Стало сном далеким стало горьким дымом
Мы постоянно разговариваем цитатами из кино и мультиков. Иногда сами того не замечая, или не зная, что-то, что мы произносим — цитата. Еще несколько лет и таких фраз наберется столько, что можно будет говорить только ими! Титр сделал подборку из ста киноцитат, которые постоянно используются в речи русскоязычной аудитории, разбирайте, если вы еще не.
1. «Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться».
Крестный отец
2. «Тото, у меня такое ощущение, что мы больше не в Канзасе».
Волшебник страны Оз
3. «Да пребудет с тобой Сила!».
Звездные войны: Новая надежда
4. «Покажи мне деньги!»
Джерри Магуайер
5. «I’ll be back».
Терминатор
6. «Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся».
Форрест Гамп
7. «Хьюстон, у нас проблема».
Аполлон 13
8. «Hasta la vista, baby».
Терминатор 2: Судный день
9. «Моя прелесть!»
Властелин колец: Две крепости
10. «Carpe diem. Ловите момент, мальчики. Сделайте свою жизнь экстраординарной».
Общество мертвых поэтов
11. «Обожаю запах напалма по утрам».
Апокалипсис сегодня
12. «Кто возьмет билетов пачку, тот получит водокачку!»
Бриллиантовая рука
13. «Я подумаю об этом завтра».
Унесенные ветром
14. «Выбирай жизнь. Выбирай будущее. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Я выбрал что-то другое».
На игле
15. «Элементарно, Ватсон».
Шерлок Холмс и доктор Ватсон
16. «— Людк, а Людк, глянь-к, какая сучка крашена! — Ну почему крашеная, это мой натуральный цвет!»
Любовь и голуби
17. «Ты меня заводишь, детка».
Остин Пауэрс: Голдмембер
18. «Я мзду не беру, мне за державу обидно!»
Белое солнце пустыни
19. «Селянка, а селянка! Хочешь большой, но чистой любви?»
Формула любви
20. «Я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся».
Мимино
21. «Я был нетрезв, мое поведение недостойно советского офицера!»
Асса
22. «Вот тебе пальто, Базин, и мечтай о чем-нибудь высоком!»
Курьер
23. «Я требую продолжения банкета!»
Иван Васильевич меняет профессию
24. «Украл, выпил — в тюрьму. Украл, выпил — в тюрьму. Романтика».
Джентльмены удачи
25. «Мальчиков у нас действительно дефицит, но не до такой же степени».
Курьер
26. «Ложки нет».
Матрица
27. «Мы строили, строили и наконец построили. Ура!»
Чебурашка и крокодил Гена
28. «Если у общества нет цветовой дифференциации штанов, значит, у него нет цели».
Кин-дза-дза!
29. «Наверное, вы еще не готовы к такой музыке, но вашим детям она понравится».
Назад в будущее
30. «Zed is dead, baby, Zed is dead».
Криминальное чтиво
31. «Я вот все думала: как это носы целоваться не мешают? А теперь вижу — не мешают».
Девчата
32. «Утром деньги — вечером стулья. А можно наоборот? Можно, но деньги вперед!»
12 стульев
33. «Ларису Ивановну хочу!»
Мимино
34. «Вам велели передать, Проня Прокоповна, что вы ПОДЛЮКА!»
За двумя зайцами
35. «Родственник, слышишь, родственник, ты мне рупь должен».
Афоня
36. «Я твой отец, Люк!»
Звездные войны: Эпизод 5 — Империя наносит ответный удар
37. «Ну и рожа у тебя, Шарапов!»
Место встречи изменить нельзя
38. «Я тебя поцелую, потом, если захочешь».
Здравствуйте, я ваша тетя!
39. «В чем сила, брат?»
Брат 2
40. «Ку!»
Кин-дза-дза!
41. «Умное лицо — это ещё не признак ума».
Тот самый Мюнхгаузен
42. «Не учите меня жить, лучше помогите материально!»
Москва слезам не верит
43. «Я три дня гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны».
