И снится нам не рокот космодрома википедия

Одно из самых ярких воспоминаний моего детства – это, конечно, мультфильм «Ну, погоди!» Растащенный на цитаты, долго ожидаемый. Но зато к экрану смотреть мультик бежала, пожалуй, вся семья. Рискуя сбиться на возрастное брюзжание «А вот нынешним детям не понять… дескать, в наше время…», но – нынешним детям действительно этого не понять. В мое время «Ну, погоди!» ждали неделю, и еще в воскресенье можно было получить взамен какую-нибудь паморочную «Карусель, карусель начинает рассказ» вместо любимого дуэта волко-зайца. Тогда нам было не до новомодных категорий «заяц-садист» и «виктимное поведение волка». Оттуда я запомнила фразу «Прювет лунатикам» и оттуда же помню две песни – «Миллион алых роз» Пугачевой и землянскую «Траву у дома»…

Песня, ставшая легендой. И одновременно – последней ниточкой, связывающей с родным домом. Не зря именно она стала неофициальным гимном не только космонавтов, но и эмигрантов. Потому что – о добром, о вечном, о высоком и одновременно – о земном.

Авторы «Травы у дома» — композитор Владимир Мигуля и поэт Анатолий Поперечный. И сразу же нужно отметить, что первоначально стихотворение Поперечного имело совершенно другую тематику и направленность. Замысел состоял в том, чтобы написать песню… о корове, которая зимой мечтает о зеленой траве возле дома. Стихотворение сохранилось, и мы сейчас можем прочитать его в первоначальном варианте.

Трава у дома,
Синяя трава,
Зеленая и желтая,
Сырая…
Трава, как эти поздние слова
Признаний,
Прилетающих, как стая.
Трава у дома…
Выйдешь на порог,
И вот она —
В дождливинках росистых,
И месяц, зацепившийся за стог,
Повиснет серебристым коромыслом.
Тень облака над крышей промелькнет,
Пахнёт забытым сном от сеновала…
Трава у дома… словно дикий мед
Вновь душу обожжет,
И как бывало, —
Воды криничной из ведра испить,
Почуять вновь тепло парное крова,
И в сырости сарая ощутить, —
Как дышит и глядит из тьмы корова.

Ну а затем Владимир Мигуля решил создать – ко Дню Космонавтики – песню с соответствующей празднику тематикой. Остановились они вдвоем с Поперечным именно на этом стихотворении. Вот только «космического», как вы и сами видите, здесь не было ничуть. Все образы очень земные – корова, сеновал, дом. Как говорит сам Анатолий Поперечный: «…эти глаза коровьи – я думал, что это главный образ. Оказалось, что нет. Главный образ вот эта трава у дома. И Володя вцепился, говорит: «Толь, вот эта должна быть главная строчка – «трава у дома»; вот в космосе, когда космонавты вспоминают дом…» Володя угадал, он вот пошёл по правильному пути. Вот, говорит, напиши стихи, связанные с космосом, с мамой… Я говорю: «Володь, ну, невыполнимая задача – у меня здесь про корову, а ты про космос…».

Тем не менее, песня все-таки была написана. Поперечный несколько изменил текст и смысл, Мигуля написал музыку. Кстати, первое исполнение песни принадлежит тоже ему – как раз 12 апреля в передаче «Притяжение земли» Владимир Мигуля исполнил «Траву у дома». Тогда еще авторы и не подозревали о том, что родился не просто хит всех времен и народов. Родился – символ.

К рождению символа имела самое непосредственно отношение группа, начинавшая тогда набирать обороты, — «Земляне». В послужном списке у них уже числились «Прости, земля», «Каскадеры», однако «Трава у дома», вокальную партию которой исполнил Сергей Скачков, пожалуй, навсегда осталась их символической визитной карточкой. По свидетельству самого Скачкова, он исполнил песню уже более тысячи раз. 12 апреля, по словам самих «Землян», для них уже не только День Космонавтики, а и день их группы. Потому что после такого хита, по сути, можно уже ничего не петь – и все равно память народная тебе обеспечена. Кстати, еще одним интересным моментом является тот факт, что за основу ритмики композиции «Землян» была взята ритмика Клиффа Ричардса, чей концерт тогда слушала группа во время работы над записью. Кстати, самому Мигуле версия «Землян» пришлась не по душе.

