Кто пел песню ты снишься мне

Кто пел песню ты снишься мне thumbnail

Текст песни:

Улицы грустят, грустит луна.
Вновь я нахожусь во власти сна.
Лишь одной мечтой дышу, живу —
Ах, если б это было наяву.

Ты снишься мне,
Ты снишься мне,
Тревожными ночами
Снишься мне.
То весел ты,
То вдруг опять печален.
Ты часто снишься мне.

Забыла я недобрую молву,
Во сне лишь одного тебя зову.
Зачем же я ушла, ушла тогда
И верила, что это навсегда?..

Ты снишься мне,
Ты снишься мне,
Тревожными ночами
Снишься мне.
То весел ты,
То вдруг опять печален.
Ты часто снишься мне.

То весел ты, а то опять печален,
Ты часто снишься мне,
Ты часто снишься мне,
Ты часто снишься мне…

Описание:
Песня была написана для участия Аллы Пугачёвой в фестивале «Золотой Орфей-75» в Болгарии, где она она её исполнила вместе с песней «Арлекино», которая моментально получила признание и известность в Болгарии и СССР, а «Ты снишься мне» осталась в её тени. Больше эту песню Пугачёва нигде не исполняла — ни в сольных концертах, ни в сборных, ни на телевидении.

Уже в июле 1975 года, спустя месяц после участия Пугачёвой в фестивале «Золотой Орфей» «Ты снишься мне» была издана на первой сольной пластинке певицы вместе с песнями «Арлекино» и «Посидим, поокаем», а в 1979 году была включена в альбом «„Арлекино» и другие».


Студийные записи:
1
:
Сопровождение: Эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио СССР, дирижёр Юрий Силантьев;
Хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио СССР, дирижёр ?;
Ритм-группа вокально-инструментального ансамбля «Весёлые ребята», руководитель Павел Слободкин
Дата записи: конец января 1975
Студия: 2-я студия ГДРЗ
Аранжировщик: Алексей Мажуков
Издана: 1975

Исполнение:
Сборные концерты:
1975:
· 5 июня: XI международный фестиваль эстрадной песни «Золотой Орфей» в Болгарии
· 7 июня: заключительный гала-концерт XI международного фестиваля эстрадной песни «Золотой Орфей» в Болгарии

Другие исполнители песни:
— Кабаре-дуэт «Академия» («Сюрприз от Аллы Пугачевой», 1997)
— Полина Гагарина («Жизнь прекрасна»)
— Сергей Пенкин и Таисия Повалий («Суперстар представляет: Волшебный бал Сергея Пенкина», 2010)

Н. Завадская, музыкальный критик:
Но вот, наконец, ведущие объявили имя А. Пугачевой. Звучит песня «Ты снишься мне». Сегодня Пугачева особенно хороша — длинное черное платье оттеняет, подчеркивает ее хрупкость, женственность. И потому так поражает, буквально захватывает экспрессия, сила чувства, которым наполняет артистка песню. А потом вдруг на глазах элегантная женщина превращается в циркового клоуна — маленького, смешного, несчастного. Пугачева поет песню «Арлекино». И когда характерный клоунский смех вдруг сменяется трагическими интонациями, когда снята маска — сжимается сердце. А зал стонет, именно стонет, аплодируя. «Какая выразительная певица, не просто певица, а синтетическая артистка!» — говорит ректор Софийской консерватории, композитор Б. Элизер.

из статьи «Встреча с «Золотым Орфеем»,журнал «Музыкальная жизнь», 1975, №16

Алла Пугачева:
— Все, что я накопила и создала за годы профессиональной практики, слилось для меня в двух песнях: «Ты снишься мне» и, конечно, «Арлекино». Это песни одного дыхания. Для себя я их объединяю под одним названием: «Ты снишься мне, Арлекино». Одновременно они подводят итог моему первому творческому периоду и начинают новый.

«Молодежь Эстонии», 1976 г., 24 ноября

Алексей Мажуков:
— Вы помните свою самую первую песню?
— Мою первую песню «Все до поры» исполнила Нина Бродская, которая сейчас живет в Америке. А уже в 76-м году моя песня «Очень хорошо!» в исполнении Аллы Пугачевой стала лауреатом фестиваля «Песня года».

