Из снов моих с утра бежишь проворно крыжовник терпкий сладкая сирень
Ïåðâîå ñòèõîòâîðåíèå èç îñíîâíîãî öèêëà Âåäüìàê.
Íàïèñàíî ïî ìóçûêå «Ïåñíü Ïðèñöèëëû», Âåäüìàê 3. Çíà÷èòåëüíî äîïîëíÿåò îðèãèíàëüíóþ ïåñíþ, ïîâåñòâóåò î ñîáûòèÿõ æèçíè Ãåðàëüòà, Éåííèôýð è Öèðè ïî ñþæåòó êíèã è èãð.
Ïðîøëî ñàìûé äëèííûé ïóòü â ñâîåì ñòàíîâëåíèè:
— â íà÷àëå èþëÿ 2015 ãîäà áûëî âïåðâûå îïóáëèêîâàíî â èçíà÷àëüíîé âåðñèè, ïèñàëîñü ñðàçó ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì âïå÷àòëåíèé îò ïðîõîæäåíèÿ;
— â ñåðåäèíå èþëÿ 2015 ãîäà áûëî ðàñøèðåíî è äîïîëíåíî íåñêîëüêèìè ñòðîôàìè, ïðèîáðåëî íàçâàíèå «Âîëê, Ïóñòåëüãà è èõ Ëàñòî÷êà»;
— 9 ìàðòà 2016 ãîäà äîãîâîðèëèñü î ñîâìåñòíîé ðàáîòå ñ ïåâèöåé ßíîé Àéíñàíîâîé-Æóêîâñêîé (vk.com/yanainsanova), ñòèõîòâîðåíèå ñíîâà áûëî ïîïðàâëåíî è äîïîëíåíî; ïðèîáðåëî îêîí÷àòåëüíûé âèä, ñòàâ èçâåñòíûì â ñåòè êàê «Ðàñøèðåííàÿ ïåñíÿ Ïðèñöèëëû» (youtube.com/watch?v=WPE7EiPnC7Y).
Êóïëåò:
Íå âîëêîì áûë ðîæäåí, íî ñòàë îïàñíåé çâåðÿ
Äëÿ òåõ, êòî ñòðàõ è òüìó íåñåò â ñâîåé äóøå.
ß æèë ïðèçâàíüåì, íè âî ÷òî íå âåðÿ,
Ïîêà íå âñòðåòèë âàñ íà æèçíåííîé ìåæå.
Ïðèïåâ:
È ñòàëè äëÿ ìåíÿ ïðåäíàçíà÷åíüåì
Äâå íèòè íåðàçðûâíûõ, íî÷ü è äåíü:
Ëþáèìûé îáðàç, ïàõíóùèé ñèðåíüþ,
È ïðÿäü ðîäíûõ âîëîñ, ÷òî ïåïëà ñêðûëà ñåíü.
Ê:
Êòî ìîã òîãäà ñêàçàòü, ÷òî æäåò ñóäüáà íàñ çëàÿ,
È âìåñòå êîðîòàòü íàì âåê íå ñóæäåíî,
×òî êðîâüþ çàõëåáíóñü, ìå÷îì ñòàëüíûì ñâåðêàÿ,
È ïðîðóáàÿ ïóòü õëàäíûì âåòðàì íàçëî.
Ï:
È ñâåò çâåçäû äàëåêîé ïóòåâîäíîé
Ìîé øàã ê âàì îçàðÿåò â òåìíîé ìãëå.
Ïðîðâóñü ñêâîçü ñåòè âñåõ èíòðèã ïðèäâîðíûõ
È ðàçâåí÷àþ ëîæü, öåíîé ëþáûõ ïîòåðü.
Ïî ñëåäó âîëêà ÿ ïîáåãó â ìåòåëè
È ñåðäöå íåæíîå íàñòèãíó ïîóòðó.
