Самое скучное на свете чужие сны и чужой блуд

ÂÛÑÊÀÇÛÂÀÍÈß, ÖÈÒÀÒÛ È ÀÔÎÐÈÇÌÛ
Àííà Àíäðååâíà Ãîðåíêî/ Àõìàòîâà (1889-1966 ã.)
Ïåðåâîä ñ ðóññêîãî ÿçûêà íà áîëãàðñêèé ÿçûê: Êðàñèìèð Ãåîðãèåâ
ÈÇÊÀÇÂÀÍÈß, ÖÈÒÀÒÈ È ÀÔÎÐÈÇÌÈ
* * *
Íàé-äîñàäíîòî íåùî íà ñâåòà ñà ÷óæäèòå ìå÷òè è ÷óæäèÿò ðàçâðàò.
* * *
Äà ñå æèâåå âîëíî, äà ñå óìèðà âêúùè
* * *
Êîãàòî íà óëèöàòà êðåùÿò: Ãëóïàê, íå å çàäúëæèòåëíî äà ñå îáðúùàòå.
* * *
Çà Áîãà íÿìà ìúðòâè.
* * *
Ñëåä îò÷àÿíèåòî íàñòúïâà ñïîêîéñòâèå, à îò íàäåæäàòà ñå ïîëóäÿâà.
* * *
Ñòèõîâåòå, äîðè è íàé-âåëèêèòå, íå ïðàâÿò àâòîðà ùàñòëèâ.
* * *
Íàé-òðàéíà íà çåìÿòà å òúãàòà.
* * *
Îñìè ìàðò ñà ãî èçìèñëèëè èìïîòåíòíèòå. Êàê ìîæå äà ñè ñïîìíÿø çà æåíàòà åäèí ïúò â ãîäèíàòà?
* * *
 äåéñòâèòåëíîñò íèêîé íå çíàå â êàêâà åïîõà æèâåå. Òàêà è íèå â íà÷àëîòî íà âåêà íå çíàåõìå, ÷å æèâååì â íàâå÷åðèåòî íà åâðîïåéñêàòà âîéíà è íà Îêòîìâðèéñêàòà ðåâîëþöèÿ.
* * *
Ñòðàøíî å äà ñå êàæå, íî õîðàòà âèæäàò ñàìî òîâà, êîåòî èñêàò äà âèäÿò, è ÷óâàò ñàìî òîâà, êîåòî èñêàò äà ÷óÿò. Íà òîâà êà÷åñòâî íà ÷îâåøêàòà ïðèðîäà ñå äúðæàò 90 % îò ÷óäîâèùíèòå ñëóõîâå, ëúæëèâèòå ðåïóòàöèè, ñâÿòî ïàçåíèòå ñïëåòíè. Ùå ïîìîëÿ òåçè, êîèòî íå ñà ñúãëàñíè ñ ìåí, äà ñè ñïîìíÿò òîâà, êîåòî èì ñå å íàëîæèëî äà ÷óÿò çà ñåáå ñè.
* * *
Èçìÿíàòà ìîæå äà ñå ïðîñòè, à îáèäàòà íå áèâà.
* * *
Àç ñúì ó÷åíè÷êà íà æèâîòà.
* * *
Äîñòîåâñêè å çíàåë ìíîãî, íî íå âñè÷êî. Òîé íàïðèìåð å ìèñëèë, ÷å àêî óáèåø ÷îâåê, ùå ñòàíåø Ðàçêîëíèêîâ. À ñåãà íèå çíàåì, ÷å ìîæåø äà óáèåø ïåò, äåñåò, ñòî ÷îâåêà è âå÷åðòà äà îòèäåø íà òåàòúð.
* * *
Ìúæå, âèå ñè ìèñëèòå, ÷å æåíèòå îáè÷àò õóáàâöèòå èëè ãåðîèòå. Íå, òå îáè÷àò îíåçè, êîèòî èì îáðúùàò âíèìàíèå.
* * *
Ïóøåíåòî òîâà å âåðèãà îò óíèæåíèÿ, ïðåç öÿëîòî âðåìå òðÿáâà äà èñêàø îò íÿêîãî ðàçðåøåíèå.