Обыкновенное чудо
44. «Какая гадость эта ваша заливная рыба!»
Ирония судьбы, или С легким паром!
45. «Поскользнулся, упал, закрытый перелом, потерял сознание, очнулся — гипс!»
Бриллиантовая рука
46. «У них же, мать их, пушки, а в них же, мать их, пули».
Карты, деньги, два ствола
47. «Заметьте, не я это предложил!»
Покровские ворота
48. «Лед тронулся, господа присяжные заседатели!»
12 стульев
49. «Ну, граждане алкоголики, хулиганы, тунеядцы, кто хочет сегодня поработать?»
Операция «Ы» и другие приключения Шурика
50. «Сдаётся мне, джентльмены, это была комедия».
Человек с бульвара Капуцинов
51. «Господин назначил меня любимой женой!»
Белое солнце пустыни
52. «Дай папиросочку, у тебя брюки в полосочку!»
Собачье сердце
53. «А вдоль дороги — мертвые с косами стоять. И тишина…».
Неуловимые мстители
54. «Тебя посодют, а ты не воруй».
Берегись автомобиля
55. «Всё нормально, падаю!»
В бой идут одни «старики»
56. «Сестра, а не найдется соли и лимончика, а то текилку нечем закусить».
Достучаться до небес
57. «Вот иду я красивая по улице, а мужики вокруг так и падают, так и падают… И сами в штабеля укладываются!»
Девчата
58. «Капусточка, мама, конечно, дело хорошее, но в доме надо держать и мясные закуски».
Ширли-мырли
59. «У верблюда два горба, потому что жизнь — борьба!»
Гараж
60. «Вот так всегда: ходишь, ходишь в школу, а потом — бац! — и вторая смена».
Большая перемена
61. «Вы ещё подеритесь, горячие финские парни…».
Особенности национальной охоты
62. «Главное, чтобы костюмчик сидел!»
Чародеи
63. «Спасибо, я пешком постою».
Мимино
64. «Ури, Ури! Где у него кнопка?»
Приключения Электроника
65. «Всё будет хорошо, я узнавала».
Питер FM
66. «За алкоголь! Причину и решение всех проблем».
Симпсоны
67. «О боже мой, они убили Кенни!»
Южный Парк
68. «Я просто выгляжу как лось, а в душе я бабочка».
Смешарики
69. «Але. Кто это? Директор? Да пошел ты в жопу, директор, не до тебя щас».
Масяня
70. «А ля-ля-ля-ля-ля, а я сошла с ума… Эх, какая досада».
Малыш и Карлсон
71. «Улыбаемся и машем!»
Мадагаскар
72. «Я не жадный, я домовитый!»
Приключения домовенка Кузи
73. «Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!»
Зима в Простоквашино
74. «Где карта, Билли? Нам нужна карта!»
Остров сокровищ
75. «Средства у нас есть. У нас ума не хватает».
Трое из Простоквашино
76. «Бонд. Джеймс Бонд».
Любой фильм бондианы
77. «Ваня, я ваша навеки!»
Волшебное кольцо
78. «Сова! Открывай! Медведь пришёл!».
Винни Пух и все-все-все
79. «Маловата, понимаешь… Маловата будет!»
Падал прошлогодний снег
80. «Не будем говорить кто, хотя это был слоненок».
38 попугаев
81. «Измерить температуру забортной воды не представляется возможным из—за отсутствия таковой!»
Приключения капитана Врунгеля
82. «На небе только и разговоров, что о море».
Достучаться до небес.
83. «До пятницы я совершенно свободен».
Винни-Пух идет в гости
84. «Мы строили, строили и, наконец, построили!»
Чебурашка и крокодил Гена
85. «Ничего не понимаю! Или что-то случилось, или одно из двух!»
Следствие ведут Колобки
86. «Эй, птичка, летим со мной, там столько вкусного!»
Крылья, ноги и хвосты
87. «Кто ж его посадит? Он-же памятник!»