Ñêâîçü ãíåâ è ãðóñòü, ÷òî êàìíåì çàòâåðäåëè,
ß ðàçîæãó óñòà, ÷òî ìåðçíóò íà âåòðó.
È âíîâü ÿ ì÷óñü ñòðåëîþ ñåðåáðèñòîé
Çà ëàñòî÷êîé, ïîðõàþùåé âäàëè,
Õî÷ó óñëûøàòü ñíîâà ñìåõ òâîé ÷èñòûé,
Çàêðûòü îò áåä ñïèíîé, ïðèæàòü ê ñâîåé ãðóäè.
Ãäå áðîäèøü òû îäíà, ãäå áüþò òåáÿ íåâçãîäû?
Íà ñêîëüêî åùå ëåò íàñ ðàçëó÷èò ìåòåëü?
Äàé çíàê â íî÷è ñêâîçü òüìó è íåïîãîäó,
ß ðàñòîïëþ îãíåì ñíåãà, ðîäíàÿ Çèðàýëü.
È áîëü òâîÿ çâó÷èò çëîâåùèì ýõîì
 ìîèõ âèäåíüÿõ è òðåâîæíûõ ñíàõ.
Îòñâåò ãëàç ðûáüèõ è ïûëüöà ôèñøòåõà,
Òåðïè, óòåíîê ìîé, äóøè â ñåáå òû ñòðàõ.
Ìîé ïóòü îêîí÷åí çäåñü, ó áàøíè îäèíîêîé,
ß ñìîã âàñ îòûñêàòü çëûì êîçíÿì âîïðåêè,
È ïîòåðÿë îïÿòü, ïðîòêíóò òðåçóáöåì ðîêà,
Òàêîãî ëü ãîðüêîãî êîíöà ñ òîáîé õîòåëè ìû?
Íî, âèäèìî, íàø ñðîê åùå íå âûøåë,
Ìíå ïðåäñòîÿëî ïóòü âîçîáíîâèòü.
Òâîé êðèê ïðèçûâíûé ÿ ñêâîçü ñîí óñëûøàë
È îòäàë çà òåáÿ ïîêîé ñâîåé äóøè.
Ñòàë ðàçóì ÷èñò êàê ñíåã, è ïàìÿòü çëîþ âîëåé
Îñòàâèëà ìåíÿ, ëèøèâ çàáûòûõ äíåé.
ß áûë ñëóãîé, ùèòîì ìîíàðøèì â áîå,
Ðàçìåííîé ïåøêîé íà äîñêå óáèéöû êîðîëåé.
È øàã â íî÷è çà îãîíüêîì íåáåñíûì
Íà îñòðîâå òóìàííîì âíå ìèðîâ,
Áðîñîê ê èçáóøêå íà ñêàëå îòâåñíîé,
È áëåñê çåëåíûõ ãëàç, ÷òî êðàøå âñÿêèõ ñëîâ.
Íå çíàþ, òû ëü ìîå ïðåäíàçíà÷åíüå
Èëü ñòðàñòüþ ÿ îáÿçàí ëèøü ñóäüáå,
Êîãäà â æåëàíüå ÿ îáëåê âëå÷åíüå,
Ñèðåíè íåæíûé àðîìàò ìîåé ëþáâè ê òåáå.
È ñíîâ ìîèõ ñ óòðà áåæèøü ïðîâîðíî,
Êðûæîâíèê òåðïêèé, ñëàäêàÿ ñèðåíü.
Õî÷ó âî ñíå òâîé âèäåòü ëîêîí ÷åðíûé,
Ôèàëêè ãëàç òâîèõ, ÷òî ñëåç òóìàíèò òåíü.
Ïóòü ïàëüöåì ïðîëîæè ñðåäü øðàìîâ ðàí ñóðîâûõ,
×òîá íàøè ñëèòü ïóòè ñóäüáå íàïåðåêîð.