* * *
Èìà íåïîâòîðèìè äóìè, êîéòî ãè å êàçàë òâúðäå ìíîãî å èçãóáèë.
* * *
Íàé-ñèëíè îò âñè÷êî íà ñâåòà ñà ëú÷èòå íà ñïîêîéíèòå î÷è.
* * *
Ïîåòúò å ãîë êàòî ñîêîë, íèêîé íèùî íå ìîæå äà ìó äàäå è íå å â ñúñòîÿíèå äà îòíåìå ïåðîòî ìó.
* * *
Äîáðå âúçïèòàíèÿò ÷îâåê íå îáèæäà äðóãèÿ ïîðàäè íåïîõâàòíîñò. Òîé îáèæäà ñàìî óìèøëåíî.
* * *
Àç èìàõ ãîëÿìà ñëàâà, èçïèòàõ ïî-ãîëÿìî áåçñëàâèå è ñå óáåäèõ, ÷å âñúùíîñò òîâà å åäíî è ñúùî.
* * *
Âåëèêà ñëàâà è áåçñëàâèå âñè÷êî îò ìåí å ïðåæèâÿíî è ñúñòîÿíèÿòà ñà åäíàêâè, äâà êðàÿ íà æåçúëà èëè íà òîÿãàòà, íàðå÷åíà æèâîò èëè ñúäáà.
* * *
Âúðâè ñè âêúùè è íèùî íå î÷àêâàé.
* * *
Êîãàòî ïîãðåáâàò åïîõàòà, íå çâó÷è íàäãðîáåí ïñàëì.
* * *
Èñòèíñêàòà íåæíîñò íå ìîæåø äà ñáúðêàø ñ íèùî, òÿ å òèõà, íî òè âèíàãè çíàåø òî÷íî çà íåéíîòî ïðèñúñòâèå.
* * *
Íîùåì ãðàäúò å ïðåêàòóðåíî íåáå.
* * *
Ñòðóâà ìè ñå, ÷å åäèí íàñòàâíèê å çðåëèùå âåëè÷åñòâåíî, à äâà âå÷å å êîìè÷íî.
* * *
Ìîëÿ ñå íà ëú÷à â ïðîçîðåöà, òîé å áëåä, òúíúê, ïðÿì. Äíåñ ìúë÷à îò ñóòðèíòà, à ñúðöåòî å ðàçïîëîâåíî.
* * *
Ìîæå äà å çàáåëåæèòåëåí ïîåò, íî äà ïèøå ñëàáè ñòèõîâå.
* * *
Îò äðóãèòå õâàëáàòà çà ìåí å êàòî ïåïåë. Îò òåá è õóëàòà å ïîõâàëà.
* * *
Êàêòî å èçâåñòíî, áúäåùåòî õâúðëÿ ñâîÿòà ñÿíêà, ìíîãî ïðåäè äà íàñòúïè.
* * *
È ñàìî â ïëàìúêà íà ëþáîâòà ùå ñå ðàçðóøè ñòåíàòà îò îáèäè, íåðàçáèðàíå è ìúðçåë.
* * *
À â ñòàÿòà íà èçïàäíàëèÿ â íåìèëîñò ïîåò ñå ðåäóâàò äà äåæóðÿò ñòðàõúò è ìóçàòà.
* * *
Ñúçíàíèåòî çà íåïðàâäàòà íà ïàðèòå å íåèçòðåáèìî â ðóñêàòà äóøà.
* * *
Òîëêîâà ìíîãî êàìúíè ñà õâúðëåíè âúðõó ìåí, ÷å íèòî åäèí îò òÿõ âå÷å íå å ñòðàøåí.
* * *
Íèêîé íå ìîæå äà îòíåìå äàðáàòà íà ïîåòà, íà íåãî íèùî íå ìó å íóæíî îñâåí òàëàíò.
* * *
Âñè÷êè íèå ñìå çà ìàëêî íà ãîñòè â æèâîòà. Æèâîòúò òîâà å ñàìî íàâèê.
* * *
Êîãàòî óìðåì, íÿìà äà ñòàíå ïî-òúìíî. À ìîæå áè ùå ñòàíå ïî-ñâåòëî.
* * *
Òàêàâà ñúì. Ïîæåëàâàì âè äðóãà. Ïî-äîáðà.
