Не отвергайте сна он посещает так редко тех кто горем удручен
Пожалуй, ни одна пьеса великого английского драматурга и поэта эпохи Возрождения Уильяма Шекспира, оказавшего огромное влияние на развитие театрального искусства и мировой литературы, не вызывала такой критической разноголосицы, как представленная в настоящем издании «Буря». Что она такое? Каприз воображения, прихоть фантазии великого художника, игра утомленного ума, волшебная сказочка, написанная на скорую руку для придворных празднеств, или сказочная форма — лишь условность, за которой кроются содержание богатое и серьезное, идеи и проблемы не менее, если не более, значительные, чем в предыдущем творчестве Шекспира… Предлагается читателям включиться в вечный диалог о Шекспире и самим определить для себя глубину этой замечательной пьесы, исполненной чудесной поэзии.
И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
И величайшие клятвы — солома, когда горит огонь в крови.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Книги дороже мне престола.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Вот так, подобно призракам без плоти, Когда-нибудь растают, словно дым, И тучами увенчанные горы, И горделивые дворцы и храмы, И даже весь — о да, весь шар земной. И как от этих бестелесных масок, От них не сохранится и следа. Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Hell is empty and all the devils are here.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Те, кому жалко подать грош безногому калеке, охотно выложат в десять раз больше, чтобы поглазеть на мертвого индейца…
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
О, если б знал ты, как мечту лелеешь, Смеясь над ней. Чем дальше ее гонишь, Тем ближе и настойчивей она. Что тянет неудачников на дно? Их собственная лень и трусость.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Не отвергайте сна. Он посещает Так редко тех, кто горем удручен. Сон — лучший утешитель.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Твоя улыбка придала мне силы И укрепила мужество мое.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Мне, бедняку, всё царство — книги.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Надежды нет! — вот в этом и надежда! Ведь безнадежность и дает тебе Такую величайшую надежду, Что даже честолюбие робеет И на нее взирает боязливо.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Вы чудная, чудесней всех на свете! Случалось с восхищеньем мне смотреть На многих женщин, часто я бывал Журчанием их речи околдован, Иные мне по сердцу приходились — И всё же ни одной я не встречал, В которой бы не видел недостатков, Пятнающих достоинства её. Но в вас изъянов нет, вы — совершенство, Созданье выше всех земных существ.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Мне так же, как и вам, приличен труд. Но мне он легче: я по доброй воле Трудиться буду, вы ж — по принужденью.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Но ныне собираюсь я отречься От этой разрушительной науки. Хочу лишь музыку небес призвать, Чтоб ею исцелить безумцев бедных. А там сломаю свой волшебный жезл И схороню его в земле. А книги я утоплю на дне морской пучины.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Мне был бы ненавистен этот труд, Когда бы не она. Она способна Смерть сделать жизнью. Муку — наслажденьем.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Порой забава причиняет боль, Порой тяжёлый труд даёт отраду. Подчас и унижение возвышает, А скромный путь приводит к славной цели.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
— Да, может быть, ты прав… Но совесть? — Совесть? А что это? Мозоль? Так я хромал бы. Нет, я такому богу не молюсь. Когда бы между мною и Миланом Не совесть — двадцать совестей легло, Как ледники или озера лавы, Я все равно бы их перешагнул.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Они Друг другом очарованы. Но должно Препятствия создать для их любви, Чтоб легкостью её не обесценить.
Будьте первым, кто поставит «Нравится»
Источник
Смотреть экранизацию на
Одна из самых загадочных пьес Уильяма Шекспира БУРЯ в пересказе стала сказкой. И как сказка она заиграла новыми красками. Волшебник Просперо и его дочь почти всю жизнь провели на далеком острове посреди бурного моря. Как они туда попали и как сумели вернуться обратно на родину — это и есть сюжет сказки. Злодеев и глупцов ждут испытания и возмездие, а молодым влюбленным уготовано счастливое будущее. Но в итоге для всех все закончится хорошо. Особенно для тех, кто этого заслужил.
Литературный пересказ Е.Яковлевой.
Развернуть
Лучшая рецензия на книгу
Оценка Kinokate911:
3.5 / 4.1
Одна из последних пьес Шекспира, в которой волшебство — залог счастливого финала, а в эпилоге можно усмотреть прощание автора с миром театра.
Это история Просперо — герцога, лишенного своего законного положения, чудом спасшегося на острове от уготованной ему смерти, обучившегося колдовству и жаждущего наказать своих обидчиков. Казалось бы, такая завязка должна предполагать конфликт, которого как раз нет. «Разрешение проблем магическим образом» здесь не фигура речи, а намеренное желание Шекспира доверить Просперо повелевать судьбами других героев.
Сочетание бесконфликтности с мифологическими мотивами и комедийной составляющей ещё больше подчёркивает, насколько условны проблемы в этой пьесе. Всё внимание сосредоточено на героях, которые неестественно рассудительны и легко отступаются (за… Развернуть
Источник
Смотреть экранизацию на
Приуроченное к 450-летию со дня рождения У.Шекспира и перекрестному Году культуры России и Великобритании, настоящее издание в эксклюзивном оформлении М.Федорова представляет пьесу в неразрывной связи с миром театра. Изысканные иллюстрации, по-новаторски оформленные наподобие театральной сцены с кулисами, удивительно сочетаются с классическим переводом М.Донского, который приобретает новое, современное звучание.