Îòêðîé òå ðàíû, âûëå÷è èõ ñíîâà,
Ïóñòü ñëîæàòñÿ îíè â ñóäüáû óçîð.
È ñíîâà áüåìñÿ ìû ó ñòàðîé áàøíè,
ß äîëæåí îòïóñòèòü òåáÿ íàâåê,
Íî âåðþ — òû ïðîéäåøü ñêâîçü áåëûé õîëîä ñòðàøíûé,
Âåäü æäóò òåáÿ äðóçüÿ, ãîòîâÿò òâîé íî÷ëåã.
Ñîãðåëà ýòîò ìèð äóøà ñ÷àñòëèâîé Öèðè,
Âåðíóëàñü â ìèð æèâûõ è çàâåðøèëà ïóòü.
Âåäüìàê ïðèæàë ê ñåáå åå è ÷àðîäåéêó,
È óëûáàÿñü çàìîë÷àë, ñòðàøàñü ìîìåíò ñïóãíóòü.
È ëüäîâ ñâèðåïûõ ìåðòâàÿ ñòèõèÿ
 áåññèëüå ïðåä òîáîé îòñòóïèò ïðî÷ü.
Äëÿ òåõ âåäüìà÷êà, äëÿ äðóãèõ ìåññèÿ,
Íî â ëþáÿùèõ ñåðäöàõ âñåãäà òû ïðîñòî äî÷ü.
Источник
Èãðîêè èìåëè ñëó÷àé óñëûøàòü è âûó÷èòü íàèçóñòü ïðåêðàñíóþ áàëëàäó î Âîë÷üåé ïóðãå, ïåñåíêó äåòåé î Ãþíòåðå Î’Äèìå, âåñ¸ëûå êóïëåòû î ñëóæáå ó êîðîëÿ Ðàäîâåäà îò òðîëëÿ â ôîðòå Áåëîãî Îðëà. Âîò åù¸ íåìíîãî ïåñåí äëÿ ìóðëûêàíüÿ ïîä íîñ âî âðåìÿ èãðû.
Ìíîãèå èç èãðàâøèõ â «Âåäüìàê 3» ìîãëè çàìåòèòü: â íåêîòîðûõ ñàóíäòðåêàõ çâó÷àò ñëîâà. ßâñòâåííî òàê, ïðèçûâíî. Òàê è òÿíåò ïîíÿòü, ÷åãî îíè òàì ãîâîðÿò. Ìåíÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, òÿíóëî.
Òÿíóëî-òÿíóëî — è çàòÿíóëî. Ðåçóëüòàòîì ìîåãî ïîãðóæåíèÿ ñòàëà íåáîëüøàÿ ïîäáîðêà òåêñòîâ è âèäåîçàïèñåé. ÎÃÎÂÎÐÞÑÜ ÑÐÀÇÓ: ãðàìîòíîñòü òåêñòîâ ïðîâåðèòü ïîêà âîçìîæíîñòè íå èìåþ, èáî ÿçûêîâ ïðåêðàñíûõ è çâó÷íûõ íå çíàþ.
Èòàê.
1) Ïîìíèòå òó ñàìóþ áîåâóþ ìåëîäèþ, êîòîðàÿ âîò ýòà?
Ýòî «The Song of the Sword-Dancer» («ïåñíÿ òàíöóþùåãî ñ ìå÷îì»). Òàê âîò.
ß ñòàðàëñÿ, î÷åíü, íó âîò î÷åíü ñòàðàëñÿ íàéòè âèäåî, íî íå ñìîã. Ïîýòîìó ïðîñòî îïèøó.