Ïðåâîä îò ðóñêè åçèê íà áúëãàðñêè åçèê: Êðàñèìèð Ãåîðãèåâ
Àííà Àõìàòîâà
ÂÛÑÊÀÇÛÂÀÍÈß, ÖÈÒÀÒÛ È ÀÔÎÐÈÇÌÛ
* * *
Ñàìîå ñêó÷íîå íà ñâåòå ÷óæèå ñíû è ÷óæîé áëóä.
* * *
Æèòü òàê íà âîëå, óìèðàòü òàê äîìà.
* * *
Êîãäà íà óëèöå êðè÷àò Äóðàê! íå îáÿçàòåëüíî îáîðà÷èâàòüñÿ.
* * *
Äëÿ Áîãà ì¸ðòâûõ íåò.
* * *
Ïîñëå îò÷àÿíèÿ íàñòóïàåò ïîêîé, à îò íàäåæäû ñõîäÿò ñ óìà.
* * *
Ñòèõè, äàæå ñàìûå âåëèêèå, íå äåëàþò àâòîðà ñ÷àñòëèâûì.
* * *
Âñåãî ïðî÷íåå íà çåìëå ïå÷àëü.
* * *
Âîñüìîå ìàðòà âûäóìàëè èìïîòåíòû. Êàê ìîæíî âñïîìèíàòü î æåíùèíå îäèí ðàç â ãîäó?
* * *
 ñóùíîñòè, íèêòî íå çíàåò â êàêóþ ýïîõó îí æèâåò. Òàê è ìû íå çíàëè â íà÷àëå äåñÿòûõ ãîäîâ, ÷òî æèëè íàêàíóíå åâðîïåéñêîé âîéíû è Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè.
* * *
Ñòðàøíî âûãîâîðèòü, íî ëþäè âèäÿò òîëüêî òî, ÷òî õîòÿò âèäåòü, è ñëûøàò òîëüêî òî, ÷òî õîòÿò ñëûøàòü. Íà ýòîì ñâîéñòâå ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû äåðæèòñÿ 90% ÷óäîâèùíûõ ñëóõîâ, ëîæíûõ ðåïóòàöèé, ñâÿòî ñáåð忏ííûõ ñïëåòåí. Íåñîãëàñíûõ ñî ìíîé ÿ òîëüêî ïîïðîøó âñïîìíèòü òî, ÷òî èì ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü î ñàìèõ ñåáå.
* * *
Èçìåíó ïðîñòèòü ìîæíî, à îáèäó íåëüçÿ.
* * *
ß ó æèçíè ó÷åíèöà.
* * *
Äîñòîåâñêèé çíàë ìíîãî, íî íå âñ¸. Îí, íàïðèìåð, äóìàë, ÷òî åñëè óáü¸øü ÷åëîâåêà, òî ñòàíåøü Ðàñêîëüíèêîâûì. À ìû ñåé÷àñ çíàåì, ÷òî ìîæíî óáèòü ïÿòü, äåñÿòü, ñòî ÷åëîâåê è âå÷åðîì ïîéòè â òåàòð.
* * *
Ìóæ÷èíû, âû äóìàåòå æåíùèíû ëþáÿò êðàñàâöåâ èëè ãåðîåâ. Íåò, îíè ëþáÿò òåõ êòî èìè çàíèìàåòñÿ.
* * *
Êóðåíèå ýòî öåïü óíèæåíèé, âñå âðåìÿ íàäî ñïðàøèâàòü ó êîãî-òî ðàçðåøåíèå.
* * *
Åñòü íåïîâòîðèìûå ñëîâà, êòî èõ ñêàçàë èñòðàòèë ñëèøêîì ìíîãî.
* * *
Ñèëüíåé âñåãî íà ñâåòå ëó÷è ñïîêîéíûõ ãëàç.
* * *
Ïîýò ãîë êàê ñîêîë, åìó äàòü íèêòî íå ìîæåò è îòíÿòü ïåðî íå â ñîñòîÿíèè.
* * *
Áëàãîâîñïèòàííûé ÷åëîâåê íå îáèæàåò äðóãîãî ïî íåëîâêîñòè. Îí îáèæàåò òîëüêî íàìåðåííî.