— Это была ваша первая творческая работа с Пугачевой?
— Нет, годом раньше, в Болгарии, на конкурсе «Золотой Орфей», она наряду с «Арлекино» пела другую мою песню – «Ты снишься мне». Причем эта песня попала на конкурс совершенно случайно. Примерно за неделю до отъезда на «Орфей» Алла пришла ко мне вместе с Павлом Слободкиным и попросила сделать аранжировки к конкурсным песням. Я спросил: «Чьи песни ты будешь петь?» Она отвечает: «Добрынина». Я ее упрекнул: «А что же тогда за аранжировками ко мне пришла? Вот к нму и иди!» Алла Борисовна так заинтересованно: «А у вас есть для меня что-то?» Я предложил «Ты снишься мне», которая ей сразу понравилась, и она взяла ее на конкурс.

«Как яблоко раздора между Пугачевой и Ротару», Ирина Барышева, изд. установить не удалось, 1998 г.

ОбложкаНазваниеГодДлительностьРазмерКачествоОн-лайн
Песен не найдено
ОбложкаНазваниеГодДлительностьРазмерКачествоОн-лайн
Кто пел песню ты снишься мне Сюрприз для Аллы,или старые песни от главной
Сборные концерты (2010-01-28)

Комментариев — 14
1997649 мб4Да

Песня выходила на 13 носителях :

Аудио -> CD — Оригинальные (2):

Пластинки -> МИНЬОНЫ — Оригинальные (3):

Пластинки -> ГИГАНТЫ — Оригинальные (5):

Источник

Если бы композитор Алексей Мажуков написал всего только три песни: «Очень хорошо!», «Ты снишься мне» для Аллы Пугачёвой, и «Красная стрела» для Софии Ротару, то он уже был бы достоин войти в золотой фонд российской музыки. Однако его творческая биография включает в себя встречи и работу со знаменитым Эдди Рознером, неповторимой Клавдией Шульженко, Геленой Великановой, Эдитой Пьехой, Иосифом Кобзоном и многими-многими другими. «Только до Утёсова не удалось добраться — он рано умер!» — шутит Мажуков.

Читайте также:  К чему во сне снится конфеты

Некоторыми историями Алексей Сергеевич поделился с нашим корреспондентом.

— Ходили слухи, что вас связывают какие-то родственные отношения с Эдди Рознером. Это правда?

— В пятидесятые годы джаз-оркестр Эдди Рознера был очень популярен. И однажды в минуту душевного расслабления он мне сказал: «Лёша, возьми фамилию Рознер! Я тебя усыновлю, будешь моим наследником!» Сыновей у него не было, дочь музыкой особо не интересовалась, и он очень переживал, что ему некому будет передать дело всей своей жизни — свой знаменитый оркестр. Мы посмеялись, но фамилию его взять я отказался — это было бы просто несправедливо перед моими родителями. Вот и вся история с «родственными связями».

— Алексей Сергеевич, сейчас, за давностью лет, вы помните свою первую песню?

— Мою самую первую песню «Всё до поры» исполнила очень популярная в те годы певица Нина Бродская, которая сейчас живёт в Америке. А уже в 1976 году «Очень хорошо!» в исполнении Аллы Пугачёвой стала лауреатом фестиваля «Песня года».

— Это было ваше первое сотрудничество с Пугачёвой?

— Нет, годом раньше в Болгарии, на конкурсе «Золотой Орфей» она наряду с «Арлекино» пела «Ты снишься мне», тоже написанную мной. Причем, эта песня попала на конкурс совершенно случайно. Примерно за неделю до отъезда на «Орфей» Алла пришла ко мне вместе с Павлом Слободкиным, руководителем группы «Веселые ребята», и попросила сделать аранжировки к конкурсным песням. Я спросил: «Чьи песни ты будешь петь?» Она отвечает: «Добрынина». Я её упрекнул: «А что же тогда за аранжировками ко мне пришла? Вот к нему и иди!» Она заинтересовалась: «А у вас есть для меня что-то?» Я предложил «Ты снишься мне», которая ей сразу понравилась, и она взяла её на конкурс.

— Как вы на Аллу вышли?

— Это она на меня вышла! Я тогда был известным человеком – гораздо известнее, чем она. Пугачёва мне сама позвонила, назначила встречу, приехала ко мне домой. Вот так мы познакомились, и судьбе было угодно, чтобы в её репертуаре появилось несколько моих песен. Потом она ещё спела романс и песенку «Весёлый ковбой» за кадром в музыкальном телевизионном спектакле «Когда-то в Калифорнии». Но постепенно наши пути разошлись: после 1976-го она стала работать с Зацепиным, с Паулсом, потом сама стала «композитором Борисом Горбоносом»… И больше ни она, ни я не проявляли взаимного интереса.