Òåêñò ñàóíäòðåêà — áåëîðóññêèé. Èëè òî÷íûå ïåðâûå 8 ñòðîê, èëè íåáîëüøàÿ èõ ïåðåäåëêà. Ïåñíÿ íàçûâàåòñÿ «Áåãëà ñòàðîæà», è ïîä ýòèì íàçâàíèåì å¸ ìîæíî íàéòè ó Ëåîíèäà Áîðòêåâè÷à («Ïåñíÿðû») â àëüáîìå «Áåð¸çîâûé ñîê» (ïî êðàéíåé ìåðå, òàê óòâåðæäàåò ñòðàíèöà, ññûëêó íà êîòîðóþ ìîæíî íàéòè âíóòðè, â êîììåíòàðèè).
2) Ãóëÿÿ ïî Ñêåëëèãå, èãðîê íàñëàæäàåòñÿ ïðåêðàñíûì æåíñêèì ïåíèåì, ïîäîáíûì ïåâó÷åé ðå÷è ñèðåí. Ëåòàþò ÷àéêè, èç ðîùèöû âûáåãàåò òàáóí äèêèõ ëîøàäåé, íåáî ñèíåå-ñèíåå… È ãîëîñ, ãîëîñ, òÿíóùèé íåïîíÿòíûå, íî ïðåêðàñíûå çâóêè.
Âåëèêîëåïíî, íå ïðàâäà ëè? À çíàåòå ëè âû, ÷òî êîìïîçèöèÿ «The Fields of Ard Skellig» («ïîëÿ Àðä Ñêåëëèãà») — ïåðåðàáîòêà ïåñíè, íàïèñàííîé äåâóøêîé Äæåéí Ôèíëýéñîí (Jane Finlayson) èç äåðåâíè Tong (âîò íå çíàþ, êàê ïðàâèëüíî: Òîí èëè Òóí, è ÷èòàåòñÿ ëè òàì g), ÷òî íà îñòðîâå Ëüþèñ, êîòîðàÿ âëþáèëàñü â ìîëîäîãî ðûáàêà Äîíàëüäà ÌàêÐýÿ (Donald MacRae). Ïåñíÿ íàçûâàåòñÿ «Fhir a’ bhàta», â ïåðåâîäå íà ðóññêèé — «Ëîäî÷íèê».
Ñòàòüÿ íà àíãëîÿçû÷íîé Âèêèïåäèè ãîâîðèò, ÷òî, ïî íåïðîâåðåííûì äàííûì, âñêîðå ïîñëå íàïèñàíèÿ ýòîé ïåñíè Äæåéí è Äîíàëüä ïîæåíèëèñü.
Âîò îäèí èç âàðèàíòîâ å¸ èñïîëíåíèÿ:
ßçûê ïåñíè — øîòëàíäñêèé ãýëüñêèé, èç ãðóïïû êåëüòñêèõ ÿçûêîâ. À åù¸ åñòü ïîýòè÷åñêèé ïåðåâîä ýòîé ïåñíè íà àíãëèéñêèé ÿçûê, îí òîæå î÷åíü ïðèÿòåí.
3) «Steel for Humans» — òà ñàìàÿ êîìïîçèöèÿ, ïîä êîòîðóþ â îòíîñèòåëüíî íåäàâíåì ïîñòå îòðûâàþòñÿ âåäüìàê è ïðèçðàê. Ïðåêðàñíàÿ ìóçûêà äëÿ èãðîâîãî áîÿ, âåðíî? È ýòîò ëàþùèé ãîëîñ, ïðÿìî-òàêè âûøâûðèâàþùèé ñëîâà, è ýòè æóòêèå áîëîòà âîêðóã. Âåäüìû, áåñû, îõîòíèêè, óòîïöû, õàëóïû, ìå÷è, òîïîðû, ïåðåãàð áàðîíà, ðóãàíü ñîëäàòíè…
Íî âîò óíÿëñÿ ìåäàëüîí íà øåå, ïîðà çàäóìàòüñÿ î ÷¸ì-òî íàñóùíîì, äà õîòü î òåõ æå áîëãàðñêèõ íàðîäíûõ âåðîâàíèÿõ. Åñòü â Áîëãàðèè òàêîé äåíü Ëàçàðÿ, ïðàçäíóþò åãî çà 8 äíåé äî Ïàñõè. Ñîãëàñíî äðåâíåìó îáû÷àþ, â Äåíü Ëàçàðÿ ëàçàðêè ñ îáðÿäîâûìè ïåñíîïåíèÿìè õîäÿò ïî äîìàì â äåðåâíå è æåëàþò õîçÿåâàì õîðîøåãî çäîðîâüÿ è áîëüøîãî óðîæàÿ. À ëàçàðêè — ýòî íåçàìóæíèå äåâóøêè, êîòîðûå äåëàþò âñ¸ âûøåîïèñàííîå â äåíü Ëàçàðÿ. Òàêæå â ýòîò ïðàçäíèê ìîëîäîé ÷åëîâåê ìîæåò ïðîñèòü ðóêè âîçëþáëåííîé, íî ýòî óæå íå ê íàøåé òåìå.