* * *
ß áûëà â âåëèêîé ñëàâå, èñïûòàëà âåëè÷àéøåå áåññëàâèå è óáåäèëàñü, ÷òî, â ñóùíîñòè, ýòî îäíî è òî æå.
* * *
Âåëèêàÿ ñëàâà, áåññëàâèå âñå ìíîþ ïðîéäåíî è ñîñòîÿíèÿ îäèíàêîâûå, äâà êîíöà æåçëà èëè ïàëêè, íàçâàííîé æèçíüþ èëè ñóäüáîé.
* * *
Èäè äîìîé è íè÷åãî íå æäè.
* * *
Êîãäà ïîãðåáàþò ýïîõó, íàäãðîáíûé ïñàëîì íå çâó÷èò.
* * *
Íàñòîÿùóþ íåæíîñòü íå ñïóòàåøü íè ñ ÷åì, è îíà òèõà, íî òû âñåãäà òî÷íî çíàåøü î å¸ ïðèñóòñòâèå.
* * *
Íî÷üþ ãîðîä îïðîêèíóòîå íåáî.
* * *
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îäèí ìýòð çðåëèùå âåëè÷åñòâåííîå, à äâà óæå ñìåøíîå.
* * *
Ìîëþñü îêîííîìó ëó÷ó, îí áëåäåí, òîíîê, ïðÿì. Ñåãîäíÿ ÿ ñ óòðà ìîë÷ó, à ñåðäöå ïîïîëàì.
* * *
Ìîæíî áûòü çàìå÷àòåëüíûì ïîýòîì, íî ïèñàòü ïëîõèå ñòèõè.
* * *
Îò äðóãèõ ìíå õâàëà, ÷òî çîëà. Îò òåáÿ è õóëà ïîõâàëà.
* * *
Áóäóùåå, êàê èçâåñòíî áðîñàåò ñâîþ òåíü çàäîëãî äî òîãî, êàê âîéòè.
* * *
È òîëüêî â ïëàìåíè ëþáâè ðàçðóøèòñÿ ñòåíà îáèä, íåïîíèìàíèÿ è ëåíè.
* * *
À â êîìíàòå îïàëüíîãî ïîýòà, äåæóðÿò ñòðàõ è Ìóçà â ñâîé ÷åðåä.
* * *
Ñîçíàíèå íåïðàâäû äåíåã íåèñòðåáèìî â ðóññêîé äóøå.
* * *
Òàê ìíîãî êàìíåé áðîøåíî â ìåíÿ, ÷òî íè îäèí èç íèõ óæå íå ñòðàøåí.
* * *
Äàð ïîýòà íåâîçìîæíî çàáðàòü, êðîìå òàëàíòà åìó íè÷åãî íå íóæíî.
* * *
Âñå ìû íåìíîãî ó æèçíè â ãîñòÿõ. Æèçíü ýòî òîëüêî ïðèâû÷êà.
* * *
Êîãäà óìðåì, òåìíåé íå ñòàíåò, À ñòàíåò, ìîæåò áûòü, ñâåòëåé.
* * *
Êàêàÿ åñòü. Æåëàþ âàì äðóãóþ. Ïîëó÷øå.