Книга прикреплена к внутренней стороне футляра. Футляр дополнен эксклюзивной застежкой.
Развернуть
Лучшая рецензия на книгу
Оценка Kinokate911:
3.5 / 4.1
Одна из последних пьес Шекспира, в которой волшебство — залог счастливого финала, а в эпилоге можно усмотреть прощание автора с миром театра.
Это история Просперо — герцога, лишенного своего законного положения, чудом спасшегося на острове от уготованной ему смерти, обучившегося колдовству и жаждущего наказать своих обидчиков. Казалось бы, такая завязка должна предполагать конфликт, которого как раз нет. «Разрешение проблем магическим образом» здесь не фигура речи, а намеренное желание Шекспира доверить Просперо повелевать судьбами других героев.
Сочетание бесконфликтности с мифологическими мотивами и комедийной составляющей ещё больше подчёркивает, насколько условны проблемы в этой пьесе. Всё внимание сосредоточено на героях, которые неестественно рассудительны и легко отступаются (за… Развернуть
Источник
Цитаты из книг |
ДарибадзеOffline
Дата: Пятница, 11.10.2013, 23:10 | Сообщение #1 Стивен Кинг: Безумие — это гибкая пуля. Это нельзя назвать жизнью — это медленное умирание дней. Бог любит камни, мух, сорняки и бедных людей превыше всего из всех Его созданий, вот почему Он сотворил их так много. Теперь ваша очередь писать цитаты, которые Вам запали в душу. ;3 ПрофильОтправить ЛС |
yNaSyOffline
Дата: Четверг, 07.08.2014, 22:13 | Сообщение #31 «А вы теперь бабочками увлеклись, люди надоели?» «Кто ушел — того распяли» «Господа, читайте Маркса!» «О, вы не бродите с краю, а смело летите вниз головой.» «Жизнь есть боль, жизнь есть страх, и человек несчастен. Теперь всё боль и страх. Теперь человек жизнь любит, потому что боль и страх любит. И так сделали. Жизнь даётся теперь за боль и страх, и тут весь обман. Теперь человек ещё не тот человек. Будет новый человек, счастливый и гордый. Кому будет всё равно, жить или не жить, тот будет новый человек. Кто победит боль и страх, тот сам бог будет. А тот бог не будет.» «Впоследствии, кроме гражданской скорби, он стал впадать и в шампанское…» «Вся свобода будет тогда, когда будет все равно, жить или не жить. Вот всему цель.» «В нашей странной России можно делать все, что угодно.» «…вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек.» Ф.М. Достоевский «Бесы» Добавлено (07.08.2014, 22:13) «Не отвергайте сна. Он посещает «Надежды нет! — вот в этом и надежда! «Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись!» У. Шекспир «Буря» ПрофильОтправить ЛС |
LilyaOffline
Дата: Четверг, 07.08.2014, 22:59 | Сообщение #32 Зима близко… ну вы думаю поняли от куда это 😀 ПрофильОтправить ЛС |
LineOffline
Дата: Понедельник, 18.08.2014, 21:42 | Сообщение #33 «Любовь ему была запрещена, и он убил в себе любовь, как самого опасного врага покоя и благополучия. Но ведь любовь божественна и, стало быть, бессмертна, — поэтому, когда нам кажется, что мы ее убили, мы на самом деле только заживо похоронили ее в своем сердце. Любовь может дремать там долгие годы в тиши до того дня, когда ей заблагорассудится проснуться.» Жорж Санд «Консуэло» ПрофильОтправить ЛС |
FraiseOffline
Дата: Понедельник, 01.09.2014, 14:32 | Сообщение #34 Вот вы говорите, что зло не нужно помнить… (с) Анна Кристина Наследники ночи ПрофильОтправить ЛС |
YanKumIOffline
Дата: Понедельник, 29.09.2014, 23:00 | Сообщение #35 «Смерть существует не как противоположность жизни, а как ее часть.» ПрофильОтправить ЛС |
YanKumIOffline
Дата: Вторник, 07.10.2014, 19:55 | Сообщение #36 Сохраним с: «У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты.» «Вместе, Норико, мы одолеем грусть. Всей моей безумной душой я любить тебя стану. Однажды мы обязательно доберёмся, куда хотим. И под солнцем пойдём… Но до тех пор — мы бродяги, любимая… мы рождены беглецами.» Таками Коссюн «Королевская битва» Довольно таки интересная книга, не смотря на жанр:D Харуки Мураками «Норвежский лес» ПрофильОтправить ЛС |
yNaSyOffline
Дата: Четверг, 09.10.2014, 20:23 | Сообщение #37 YanKumI, Ооо, Мураками — это клад)) Что не книга, то шедевр Практически всего его перечитала)) «Наслаждайтесь, — почти молитвенно подумал Онодэра, глядя на море света. — Хотя бы сейчас, пока еще можно, веселитесь как следует. Все! Из каждого мгновения извлекайте радость, оно не вернется, не повторится, это мгновение! Пусть останется хотя бы воспоминание о скромной, маленькой радости. Это лучше, чем ничего. Ловите радость сейчас, сразу, без промедления! Завтра может не наступить…» Сакё Комацу «Гибель Дракона» ПрофильОтправить ЛС |