Òàê âîò. Ïåñíÿ èç ñàóíäòðåêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áîëãàðñêóþ íàðîäíóþ (ïî ôàáóëå ýòî ñëîâà æåíùèíû áîëåå ñòàðøåãî âîçðàñòà, âîçãëàâëÿþùåé ëàçàðîê). Çàáàâíûé ôàêò: íåêàÿ ÷àñòü àíãëîãîâîðÿùåé àóäèòîðèè â… õì… «ïðèïåâå» ñàóíäòðåêà ñëûøèò ÷òî-òî òèïà «banana tiger» =)
4) À âîò «Widow-maker», ïîñëåäíÿÿ â ìî¸ì ïîñòå. ß óñòàë ñòèëèçîâàòü ñâîé òåêñò ïîä ÷òî-òî ïðåêðàñíîå, ïîýòîìó ïðîñòî âîò. Íå, íó ïðàâäà, òÿæåëî ñêàçàòü ÷òî-òî êîíêðåòíîå ïðî êîìïîçèöèþ, çâó÷àâøóþ ïî÷òè â êàæäîì áîþ =(
Îñâåæèëè â ïàìÿòè. À òåïåðü ïîéì¸ì ñëåäóþùåå: ïåñíÿ íà õîðâàòñêîì. Íàçûâàåòñÿ «Naranča». Òåêñò íà îäíîì èç äèàëåêòîâ õîðâàòñêîãî, êàê íàïèñàë îäèí êîììåíòàòîð íà Þòóáå — íà äàëìàöêîì, îí îêîëî ìîðÿ, ïîýòîìó ïåñíÿ î ìîðÿêàõ, õîëîäíîì ñåâåðíîì âåòðå áîðå è î âèíå. Ñàìî íàçâàíèå ïåðåâîäèòñÿ «Àïåëüñèí».
Âîò. Íàäåþñü, ÷òî ìî¸ íåáîëüøîå èññëåäîâàíèå çàèíòåðåñîâàëî êîãî-òî. Åñëè åñòü âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâèòü ÷óòü ìåíåå íàäìîçãîâûé ïåðåâîä òåêñòîâ èëè óêàçàòü íà îøèáêó — ïðîøó è íàñòàèâàþ: ñäåëàéòå ýòî.
Источник
e—————————————————————
B-1-0-1-0-1-0-1-0-1————-1-0-1-0-1-0-1-0-1——3—1-0-
G——2-0-2-0-2-0-2——————-0-2——0-2———-0—
D—2—————2—————3————-3——0——
A-0——————-2-3-0—3—-3——————3———-
E——————————-1———————-3——-
———————————————————
-1-0-1-0-1-0-1-0-1————-1-0-1-0-1-0-1-0-1——↑0-
——2-0-2-0-2-0-2——————-0-2——0-2——│2-
—2—————2—————3————-3—│0-
-0——————-2-3-0—3—-3——————3-│2-
——————————-1————————
Куплет:
Am Dm F E
Не волком был рожден, но стал опасней зверя,
Am D G E7
Для тех, кто страх и тьму несет в своей душе,
F Dm F E
Я жил призваньем, ни во что не веря,
Am Dm F E
Пока не встретил вас на жизненной меже.