—————
Ðóñêàòà ïîåòåñà è ïðåâîäà÷êà Àíà Àõìàòîâà (Àííà Àíäðååâíà Ãîðåíêî/ Àõìàòîâà) å ðîäåíà íà 11/23 þíè 1889 ã. â êóðîðòåí ðàéîí êðàé Îäåñà. Ïúðâîòî ñè ñòèõîòâîðåíèå ïèøå íà 11-ãîäèøíà âúçðàñò, ïúðâèòå é ïîåòè÷íè ïóáëèêàöèè â ïå÷àòà ñà îò 1907 ã. Ó÷è ïðàâî â þðèäè÷åñêèÿ ôàêóëòåò â Êèåâ è â èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíèÿ ôàêóëòåò â Ïåòåðáóðã. Ïðåäñòàâèòåëêà å íà ëèòåðàòóðíèÿ ñòèë àêìåèçúì. Îò 1923 äî 1940 ã. íàä ïóáëèêóâàíåòî íà ñòèõîâåòå é òåãíå çàáðàíà, ÷àñò îò òâîð÷åñòâîòî é å çàáðàíåíà îò öåíçóðàòà äî êðàÿ íà 80-òå ãîäèíè. Ïðåç òîâà âðåìå òÿ ïðîäúëæàâà äà ïèøå ïîåçèÿ, ïèøå åñåòà çà Ïóøêèí, ìåìîàðè çà Áëîê, Ìàíäåëùàì è Ìîäèëèàíè (èçâåñòíè ñà 16 ïëàòíà íà õóäîæíèêà, çà êîèòî ïîåòåñàòà å ïîçèðàëà). Ïðåâåæäà òâîð÷åñòâîòî íà ôðåíñêè, èíäèéñêè, êîðåéñêè, àðìåíñêè è äð. àâòîðè. Àâòîðêà å íà ñòèõîñáèðêèòå Âå÷åð (1912 ã.), ×åòêè (1914 ã.), Áåëàÿ ñòàÿ (1917 ã.), Ïîäîðîæíèê (1921 ã.), Anno Domini (1922 ã.), Òðîñòíèê (1940 ã.), Èç øåñòè êíèã (1940 ã.), Èçáðàíî (1943 ã.), Ñòèõîòâîðåíèÿ (1961 ã.) è äð. Ïðåç 1955 ã. å âúçñòàíîâåíà â Ñúþçà íà ïèñàòåëèòå íà ÑÑÑÐ. Ïðåç 1964 ã. ïîëó÷àâà ìåæäóíàðîäíàòà ëèòåðàòóðíà íàãðàäà Åòíà-Òàîðìèíà, à ïðåç 1965 ã. ñòàâà ïî÷åòåí äîêòîð íà Îêñôîðäñêèÿ óíèâåðñèòåò. Óìèðà íà 5 ìàðò 1966 ã. â Ìîñêâà. Åäíî îò íàé-çíà÷èìèòå é ïðîèçâåäåíèÿ àâòîáèîãðàôè÷íèÿò ïîåòè÷åí öèêúë Ðåêâèåì, å ïóáëèêóâàíî ÷àê ïðåç 1989 ã.
Источник
Подготовил: Дмитрий Сироткин
Представляю вам подборку цитат поэта Анны Ахматовой (1889 — 1966).
Судьба Ахматовой и ее близких в стране Советов сложилась трагично, недаром она получила прозвище Муза Плача.
Цитаты разнесены по темам: отношения, о себе, любовь, родина, поэзия, жизненная этика, женщины и мужчины, жизнь, переживания, смерть, мать, слово, счастье, люди, ад, брак, одиночество, время, Бог, музыка.
Об отношениях
От других мне хвала, что зола. От тебя и хула – похвала.
Несносен ты и своенравен, Но почему-то всех милей.
Было душно от жгучего света,
А взгляды его — как лучи.
Я только вздрогнула: этот
Может меня приручить.
Ты выдумал меня. Такой на свете нет, такой на свете быть не может.
И радость, и печаль до дна я пила, как воду из ковша. Я знаю всё, но я не знаю, какая у тебя душа.
И когда друг друга проклинали
В страсти, раскаленной добела,
Оба мы еще не понимали,
Как земля для двух людей мала
Настоящую нежность не спутаешь ни с чем, и она тиха, но ты всегда точно знаешь о её присутствии.
Больше нет ни измен, ни предательств,
И до света не слушаешь ты,
Как струится поток доказательств
Несравненной моей правоты.
Ты был испуган нашей первой встречей, а я уже молилась о второй.
Я пью за разоренный дом,
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью,-
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб,
За то, что Бог не спас.
И упало каменное слово
На мою еще живую грудь.
Ничего, ведь я была готова.
Справлюсь с этим как-нибудь.
У меня сегодня много дела:
Надо память до конца убить,
Надо, чтоб душа окаменела,
Надо снова научиться жить.
Брошена! Придуманное слово —
Разве я цветок или письмо?
А глаза глядят уже сурово
В потемневшее трюмо.
Прости, что я жила скорбя И солнцу радовалась мало. Прости, прости, что за тебя Я слишком многих принимала.
Приходи на меня посмотреть.