В 2009 году решением «Росавиакосмоса» песне «Трава у дома» был присвоен официальный статус первого гимна российской космонавтики. Она звучит на Байконуре, когда экипаж провожают на стартовую площадку. На космодроме это стало уже доброй традицией, которую не нарушают ни при каких обстоятельствах. Вот что рассказывает Борис Есин, ответственный за музыкальное сопровождение на космодроме:

Помимо того, что песня вошла в качестве одного из саундтреков в фильмы «Груз 200», «Курьер» и упоминавшийся выше «Ну, погоди!», ее же исполнили – каждая в своей манере – несколько современных групп. Версию коллектива «Приключения Электроников» многие считают откровенно неудачной, однако так никогда не скажет ценитель жанра хэви.

Отдельно можно упомянуть достаточно мягкий кавер «Авиатора»:

Впрочем, не «Землянам» упрекать коллективы в новаторстве, коего они и сами не чужды. Достаточно интересную версию – плод сотрудничества «Землян» и «Зверей» — обе группы презентовали на на церемонии вручения наград Russian Music Awards, MTV, в 2005 году:

Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе,
Земля в иллюминаторе видна…
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери,
Грустим мы о земле – она одна.
А звезды, тем не менее, а звезды, тем не менее,
Чуть ближе, но все также холодны.
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения,
Ждем света и земные видим сны

И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома,
Зеленая, зеленая трава.

А мы летим орбитами, путями неизбитыми.
Прошит метеоритами простор.
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор.
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе,
Вечерняя и ранняя заря.
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери,
Ждет сына мать, а сыновей – Земля.

И снится нам не рокот космодрома,
Не эта ледяная синева,
А снится нам трава, трава у дома,
Зеленая, зеленая трава.

Группа «Земляне» сумела сделать творение Владимира Мигули и Анатолия Поперечного поистине всенародно любимым хитом. Ей присвоен официальный общественный статус «Гимн российской космонавтики». Сертификат об этом в торжественной обстановке вручили Сергею Скачкову – солисту группы «Земляне». Он подписан начальником ЦПК имени Ю.Гагарина, Героем Советского Союза и России Сергей Крикалевым.

Причины невероятной популярности хита среди первопроходцев космоса раскрыл известный космонавт Алексей Леонов:

…она звучала, когда космонавты выходили из гостиницы. Включали песню с этими словами громко, громко. Они как ничто передают настроение.

  Лиричность и простота, близость человеческому настроению и мелодичность – вот те киты, которые позволили песне пережить крушение советской империи и распад ее космической отрасли. Новых хитов о космосе и космонавтах такого уровня у нас так и не появилось.

Текст песни «Трава у дома» изначально существенно отличался от того, что приобрел колоссальную популярность. Это была композиция о тоске по отчему дому, которую мастерски смогли передать авторы. В ней была трава, был сарай, были глаза коровы, но о космонавтах не было даже упоминания.

Владимир Мигуля рассказывал, что в 1982 году, когда шла подготовка ко Дню космонавтики, было принято решение о написании песни. После долгих раздумий они сошлись на том, чтобы переделать именно это стихотворение.

По этому поводу лучше всего послушать автора стихотворения. Поэт Анатолий Поперечный поведал историю об истории создания будущего хита:

 …эти глаза коровьи – я думал, что это главный образ. Оказалось, что нет. Главный образ вот эта трава у дома. И Володя вцепился, говорит: «Толь вот эта должна быть главная строчка – «трава у дома»; вот в космосе, когда космонавты вспоминают дом…» Володя угадал, он вот пошел по правильному пути. Вот, говорит, напиши стихи, связанные с космосом, с мамой…

Я говорю: «Володь, ну, не выполнимая задача – у меня здесь про корову, а ты про космос…» Ну, говорит, прошу тебя. Здесь ещё начала бомбить звонками телевизионный редактор Алла Дмитриева и настоятельно просила: «Толь, с Володей сделайте, успеете…» И я засел и накатал эти стихи. Почитал их по телефону, и Володя довольно быстро написал музыку – у него тоже уже все это давно назревало.

Почему именно «Землянам» выпала честь стать исполнителями обновленной и переделанной песни, можно судить по тому, что к 1982 году группа занимала первые строчки во всевозможных хит-парадах, вытеснив даже легенду советского рока «Машину времени». Версия, предложенная в следующем году в соавторстве ее создателями и исполнителями, сделала песню более жесткой, динамичной и роковой.