Припев:
Am
И стали для меня предназначеньем,
F
Две нити неразрывных, ночь и день,
Am F D
Любимый образ, пахнущий сиренью,
Am Dm F E
И прядь родных волос, что пепла скрыла сень.
Куплет:
Am Dm F E
Кто мог тогда сказать, что ждет судьба нас злая,
Am D G E7
И вместе коротать нам век не суждено,
F Dm F E
Что кровью захлебнусь, мечом стальным сверкая,
Am Dm F E
И прорубая путь хладным ветрам назло.
Припев:
Am
И свет звезды далекой путеводной,
F
Мой шаг к вам озаряет в этой мгле,
Am F Dm
Прорвусь сквозь сети всех интриг придворных,
Am Dm F E
И развенчаю ложь, ценой любых потерь.
Куплет:
Am Dm F E
По следу волка я пройду в метели,
Am D G E7
И сердце нежное настигну поутру,
F Dm F E
Сквозь гнев и грусть, что камнем затвердели,
Am Dm F E
Я разожгу уста, что мерзнут на ветру.
Припев:
Am
И вновь я мчусь стрелою серебристой,
F
За ласточкой, порхающей вдали,
Am F D
Хочу услышать снова смех твой чистый,
Am Dm E
Закрыть от бед спиной, прижать к своей груди.
Куплет:
Am Dm F E
Где бродишь ты одна, где бьют тебя невзгоды?
Am D G E7
На сколько еще лет нас разлучит метель?
F Dm F E
Дай знак в ночи, сквозь тьму и непогоду,
Am Dm F E
Я растоплю огнем снега, родная Зираэль.
Припев:
Am
И боль твоя звучит зловещим эхом,
F
В моих виденьях и тревожных снах.
Am F D
Отсвет глаз рыбьих и пыльца фисштеха,
Am Dm E
Терпи, утенок мой, души в себе ты страх.
Куплет:
Am Dm F E
Мой путь окончен здесь, у башни одинокой,
Am D G E7
Я смог вас отыскать злым козням вопреки,
F Dm F E
И потерял опять, проткнут трезубцем рока,
Am Dm F E
Такого ль горького конца с тобой хотели мы?
Припев:
Am
Но, видимо, наш срок еще не вышел,
F
Мне предстояло путь возобновить,
Am F D
Твой крик призывный я сквозь сон услышал,
Am Dm F E
И отдал за тебя я душу да и жизнь.
Куплет:
Am Dm F E
Стал разум чист как снег, и память злою волей
Am D G E7
Оставила меня, лишив забытых дней.
F Dm F E
Я стал слугой, мечом монаршим в бое,
Am Dm F E
И пешкой на доске убийцы королей.
Припев:
Am
И шаг в ночи за огоньком небесным,
F
На острове туманном вне миров,
Am F D
Бросок к избушке на скале отвесной,
Am Dm F E
И блеск зеленых глаз, что краше всяких снов.
Куплет:
Am Dm F E
Не знаю ль ты мое предназначенье,
Am D G E7
Иль страстью я обязан лишь судьбе,
F Dm F E
Когда в желанье я облек влеченье:
Am Dm F E
Сирени нежный аромат моей любви к тебе.
Припев:
Am
Из снов моих с утра бежишь проворно,
F
Крыжовник терпкий, сладкая сирень,
Am F D
Хочу во сне твой видеть локон черный,
Am Dm F E
Фиалки глаз твоих, что слез туманит сень.
Куплет:
Am Dm F E
Путь пальцем проложи средь шрамов ран суровых,
Am D G E7
Чтоб наши слить пути судьбе наперекор,
F Dm F E
Открой те раны, вылечи их снова,
Am Dm F E
Пусть сложатся они в судьбы узор.
