроенная хижина, с сенями, столом и лавками, и что хозяин дома — Онегин — что-то празднует в компании страшных чудовищ, которых А. С. Пушкин называет “шайкой домовых”.
34 слайд
Описание слайда:
Поэтому образ Татьяны определен складом народной жизни и фольклора…которые сопровождают ее как лейтмотив. С первых слов о Татьяне ее образ окружен представлениями о старине, о вкусах простолюдинов, причем она не противостоит этим представлениям, а как бы сливается с ними.
35 слайд
Описание слайда:
ВЫВОД Во сне Татьяны Лариной предопределено дальнейшее развитие событий в жизни героев, в нем предсказывается не только ближайшее будущее (дуэль), но и гораздо более отдаленные события: понимание внутреннего мира Онегина Татьяной, замужество героини, безнадёжность любви Онегина, его муки совести и болезнь. Сон Татьяны – пророческий сон.
36 слайд
Описание слайда:
Цветистый луг, и я искала//Траву//Какую-то, не вспомню наяву.//…луга и небеса.-//Мы в темной комнате. Для довершенья чуда// Раскрылся пол – и вы оттуда.//Бледны, как смерть, и дыбом волоса!//Тут с громом распахнулись двери,//Какие-то не люди и не звери,//Нас врозь — и мучили сидевшего со мной.//Он будто мне дороже всех сокровищ,//Хочу к нему – вы тащите с собой://Нас провожают стон, рев, хохот, свист чудовищ!//Он вслед кричит!..//Проснулась
37 слайд
Описание слайда:
Описание танца в строфе XLIII композиционно завершает описание начала именин: «Шум, хохот, давка у порога» — «треск, топот, грохот», связывая всю эту картину с дьявольским шабашем сна Татьяны, что в целом бросает совершенно новый отсвет на, казалось бы, идиллический быт провинциального мира.
38 слайд
39 слайд
Описание слайда:
Автор постепенно подвел читателя к развязке эпизода «именины». Вспоминается и сон Татьяны, которой уже привиделись «крики и звон стакана, / Как на больших похоронах…» Именины ассоциируются и у читателя с поминками. Героиня «похоронила» мечту о счастье, отныне она начинает взрослеть, перерождаться в ту незнакомую Татьяну, которая так поразила Онегина в Петербурге.
40 слайд
Описание слайда:
1. Письменно ответить на вопрос: «В чем, на ваш взгляд, связь между представленными в презентации произведениями?» ( не менее 80 слов) 2. Заполнить таблицу:
41 слайд
Описание слайда:
№ п/п Символический образ Толкование , тематика образа Значение образа в дальнейшем развитии действия (подтвердить текстом) 1 2 3 4 5 6 7 8 9
42 слайд
Описание слайда:
ЗЕЛЕНЫЙ ЦВЕТ – Я ТЕПЕРЬ ЛЕГКО СПРАВЛЮСЬ С ДОМАШНИМ ЗАДАНИЕМ ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТ – Я ВСЕ РАВНО ИСПЫТЫВАЮ ТРУДНОСТИ КРАСНЫЙ ЦВЕТ – Я ТАК НИЧЕГО И НЕ ПОНЯЛ
43 слайд
Описание слайда:
Спасибо за внимание!