Приходи. Я живая. Мне больно.
Этих рук никому не согреть,
Эти губы сказали: «Довольно!»
О себе
Я получила прозвище «дикая девочка», потому что ходила босиком, бродила без шляпы, бросалась с лодки в открытое море, купалась во время шторма, и загорала до того, что сходила кожа, и всем этим шокировала провинциальных севастопольских барышень.
Какая есть. Желаю вам другую. Получше.
Так много камней брошено в меня,
Что ни один из них уже не страшен,
И стройной башней стала западня,
Высокою среди высоких башен.
Скажите, зачем великой моей стране, изгнавшей Гитлера со всей его техникой, понадобилось пройти всеми танками по грудной клетке одной больной старухи?
Я была в великой славе, испытала величайшее бесславие – и убедилась, что, в сущности, это одно и то же.
Я всем прощение дарую,
И в Воскресение Христа,
Меня предавших в лоб целую,
А не предавшего — в уста.
Когда я называю по привычке
Моих друзей заветных имена,
Всегда на этой странной перекличке
Мне отвечает только тишина.
Люди, которые меня не уважают, ко мне не ходят, потому что им неинтересно; а люди, которые меня уважают, не ходят из уважения, боятся побеспокоить.
Другие уводят любимых, —
Я с завистью вслед не гляжу, —
Одна на скамье подсудимых
Я скоро полвека сижу.
О любви
Любовь покоряет обманно
Напевом простым, неискусным.
Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Очертанья столицы во мгле.
Сочинил же какой-то бездельник,
Что бывает любовь на земле.
Должен на этой земле испытать каждый любовную пытку.
А назавтра опять мне играть свою роль И смеяться опять невпопад Помнишь ты говорил что любовь — это боль? Ты ошибся. Любовь — это ад.
Столько просьб у любимой всегда!
У разлюбленной просьб не бывает.
Самые темные дни в году
Светлыми стать должны.
Я для сравнения слов не найду —
Так твои губы нежны.
И только в пламени любви разрушится стена обид, непонимания и лени!Долгим взглядом твоим истомленная, И сама научилась томить.
Из ребра твоего сотворенная,
Как могу я тебя не любить?
Есть в близости людей заветная черта,
Ее не перейти влюбленности и страсти…
Не будем пить из одного стакана
Ни воду мы, ни сладкое вино,
Не поцелуемся мы утром рано,
А ввечеру не поглядим в окно.
Ты дышишь солнцем, я дышу луною,
Но живы мы любовию одною.
Так дни идут, печали умножая.
Как за тебя мне Господа просить?
Ты угадал: моя любовь такая,
Что даже ты не мог её убить.
Все, кого ты вправду любила,
Живыми останутся для тебя.
О родине
Мне голос был. Он звал утешно, Он говорил: «Иди сюда, Оставь свой край глухой и грешный, Оставь Россию навсегда. Я кровь от рук твоих отмою, Из сердца выну черный стыд, Я новым именем покрою Боль поражений и обид». Но равнодушно и спокойно Руками я замкнула слух, Чтоб этой речью недостойной Не осквернился скорбный дух!
Горькую обновушку
Другу шила я.
Любит, любит кровушку
Русская земля.
В сущности, никто не знает, в какую эпоху он живет. Так и мы не знали в начале десятых годов, что жили накануне европейской войны и Октябрьской революции.
Изгнания воздух горький
Как отравленное вино.
Мы знаем, что ныне лежит на весах
И что совершается ныне.
Час мужества пробил на наших часах,
И мужество нас не покинет.
Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова, —
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
Достоевский знал много, но не всё. Он, например, думал, что если убьёшь человека, то станешь Раскольниковым. А мы сейчас знаем, что можно убить пять, десять, сто человек и вечером пойти в театр.
Здесь девушки прелестнейшие спорят
За честь достаться в жены палачам,
Здесь праведных пытают по ночам
И голодом неукротимым морят.
Теперь арестанты вернутся, и две России глянут друг другу в глаза: та, что сажала, и та, которую посадили.
О поэзии
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда…
Можно быть замечательным поэтом, но писать плохие стихи.
Стихи, даже самые великие, не делают автора счастливым.