— А вы встретились с Софией Ротару…

— С Ротару мы очень долго не могли подобраться друг к другу. Подтолкнул меня к этому питерский поэт Николай Зиновьев, который впоследствии написал для Аллы «Паромщика». А тогда он только еще начинал этим заниматься. У меня была музыка, которая существовала уже года два . На неё пробовали написать текст несколько поэтов, в том числе и Илья Резник. (у него было название «Чистые пруды»). Показал я её и Зиновьеву. Сначала он написал что-то совершенно банальное про любовь, что уже сто раз было. Потом звонит и говорит: » У меня есть образ — красные сады!» Я тоже это отверг. Наконец, родилась «Красная стрела», что мне очень понравилось. Ведь поезда — это целая жизнь: любовь, встречи, разлуки… Зиновьев посоветовал предложить эту песню Ротару. София снималась в Останкино в какой-то передаче — я подошел к ней, она это восприняла очень интеллигентно и спокойно, только попросила подождать перерыва и поискать пока свободную студию, где я мог бы показать ей песню. Она пришла, я сел за рояль, сыграл – гробовое молчание. Меня даже холод пробрал – ну, всё, думаю, не понравилось! Вдруг она говорит: «Сыграй ещё!» Я сыграл второй раз, потом третий… В результате песню она взяла, мы назначили день записи. И тут она меня снова поразила своим отношением к работе. Ротару сделала четыре дубля: первый, прямо скажем, — неважно, второй немного лучше. Она начала нервничать: «Лёша, я не знаю, что делать! У меня не получается, мне всё это не нравится!» Я подсказал ей кое-какие штрихи, в результате третий раз спела она просто замечательно! Но всё равно не остановилась на этом и сама решила сделать ещё дубль. Ведь раньше артист не записывал песню по слову, по фразе до тех пор, пока все не будет звучать идеально. Песня в студии исполнялась сразу целиком, и ошибиться было нельзя. Несмотря на все волнения, Ротару эти четыре дубля записала меньше, чем за час.

— Это была единственная ваша работа с ней?

— Нет, у неё есть ещё одна моя песня «А музыка звучит». Кстати, с «Красной стрелой» был связан один интересный эпизод, о котором мне уже позже рассказал сам Зиновьев. Как-то они сидели в ресторане ЦДРИ в компании, где была и Пугачева. Алла похвалила «Красную стрелу», говорит: «Да, из последних песен это самая яркая. Но я бы спела её лучше!»

Читайте также:  К чему снятся золотые крестики много

— Ну и отдали бы еще и Пугачевой! Ведь раньше было нормой, что одну и ту же известную песню исполняют сразу несколько артистов, учитывая то, что песни тогда исполнители у авторов не покупали…

— Да, действительно, некоторые авторы отдавали свои песни двум-трем исполнителям, чтобы она чаще звучала и чтобы они могли получить больше авторских от исполнения. Грешили этим многие. Но отдавать старались не кому-нибудь, а именно известным артистам – это гарантия того, что песня быстрее раскрутится и «пойдёт в народ». Ведь Россия – огромная страна, и со всех городов и ресторанов набегала приличная сумма – не то что сейчас. Но ведь существует ещё и радио, где любой певец мог услышать новую песню, которая ему понравится, и взять её в свой репертуар. Но я считаю, что это просто неэтично и неприлично. Лично мне совесть никогда не позволяла «сталкивать» артистов между собой.

— В самом начале творческого пути таких артистов, как Пугачёва и Леонтьев, подвергали нещадной критике за то, что они «не так» одевались, «не теми» голосами пели… А лично вы как композитор не подвергались гонениям со стороны Союза композиторов за то, что сотрудничали с ними?

— Прямых выпадов не было. Зато косвенных – не счесть! Это как в детской игре, когда определённого игрока стараются всеми силами или вытолкнуть из круга или не пустить туда…

Источник

8:33

Ты снишься мне

Алла Пугачёва

Альбом: Арлекино и другие

Год: 1979

1:33

Мне нравится, что вы больны не мной

Алла Пугачёва

4:21

Позови меня с собой

Алла Пугачёва

Альбом: Да!