Припев:
Am
И снова бьемся мы у старой башни,
F
Я должен отпустить тебя навек,
Am F D
Но верю — ты пройдешь сквозь белый холод страшный,
Am Dm F E
Ведь ждут тебя друзья, готовят твой ночлег.
Куплет:
Am Dm F E
Согрела этот мир душа счастливой Цири,
Am D G E7
Вернулась в мир живых и завершила путь.
F Dm F E
Ведьмак прижал к себе ее и чародейку,
Am Dm F E
И улыбаясь замолчал, боясь момент спугнуть.
Припев:
Am
И льдов свирепых мертвая стихия,
F
В бессилье пред тобой отступит прочь.
Am F D
Для тех – ведьмачка, для других – мессия,
Am Dm F E
Но в любящих сердцах всегда ты просто дочь.
Источник
Текст песни Sharm — The Wolven Storm (Priscilla’s Song)
Перевод песни Sharm — The Wolven Storm (Priscilla’s Song)
These
scars
long
have
yearned
for
your
tender
caress
Путь
пальцем
проложи,
середь
шрамов,
ран
суровых
To
bind
our
fortunes,
damn
what
the
stars
own
Чтоб
наши
слить
пути,
судьбе
наперекор
Rend
my
heart
open,
then
your
love
profess
Открой
те
раны,
вылечи
их
снова
A winding,
weaving
fate
to
which
we
both
atone
Пусть
сложатся
они
в судьбы
узор
You
flee
my
dream
come
the
morning
И из
снов
моих
с утра
бежишь
проворно
Your
scent
— berries
tart,
lilac
sweet
Крыжовник
терпкий,
сладкая
сирень
To
dream
of
raven
locks
entwisted,
stormy
Хочу,
во
сне
увидеть
локон
черный
Of
violet
eyes,
glistening
as
you
weep
Фиалки
глаз
твоих,
что
слез
туманит
тень
The
wolf
I will
follow
into
the
storm
По
следу
волка
я пойду
в метели
To
find
your
heart,
its
passion
displaced
И сердце
дерзкое
настигну
поутру
By
ire
ever
growing
hardening
into
stone
Сквозь
боль
и грусть,
что
камнем
затвердели
Amidst
the
cold
to
hold
you
in
a heated
embrace
Я разожгу
уста,
что
мерзнут
на
ветру
You
flee
my
dream
come
the
morning
И из
снов
моих
с утра
бежишь
проворно
Your
scent
— berries
tart,
lilac
sweet
Крыжовник
терпкий,
сладкая
сирень
To
dream
of
raven
locks
entwisted,
stormy
Хочу,
во
сне
увидеть
локон
черный
Of
violet
eyes,
glistening
as
you
weep
Фиалки
глаз
твоих,
что
слез
туманит
тень
I know
not
if
fate
would
have
us
live
as
one
Не
знаю
— ты
ль
мое
предназначенье
Or
if
by
love’s
blind
chance
we’ve
been
bound
Иль
страстью
я,
обязан
лишь
судьбе
The
wish
I whispered,
when
it
all
began
Когда
в желанье,
я нашел
влеченье
Did
it
forge
a love
you
might
never
have
found?
Не
полюбила
ль
ты
во
вред
себе
You
flee
my
dream
come
the
morning
И из
снов
моих
с утра
бежишь
проворно
Your
scent
— berries
tart,
lilac
sweet
Крыжовник
терпкий,
сладкая
сирень
To
dream
of
raven
locks
entwisted,
stormy
Хочу,
во
сне
увидеть
локон
черный
Of
violet
eyes,
glistening
as
you
weep
Фиалки
глаз
твоих,
что
слез
туманит
тень
Видео
Видео получено поиском и может не соответствовать содержимому страницы.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Источник