Стоит отметить, что композитор Владимир Мигуля и его коллеги сначала были недовольны предложенным вариантом. По мнению руководителя «Землян» Владимира Киселева, они «просто боялись, что их нетленки в таком виде не пропустят в эфир».

Кстати, в первоначальном варианте первым ее исполнителем стал сам Владимир Мигуля. Это случилось 12 апреля 1982 года в телепередаче «притяжение Земли». Песня слушателям понравилась, но настоящего фурора не произвела. В аранжировке «Землян» получилось то, чего ждал советский слушатель того времени. Отсюда – и огромная популярность уже после премьеры.

Свое слово об истории создания и аранжировки  будущего хита  сказал лидер и вокалист «Землян» Сергей Скачков:

Володя [Мигуля] предложил песню, которую, как автор исполнял сам под рояль… У нас были концерты в «Олимпийском», и Володя Киселёв принёс клавиры. И один из клавиров был вот как раз этой песни. Помню, что песня рождалась достаточно сложно, в муках – что касается аранжировки. …когда Володя Киселев познакомил его с нашей группой, высококлассный профессионал Мигуля несколько скептически отнесся к тому, что его традиционная для советской эстрады музыка может заиграть новыми красками в рок-стилистике «Землян»…

К счастью, опасения Владимира Мигули не подтвердились. Она сразу же вошла в число лауреатов всесоюзного телеконкурса «Песня года-83» и была включена в сборник «Парад ансамблей». Ее пели практически на всех больших и малых концертах. Ее пел народ. Она превзошла такие хиты о космонавтике, как «Я верю, друзья», «Он сказал – поехали…», «Мы – дети Галактики» и т.д. Песня звучит в 14-й серии культового советского мультфильма «Ну, погоди!».

Карен Шахназаров ее включил в популярный фильм «Курьер». Помните, ее исполняют мать и сын, как бы символизируя ее преемственность для разных поколений и доступность для широкого исполнения. На официальном уровне «РосКосмос» признал ее гимном космонавтов России.

Интересным фактом является то, что в 1966 году, то есть задолго до появления лита «Землян» в Великобритании синглом стала композиция «Зеленая, зеленая трава у дома», которую исполнял Том Джонс. Она созвучна с советской «Травой у дома», хотя имеет наш неповторимый колорит и подчеркивает именно наш менталитет. А вот композиция Джонса вошла в классику такого жанра, как кантри.

Группу «Земляне», к большому сожалению, не обошли распри на творческо-финансовом горизонте. Спор, в который пришлось вмешиваться антимонопольной службе России, шел между двумя составами и двумя непосредственными участниками группы, то есть между создателем вокально-инструментального ансамбля Владимиром Киселевым и его вокалистом Сергеем Скачковым. ФАС вынесла решение, что товарный знак под таким наименованием является собственностью Киселева, а потому деятельность Скачкова и его состава «Землян» — незаконна.

А ведь буквально за год до распада группы на два самостоятельных коллектива на юбилейном концерте к 30-летию «Землян» с участием Deep Purple, Uriah Heep, Black Sabbath — War Pigs, Nazareth все было мирно и не предвещало близкого раскола.

Через некоторое время в разборки оказались втянутыми Саруханов, Глызин, Пресняковы и другие, кто пытался помочь разрешить ситуацию цивилизованными методами. Эти события, несомненно, нанесли удар по творчеству талантливых мастеров искусства.

Сегодня кто-то поддерживает одну сторону, кто-то – другую. Ясным остается лишь одно: «Земляне» звездного состава оставили большой след в советской и российской музыкальной индустрии. И их хиты, типа «Травы у дома», будут исполняться еще не одним поколением  поклонников отечественной песни и музыки.

Текст песни «Трава у дома»

Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна…
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о земле — она одна
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее
Чуть ближе, но все также холодны
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны

Припев:
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава

А мы летим орбитами, путями неизбитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери
Ждет сына мать, а сыновей — Земля

Цитата о песне

Настолько она душевная и глубокая, особенно для русских. Я не думаю, что она только для космонавтов. И когда она впервые прозвучала, это было как что-то огромное, чистое, светлое окно, которое вдруг распахнулось. И там всё есть – и космос, и дом — откуда мы все родом

Космонавт Владимир Джанибеков.