Джентльмены удачи
88. «Щас спою!»
Жил-был пес
89. «Это не техника дошла, а я сама сюда дошла. На лыжах».
Зима в Простоквашино
90. «Мы с тобой одной крови — ты и я!»
Маугли
91. «О, тепленькая пошла!»
Ирония судьбы, или С легким паром!
92. «У Вас такие перья, у Вас глаза такие, копыта очень стройные и добрая душа!»
Пластилиновая ворона
93. «Девочка, чего ты хочешь — чтобы тебе оторвали голову или поехать на дачу?»
Подкидыш
94. «Трям! — значит здравствуйте!»
Трям! Здравствуйте!
95. «Ребята, давайте жить дружно!»
Кот Леопольд
96. «Наши люди в булочную на такси не ездят».
Бриллиантовая рука
97. «Ну вот, а то всё мама, мама!»
Волк и теленок
98. «Муля, не нервируй меня!»
Подкидыш
99. «Мне бы помыться, а то от меня котиками пахнет».
Даун Хаус
100. «Ноги, крылья… Главное — хвост!»
Крылья, ноги и хвосты
23 ноября 2015
Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.
Источник
«ñòàðü¸» ÷èòàòü íàì íåäîñóã-
ñòîëüêî «êëàññèêîâ» âîêðóã!..
…………………………………………
Ìàëîèçâåñòíûé àíãëèéñêèé ïîýò, ñëó÷àéíî ïîïàâøèé â ãàçåòå â 1870-õ íà ãëàçà ßêîâà Ïîëîíñêîãî è ïåðåâåäåííûé èì íà ðóññêèé. Òðóäíî ñêàçàòü, êàê çâó÷àë ñòèõ â ïîäëèííèêå
çàáûòîãî ïîýòà…
ÍÎ×Ü ÑÌÎÒÐÈÒ ÒÛÑß×ÀÌÈ ÃËÀÇ
Íî÷ü ñìîòðèò òûñÿ÷àìè ãëàç,
À äåíü ãëÿäèò îäíèì;
Íî ñîëíöà íåò — è ïî çåìëå
Òüìà ñòåëåòñÿ, êàê äûì.
Óì ñìîòðèò òûñÿ÷àìè ãëàç,
Ëþáîâü ãëÿäèò îäíèì;
Íî íåò ëþáâè — è ãàñíåò æèçíü,
È äíè ïëûâóò, êàê äûì.
ßêîâ Ïîëîíñêèé
(1819- 98)
ñòèõè î ëþáâè
À. À. Ôåò
Àëëåãîðèÿ
Áåëàÿ íî÷ü
Áëàæåí îçëîáëåííûé ïîýò…
 ïîòåìêàõ
 ñàäó
 òåëåãå æèçíè
 õâîéíîì ëåñó
Âå÷åðíèé çâîí
Âå÷åð
Âëþáëåííûé ìåñÿö
Âîò è íî÷ü… Ê åå ïîðîãó…
Âñòðå÷à
Äâîéíèê
Äîðîãà
Åñëè á ñìåðòü áûëà ìíå ìàòü ðîäíàÿ…
Åùå íå âñå ìíå äîâåëîñü óâèäåòü…
Çàòâîðíèöà
Çèìîé, â êàðåòå
Çíîé — è âñå â òîìèòåëüíîì ïîêîå…
È ëþáÿ, è çëÿñü îò êîëûáåëè…
Êà÷êà â áóðþ
Êîëîêîëü÷èê
Ëóííûé ñâåò
Ëþáâè íå áîÿëàñü òû…
Ëþáÿ êîëîñüåâ ìÿãêèé øîðîõ…
Ìîé óì ïîäàâëåí áûë òîñêîé…
Íà æåëåçíîé äîðîãå
Íà èñêóñå
Íàïðàñíî
Íèùèé
Î Í. À. Íåêðàñîâå
Îòâåò
Ïàìÿòè Ô.È. Òþò÷åâà
Ïåñíÿ öûãàíêè
Ïîäîéäè êî ìíå, ñòàðóøêà…
Ïîëÿðíûå ëüäû
Ïîñëåäíèé âçäîõ
Ïîñëåäíèé ðàçãîâîð
Ïîöåëóé
Ïðèøëè è ñòàëè òåíè íî÷è…
Ïòè÷êà
Ï÷åëà
Ðàññêàçàòü ëè òåáå, êàê îäíàæäû…
Ñàòàð
Ñîëîâüèíàÿ ëþáîâü
Òåíè è ñíû
Óçíèê
Óçíèöà
Óòðàòà
Óòðî
Ô. È. Òþò÷åâó
Õîëîäíàÿ ëþáîâü
×òî, åñëè íà ëþáîâü ïîñëåäíþþ òâîþ…
………………………………………………
ßêîâ Ïîëîíñêèé
Í.À. Ãðèáîåäîâà
1
Íå êíÿçü, êðàñàâåö ìîëîäîé,
Âíóê èâåðñêèõ öàðåé,
Áûë ñîêðîâåííîþ ìå÷òîé
Åå öâåòóùèõ äíåé.