У поэта существуют тайные отношения со всем, что он когда-то сочинил, и они часто противоречат тому, что думает о том или ином стихотворении читатель.
Моя душа закрыта ото всех,
И лишь стихи приоткрывают дверцу.
И нет покоя ищущему сердцу…
Не всем дано увидеть её свет.
Дар поэта невозможно забрать, кроме таланта ему ничего не нужно.
Не повторяй — душа твоя богата —
Того, что было сказано когда-то,
Но, может быть, поэзия сама —
Одна великолепная цитата.
Стихи еще делятся на такие, о которых поэт может вспомнить, как он писал их, и на такие, которые как бы самозародились. В одних автор обречен слышать голос скрипки, некогда помогавшей ему их сочинить, в других — стук вагона, мешавшего ему их написать. Стихи могут быть связаны с запахами духов и цветов.
О жизненной этике
Кто чего боится,
То с тем и случится, —
Ничего бояться не надо.
Сильней всего на свете
Лучи спокойных глаз.
Жить — так на воле,
Умирать — так дома.
Измену простить можно, а обиду нельзя.
Когда на улице кричат «Дурак!» не обязательно оборачиваться.
О женщинах и мужчинах
Мужчины, вы думаете женщины любят красавцев или героев? Нет, они любят тех, кто ими занимается!
Могла ли Биче, словно Дант, творить,
Или Лаура жар любви восславить?
Я научила женщин говорить…
Но, Боже, как их замолчать заставить!
Восьмое марта выдумали импотенты. Как можно вспоминать о женщине один раз в году?
Ромео не было, Эней, конечно, был.
О жизни
Все мы немного у жизни в гостях. Жизнь — это только привычка.
Один идет прямым путем, Другой идет по кругу И ждет возврата в отчий дом, Ждет прежнюю подругу. А я иду — за мной беда, Не прямо и не косо, А в никуда и в никогда, Как поезда с откоса.
Самое скучное на свете — чужие сны и чужой блуд.
Я научилась просто, мудро жить, Смотреть на небо и молиться Богу, И долго перед вечером бродить, Чтоб утомить ненужную тревогу.
О переживаниях
Вы знаете, что такое пытка надеждой? После отчаяния наступает покой, а от надежды сходят с ума.
Чьи-то взгляды слишком уж нежны
в нежном воздухе едва нагретом
Я уже заболеваю летом, еле выздоровев от зимы.
Весна! Это всего лишь пять букв, но так много в ней надежд и веры в лучшее, и счастья.
Нет ничего более полезного для нервов, чем побывать там, где никогда не был.
О смерти
Когда умрем, темней не станет, А станет, может быть, светлей.
Смерти нет — это всем известно,
Повторять это стало пресно,
А что есть — пусть расскажут мне.
А смерти бояться не надо, и слова этого бояться не надо. В жизни есть много такого, что гораздо страшнее, чем смерть. Вся грязь, вся мерзость происходят от боязни смерти. А эти интеллигентские штучки, что умирает кто-то другой, плохой, а не мы, — надо бросить. Именно мы погибаем, мы умираем, а никто другой.
О матери
Магдалина билась и рыдала,
Ученик любимый каменел,
А туда, где молча Мать стояла,
Так никто взглянуть и не посмел.
Семнадцать месяцев кричу,
Зову тебя домой,
Кидалась в ноги палачу,
Ты сын и ужас мой.
Все перепуталось навек,
И мне не разобрать
Теперь, кто зверь, кто человек,
И долго ль казни ждать.
О слове
О, есть неповторимые слова,
Кто их сказал — истратил слишком много.
Неистощима только синева
Небесная, и милосердье Бога.
Ржавеет золото и истлевает сталь,
Крошится мрамор. К смерти все готово.
Всего прочнее на земле — печаль,
И долговечней — царственное слово.
О счастье
А я была дерзкой, злой и веселой
И вовсе не знала, что это — счастье.
Тот счастлив, кто прошел среди мучений,
Среди тревог и страсти жизни шумной,
Подобно розе, что цветет бездумно,
И легче по водам бегущей тени.
О людях
Страшно выговорить, но люди видят только то, что хотят видеть, и слышат то,что хотят слышать. На этом свойстве человеческой природы держиться 90% чудовищных слухов, ложных репутаций, свято сбереженных сплетен. Несогласных со мной я только прошу вспомнить то, что им приходилось слышать о самих себе.