Год: 1998

3:49

Опять метель

Алла Пугачёва

Альбом: Приглашение на закат

Год: 2008

6:05

Этот мир

Алла Пугачёва

Альбом: То ли ещё будет…

Год: 1980

3:14

А знаешь, всё ещё будет

Алла Пугачёва

Альбом: Коллекция, ч. 8. На дороге ожиданий

Год: 1996

6:31

Миллион алых роз

Алла Пугачёва

Альбом: Золотые песни

Год: 2000

4:13

Не отрекаются любя

Алла Пугачёва

Альбом: Зеркало души

Год: 1977

6:05

Любовь, похожая на сон

Алла Пугачёва

Альбом: Не делайте мне больно, господа

Год: 1995

2:41

По улице моей который год

Алла Пугачёва

Альбом: Песни из кинофильмов (часть 1-я)

Год: 2013

4:55

Айсберг

Алла Пугачёва

Альбом: Ах, как хочется жить

Год: 1985

1:29

На Тихорецкую состав отправится

Алла Пугачёва

Альбом: Музыка из фильма «Ирония судьбы или С лёгким паром!»

Год: 1975

1:33

Мне нравится

Алла Пугачёва

Альбом: Арлекино и другие

Год: 1979

3:28

Надо же

Алла Пугачёва

Альбом: Коллекция, ч. 6. Билет на вчерашний спектакль

Год: 1996

3:05

Волшебник-недоучка

Алла Пугачёва

Альбом: Зеркало души

Год: 1977

5:41

Прости, поверь

Алла Пугачёва

Альбом: Счастья в личной жизни!

Год: 1986

1:37

Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий

Алла Пугачёва

Альбом: Музыка из фильма «Ирония судьбы или С лёгким паром!»

Год: 1975

4:51

Куда уходит детство

Алла Пугачёва

Альбом: Зеркало души

Год: 1977

4:23

Арлекино

Алла Пугачёва

Альбом: Золотые песни

Год: 2000

3:59

Сильная женщина

Алла Пугачёва

Альбом: Не делайте мне больно, господа

Год: 1995

2:47

Песенка первоклассника

Алла Пугачёва

Альбом: То ли ещё будет…

Год: 1980

5:56

Старинные часы

Алла Пугачёва

Альбом: Золотые песни

Год: 2000

4:49

Свеча горела на столе…

Алла Пугачёва

Альбом: Речной трамвайчик

Год: 2001

2:54

Реквием

Алла Пугачёва

Альбом: Коллекция, ч. 9. Размышления у Камина

Год: 1996

4:05

Паромщик

Алла Пугачёва

Альбом: Коллекция, ч. 1. По острым иглам яркого огня

Год: 1996

3:51

Звёздное лето

Алла Пугачёва

Альбом: Коллекция, ч. 1. По острым иглам яркого огня

Год: 1996

Источник

«Три го́да ты мне сни́лась» — популярная песня композитора Никиты Богословского на стихи Алексея Фатьянова, написанная для кинофильма «Большая жизнь» (вторая серия) режиссёра Леонида Лукова, созданного в 1946 году и выпущенного в прокат в 1958 году.

История[править | править код]

Мне тебя сравнить бы надо
С песней соловьиною,
С тихим утром, с майским садом,
С гибкою рябиною.
С вишнею, с черёмухой,
Даль мою туманную,
Самую далёкую,
Самую желанную.

Как всё это случилось,
В какие вечера?
Три года ты мне снилась,
А встретилась вчера.
И сердцу вдруг открылась,
Что мне любить пора.
Три года ты мне снилась,
А встретилась вчера.

Отрывок из песни

Читайте также:  К чему снится падение зуба без крови

Фильм «Большая жизнь» (вторая серия) был создан в 1946 году. Его режиссёром был Леонид Луков, сценаристом — Павел Нилин, а композитором — Никита Богословский[1]. Алексей Фатьянов написал для фильма тексты двух песен — «Три года ты мне снилась» и «Всё поля да поля»[2]. Кроме этого, в фильме также были песни на стихи Владимира Агатова и Бориса Ласкина[1]. В фильме песню «Три года ты мне снилась» под гитару исполнил Марк Бернес, игравший роль инженера Петухова[3][4].