YanKumIOffline
Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 21:20 | Сообщение #38 yNaSy, Полностью с тобой согласна *-* Мы принимаем ту любовь, которую, как нам кажется, мы заслуживаем. *** И в этот момент, клянусь, мы были бесконечны. And in that moment, I swear we were infinite. *** Я бы умер за тебя. Но я не стану жить ради тебя. *** Никто не может стать такими же великими, как The Beatles, потому что они заняли это место. Они стали такими великими, потому что им было не с кем себя сравнить, и потолком для них было только небо. *** Все меняется. И друзья уходят. И жизнь ни для кого не останавливается. *** — Он — вся моя жизнь. *** Проблемы от того и появляются, что все постоянно всех со всеми сравнивают, и это подвергает сомнению. Стивен Чбоски «Хорошо быть тихоней» ПрофильОтправить ЛС |
YanKumIOffline
Дата: Пятница, 21.11.2014, 20:37 | Сообщение #39 Обнимая друг друга, мы делимся своими страхами. *** Что ни говори, а даже гениальные ученые стареют и умирают, как все остальные. *** От себя ты не уйдешь никуда. Ты — это ты. Нужно только верить в себя. Иначе тебя унесет во внешний, чужой мир, и ты не найдешь дорогу обратно до конца жизни. *** Все люди разные. Потому и интересно. *** Виски — напиток, который сначала разглядывают. И лишь когда надоест, пригубливают. Так же, как и красивых женщин. *** Бывает, сделаю все как нужно, а почему сделал именно так — понимаю гораздо позже. А иногда понимаю, как нужно, лишь когда уже ничего не исправить. Харуки Мураками «Страна Чудес без тормозов и Конец Света» ПрофильОтправить ЛС |
ApelsinKa Удаленные Дата: Среда, 26.11.2014, 20:05 | Сообщение #40 Очень нравится цитата. Если взять ее за основу жизненной позиции, то все будет куда позитивнее :)) — Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой. ПрофильОтправить ЛС |
YanKumIOffline
Дата: Вторник, 02.12.2014, 21:34 | Сообщение #41 Обожаю 😀 разворачиваюсь. *** — тебе не нравится? — спрашиваю я. *** Я полюблю эту жизнь только тогда, когда меня в ней кто-нибудь полюбит. *** Знаете, как ни крути, но именно в школе мы забываем о всех своих проблемах с родителями, парнями, мы заталкиваем в свою голову всякие уравнения, лекции, задачи, они действуют как обезболивающие. Пусть это и звучит странно. *** Тебе давно пора начать жить одним днем. Какая разница , что будет завтра или через неделю? Главное, чтобы тебе сегодня было хорошо. Жизнь одна и нельзя упускать счастливые моменты, потому что они больше не повторятся. *** -Я боюсь потерять близких мне людей…боюсь воспоминаний, которые, словно петля на шее, постепенно тебя убивают… а еще я боюсь обнять человека…а он, тем временем, вонзит мне нож в спину. *** Мы влюблены в свою свободу. *** Посмотри на этот рассвет. Это восьмое чудо света. Ради этого нужно жить. Каждое утро наслаждаться этим, наслаждаться музыкой, свободой. Для счастливой жизни люди не нужны. Уж поверь мне. *** …пока ты молод, ты должен попробовать все, совершить кучу глупостей, которые впоследствии станут для тебя уроками жизни. Пока ты молод, ты должен выпустить из себя все свои бесы, ведь потом, у тебя появятся семья, дети. Пока ты молод, ты должен вытрясти из себя всю свою дурость при помощи вечеринок, алкоголя, и безбашенных поступков, чтобы в зрелости быть более спокойным, мудрым и подавать своим детям хороший пример. *** — а ты была когда-нибудь влюблена? Стейс Крамер «50 дней до моего самоубийства» ПрофильОтправить ЛС |
LIEariOffline
Дата: Воскресенье, 24.05.2015, 23:44 | Сообщение #42 Пуаро обладает множеством достоинств, но скромность в их число не входит. ПрофильОтправить ЛС |
ΜassacreOffline
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 00:35 | Сообщение #43 Александр Дюма. Графиня де Шарни ПрофильОтправить ЛС |
ΜassacreOffline
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 00:44 | Сообщение #44 Джеймс Хедли Чейз. Весна в Париже ПрофильОтправить ЛС |
ΜassacreOffline
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 00:51 | Сообщение #45 Джеймс Хедли Чейз. Ты будешь одинок в своей могиле ПрофильОтправить ЛС |
Источник