Благовоспитанный человек не обижает другого по неловкости. Он обижает только намеренно.
Об аде
Я спросила: «Чего ты хочешь?» Он ответил: «Быть с тобой в аду».
Стояла долго я у врат тяжелых ада,
Но было тихо и темно в аду…О, даже
Дьяволу меня не надо! Куда же я пойду?
О браке
Он любил три вещи на свете: За вечерней пенье, белых павлинов И стертые карты Америки. Не любил, когда плачут дети, Не любил чая с малиной И женской истерики А я была его женой.
Тебе покорной? Ты сошел с ума!
Покорна я одной Господней воле.
Я не хочу ни трепета, ни боли,
Мне муж — палач, а дом его — тюрьма.
Об одиночестве
Есть уединение и одиночество. Уединения ищут, одиночества бегут. Ужасно, когда с твоей комнатой никто не связан, никто в ней не дышит, никто не ждёт твоего возвращения.
Сплю — она одна надо мною.
Ту, что люди зовут весною,
Одиночеством я зову.
О времени
Что войны, что чума? — конец им виден скорый,
Их приговор почти произнесен.
Но кто нас защитит от ужаса, который
Был бегом времени когда-то наречен?
Будущее, как известно, бросает свою тень задолго до того, как войти.
О Боге
В каждом древе распятый Господь,
В каждом колосе тело Христово,
И молитвы пречистое слово
Исцеляет болящую плоть.
Для Бога мёртвых нет.
О музыке
Я у музыки прошу
Пощады в день осенний,
Чтоб в ней не слышался опять
Тот голос — страшной тени.
А та, кого мы музыкой зовем
За неименьем лучшего названья,
Спасет ли нас?
О разном
И в мире нет людей бесслёзней,
Надменнее и проще нас.
Сознание неправды денег неистребимо в русской душе.
Рухнул в себя, как в пропасть.
Против кого дружите?
Курение — это цепь унижений, все время надо спрашивать у кого-то разрешение.
Не давай мне ничего на память: Знаю я, как память коротка.
Безусловно, способность Ахматовой духовно выстоять под мощным давлением целого государства в течение десятилетий восхищает.
Цитаты про Ахматову
- Н. Гумилев:
- А ночью в небе древнем и высоком
- Я вижу записи судеб моих
- И ведаю, что обо мне, далеком,
- Звенит Ахматовой сиренный стих.
- О. Мандельштам: Ахматова привнесла в русскую поэзию всю огромную сложность и психологическое богатство русского романа XIX века.
- М. Цветаева:
- В утренний сонный час,
- ― Кажется, четверть пятого, ―
- Я полюбила Вас,
- Анна Ахматова. (кстати, цитаты Цветаевой)
- К. Чуковский: Сталинская полицейщина разбилась об Ахматову. Десятки опричников, вооруженных всевозможными орудиями пытки, револьверамиЮ пушками — напали на беззащитную женщину, и она оказалась сильнее. Она победила их всех. Слово поэта всегда сильнее всех полицейских насильников.
- Б. Слуцкий:
- Долголетье исправит
- Все долги лихолетья.
- И Ахматову славят,
- Кто стегал её плетью.
- И. Бродский: В определенные периоды истории поэзия — и только она — оказывается способной иметь дело с действительностью, придавая ей форму, позволяющую ее осознать и удержать в сознании. В этом смысле вся нация взяла псевдоним Ахматовой — что объясняет ее популярность и, что более существенно, позволило ей не только говорить от имени всей нации, но и сообщить нации нечто, о чем та не имела представления. Она была, в сущности, поэтом человеческих связей: лелеемых, интенсивных, прерванных. Она продемонстрировала их эволюцию — сначала через призму индивидуальной души, затем через призму истории, которая выпала на долю ее и ее народа. Этим, похоже, возможности оптики и исчерпываются. (кстати, цитаты Бродского)
В дополнение вы можете прочитать:
- цитаты Пушкина
- цитаты Есенина
- цитаты Маяковского
- цитаты Бунина
- цитаты Куприна
- цитаты Брюсова
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
Источник