Íå âîæäü ãðóçèíñêèõ óäàëüöîâ —
Ãðîçà ñîñåäíèõ ãîð —
Ïðèçíàíüåì âûíóäèë åå
Ïîòóïèòü ÿñíûé âçîð.
Íå òàì, ãäå ñëûøàò âàëóíû
Ïëåñê Àëàçàíñêèõ ñòðóé,
Âïåðâûå ïðîçâó÷àë åå
Çàâåòíûé ïîöåëóé.
Íåò, çàöâåëà åå ëþáîâü
È ðàñöâåëà ïå÷àëü
 òîì æàðêîì ãîðîäå, ãäå íàì
Ïðîøåäøåãî íå æàëü…
Ãäå ãðåçèòñÿ ñàçàíäàðàì
Ñâÿòàÿ ñòàðèíà,
Ãäå ÷àñòî ìóçûêà ñëûøíà
È âåþò çíàìåíà.
2
 Òèôëèñå ÿ åå âñòðå÷àë…
Âíèêàë â åå ÷åðòû:
Òî — òåíü âåñíû áûëà, â òåíè
Îñåííåé êðàñîòû.
Íå âåñåëà è íå ãðóñòíà,-
Ãäå á íè áûëà îíà,
Ïîâñþäó íà åå ëèöå
Öàðèëà òèøèíà.
Íè ïûøíûé áëåñê, íè ðåçâûé øóì
Ïîëóíî÷íûõ áàëîâ,
Íè áàðàáàííûé áîé, íè âîé
Îõîòíè÷üèõ ðîãîâ,
Íè ñìåõ ïóñòîé, íè ïðèãîâîð
Êîâàðíîé êëåâåòû,
Íè÷òî íå âîçìóùàëî â íåé
Òàèíñòâåííîé ìå÷òû…
Êàê áóäòî ñëàâà, îòðàçÿñü
Íà íåé ñâîèì ëó÷îì,
 íåé áåðåãëà ïîêîé äóøè
È ãðåçû î áûëîì,
Èëè î òîì, êòî, ñèëó çëà
Èçâåäàâ, çàâåùàë
Åé âñåïðîùàþùóþ ñêîðáü
È âåðó â èäåàë…
3
ß ïîìíþ ÷àñ, êîãäà âäàëè
Âåðøèí ñåäûå ëüäû
Ðóìÿíöåì âñïûõíóëè è òåíü
Ñ õîëìîâ ñîøëà â ñàäû,
Êîãäà Ìåòåõ ñ ñâîåé ñêàëîé
Ñòîÿë, êàê áû â äûìó,
È óõîäèë ñèîíñêèé êðåñò
 íî÷íóþ ïîëóòüìó.
Îíà ñèäåëà íà êðûëüöå
Ñ ïîíèêøåé ãîëîâîé,
È, ïîìíþ, êðîòêèé âçîð åå
Óâëàæåí áûë ñëåçîé.
Î íåçàáâåííîé ñòàðèíå
Íàìåê íåñêðîìíûé ìîé
Ñìóòèë åå áîëüíîé äóøè
Òàèíñòâåííûé ïîêîé.
È ìíå êàçàëîñü, â ýòîò ìèã
ß ó íåå â ãëàçàõ
Ïðî÷åë òó ïîâåñòü — ÷òî ïðîøëà
Òàéêîì â åå ìå÷òàõ:
4
«Îí ðóññêèì ïîñëàí áûë öàðåì,
 Èðàí äåðæàë ñâîé ïóòü
È íà ïóòè çàåõàë ê íàì
Äóøîþ îòäîõíóòü.
Æåëàííûé ãîñòü — îí ïðèíÿò áûë
Êàê äðóã ìîèì îòöîì;
Íå â ïåðâûé ðàç âõîäèë îí ê íàì
 ãîñòåïðèèìíûé äîì;
Íî íå áûë âåñåë îí â òåíè
Ðàçâåñèñòûõ ÷èíàð,
Ãäå íà êîâðàõ íå ðàç íàì ïåë
Çàåçæèé ñàçàíäàð;
Ãäå íàøå ïåíèëîñü âèíî,
Äûìèëñÿ íàø êàëüÿí,
È óëûáàëàñü æèçíü ãîñòÿì
Ñêâîçü ðàäóæíûé òóìàí;
È áûë çàäóì÷èâ îí, êîãäà,
Êàê áû ñêâîçü òèõèé ñîí,
Ïðîíèçûâàëñÿ ëóííûé ñâåò
Íà òåìíûé íàø áàëêîí;
Åãî ãîðÿ÷àÿ äóøà,
Åãî ìîãó÷èé óì
Âëà÷èëè âñþäó çà ñîáîé
Ãðóç íåîòâÿçíûõ äóì.
Íàïðàñíî ñåâåð ëåäÿíîé
Ðóêîïëåñêàë åìó,
Îí òàì îñòàâèë çà ñîáîé
Áåçäóøíóþ çèìó;
Îí òàì õîëîäíûå ñåðäöà
Îñòàâèë çà ñîáîé,
Ëèøü ÿ îäíà ìîãëà åìó
Îòêëèêíóòüñÿ äóøîé…
Îí òàê äàâíî ìåíÿ ëþáèë,
È òàê áûë ðàä,òàê ðàä,
Êîãäà âäðóã ïîíÿë, îò÷åãî
Òóìàíèòñÿ ìîé âçãëÿä…
5
È ñêîðî ïåðåä àëòàðåì
Ìû ñ íèì íàâåê ñîøëèñü…
Êàçàëîñü, ïðàçäíîâàë âåñü ìèð,
È ëèêîâàë Òèôëèñ.
Âñþ íî÷ü ê íàì ñ âåòðîì äîëåòàë
Çóðíû òÿãó÷èé çâóê,
È ìåðíûé áóáíà ñòóê, è ãóë
Îò õëîïàþùèõ ðóê.
È íå õîòåëè ïîãàñàòü
Äàëåêèå îãíè,
Êîãäà, ëàìïàäó çàñâåòèâ,
Îñòàëèñü ìû îäíè,
È íå õîòåëà íî÷ü óíÿòü
Äàëåêîé ïëÿñêè øóì,
Êîãäà ñ äóøè åãî áîëüíîé
Ñêàòèëîñü áðåìÿ äóì,
×òîá íå ïðåäâèäåë îí êîíöà
Ñâîèõ áëàæåííûõ äíåé
Ïðè âèäå áðà÷íîãî êîëüöà
È ëàñêîâûõ î÷åé.
6
Íî ÷àñ íàñòàë: ïîñîë öàðÿ
Óì÷àëñÿ â Òåãåðàí.
Ïðîùàé, ëþáâè ìîåé çàðÿ!
Ïàë íà ñåðäöå òóìàí…
Êàê â òåìíîòå ðàññâåòà æäóò,
×òîá ñòðàõè ðàçîãíàòü,
Òàê ÿ æäàëà åãî, æäàëà,-
Íå óñòàâàëà æäàòü…
Åùå ìîé âåðóþùèé óì
Áûë ãðåçàìè ïîâèò,
Êàê âäðóã… âäðóã ãðÿíóëà ìîëâà,
×òî îí óáèò… óáèò!
×òî îí èç ïëåíà áåäíûõ æåí
Õîòåë ìóæüÿì âåðíóòü,
×òî ñ èçóâåðàìè â áîþ
Îí ïàë, ïðîíçåííûé â ãðóäü,
×òî òðóï åãî — êðîâàâûé òðóï —
Ïîðóãàí áûë òîëïîé
È ÷òî ñêðèïó÷àÿ àðáà
Âåçåò åãî äîìîé.
Âñå ýòè âåñòè â ñåðäöå ìíå
Ñî âñåõ ñòîðîí íåñëèñü…
Íî íå ñêðèïó÷àÿ àðáà
Ââåçëà åãî â Òèôëèñ,-
Íåò, îñòîðîæíî ìåæäó ãîð,
Óùåëèé è ñòðåìíèí
Øåñòü òðàóðíûõ êîíåé âåçëè
Ïàðàäíûé áàëäàõèí;
Ñîïðîâîæäàëè ãðîá åãî
Ëàâðîâûå âåíêè,
È ïóøêè æåðëàìè íàçàä,
È ïèêè, è øòûêè;
Äûìèëèñü ôàêåëû, è ãóë
Êîëåñ áûë ýõîì ãîð,
È ïàìÿòü âå÷íóþ î íåì
Ïåë ìíîãîëþäíûé õîð…
È ÿ ïîøëà åãî âñòðå÷àòü,
È âåñü Òèôëèñ ñî ìíîé
Ê çàñòàâå ýðèâàíñêîé øåë
Ðàñòðîãàííîé òîëïîé.
Íà êðîâëÿõ ïëàêàëè, êîãäà
Áåç ÷óâñòâ óïàëà ÿ…
Î, äëÿ ÷åãî ïåðåæèëà
Åãî ëþáîâü ìîÿ!
7
È ïîëîæèëà ÿ åãî
Íà òîé ñêàëå, ãäå ñïèò
Ñåìüÿ ãðîáíèö è ãäå ñâÿòîé
Äàâèä èõ ñòîðîæèò;
Ãäå ðàíüøå, ÷åì çàãëÿíåò ê íàì
 îêîøêè àëûé ñâåò,
Çàðÿ ïîä ñâîäû àëòàðÿ
Øëåò ïëàìåííûé ïðèâåò;
Íà òîé ñêàëå, ãäå â áóðíûé ÷àñ
Çèìîé;èçäàëåêà
Ïðè÷àëèâ, ïëà÷óò ïî âåñíå
Íî÷íûå îáëàêà;
Êóäà âåñíîé, ïî ÷åòâåðãàì,
Áðåäóò íà ðàííèé çâîí,
Òðîïèíêîé êàìåííîé, â ÷àäðàõ,
Òîëïû ãðóçèíñêèõ æåí.
Áðåäóò, íåðåäêî â ñòðàøíûé çíîé,
Îäíè — ïðîñèòü äåòåé,
Äðóãèå — âîðîòèòü ìîëüáîé
Ïðîñòûâøèõ ê íèì ìóæåé…
Òàì, â òåìíîì ãðîòå — ìàâçîëåé,
È — ñêðîìíûé äàð âäîâû —
Ëàìïàäêà ñâåòèò â ïîëóòüìå,
×òîá ïðî÷èòàëè âû
Òó íàäïèñü è ÷òîá âàì îíà
Íàïîìíèëà ñàìà —
Äâà ãîðÿ: ãîðå îò ëþáâè
È ãîðå îò óìà».
1879
Источник