Никита Богословский вспоминал, что сначала Бернес отказался петь песню «Три года ты мне снилась», и это вызвало у них серьёзную ссору: «С первого раза песня ему не понравилась, „не пошла“ у него. Он сказал, что это не „его“ песня и петь её он вообще не будет. Отказывается». Тем не менее режиссёр Леонид Луков приказал Бернесу выучить песню и назначил запись на следующее утро. По словам Богословского, утром Бернес «явился на студию тихий и ласковый», поскольку «за ночь он „впелся“ в музыку, „сжился“ со словами — песня уже не казалась ему чужой, она ему уже нравилась, он легко её напевал». После этого запись прошла успешно, а песня навсегда вошла в репертуар Бернеса и стала одной из его самых любимых[5].

4 сентября 1946 года вышло постановление Оргбюро ЦК ВКП(б) «О кинофильме „Большая жизнь“», в котором фильм подвергся резкой критике. В частности, там отмечалось, что фильм «порочен в идейно-политическом и крайне слаб в художественном отношении». Досталось и прозвучавшим там песням, среди которых была «Три года ты мне снилась» — в постановлении было написано, что «для связи отдельных эпизодов в фильме служат многократные выпивки, пошлые романсы», а «введённые в фильм песни (композитор Н. Богословский, авторы текстов песен А. Фатьянов, В. Агатов) проникнуты кабацкой меланхолией и чужды советским людям»[6][7].

После этого фильм был запрещён к показу — его премьера состоялась только через 12 лет, в декабре 1958 года[1]. Марк Бернес, исполнивший в фильме песню «Три года ты мне снилась», полушутя упрекал Алексея Фатьянова, с которым он был в приятельских отношениях: «Ты что написал такие слова? Ты что в мои уста вложил кабацкую меланхолию? Ты что наделал, брат?»[4].

В 1969 году, незадолго до смерти, Марк Бернес сам выбрал песни, которые должны были звучать на церемонии прощания с ним — это были «Три года ты мне снилась», «Почему ж ты мне не встретилась?» («Романс Рощина»), «Я люблю тебя, жизнь» и «Журавли»[8].

Отзывы[править | править код]

Литературовед Сергей Небольсин писал, что с песни «Три года ты мне снилась» начинался послевоенный Фатьянов. 27-летний поэт, недавно вернувшийся с войны, вкладывал особое значение в слова про «три года», каждый день в течение которых мог оказаться последним. Обсуждая исполнение песни, Небольсин писал: «Так не хочется, чтобы сегодня терялась та нота, которую голос Бернеса сохранял даже в самой простой, самой мирной манере»[9].

Исполнители[править | править код]

За свою историю, начиная с исполнения Марка Бернеса во второй серии фильма «Большая жизнь», песня «Три года ты мне снилась» входила в репертуар многих известных певцов и певиц, таких как Алексей Покровский, Муслим Магомаев[10], Джордже Марьянович, Людмила Гурченко, Владимир Макаров, Ежи Поломский, Сергей Захаров, Иосиф Кобзон, Дмитрий Хворостовский, Дмитрий Бобров, Евгений Дятлов и другие.

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 Большая жизнь (2-я серия) (HTML) (недоступная ссылка). Энциклопедия отечественного кино — 2011.russiancinema.ru. Дата обращения 29 июля 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
  2. ↑ Алексей Фатьянов. — М.: Современник, 1984. — С. 98. — 184 с. — (Литературные портреты).
  3. ↑ Марк Бернес. — М.: Искусство, 1976. — С. 87—89. — 151 с. — (Мастера советского театра и кино).
  4. 1 2 Т. Н. Дашкевич. Фатьянов. — М.: Молодая гвардия, 2004. — С. 131. — 326 с. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 5-235-02658-6.
  5. Н. В. Богословский. Ну что сказать, мой старый друг… // Марк Бернес в воспоминаниях современников / . — М.: Молодая гвардия, 2005. — С. 85. — 496 с. — (Библиотека мемуаров. Близкое прошлое). — ISBN 5-235-02840-6.
  6. А. Н. Сохор. Русская советская песня. — М.: Советский композитор, 1959. — С. 352. — 506 с.
  7. ↑ Постановление Оргбюро ЦК ВКП(б) «О кинофильме „Большая жизнь“», 4 сентября 1946 г. (HTML). Исторический факультет МГУ — www.hist.msu.ru (29 февраля 2012). Дата обращения 18 июля 2017.
  8. ↑ Ни с кем я не сравню… // Марк Бернес в воспоминаниях современников / . — М.: Молодая гвардия, 2005. — С. 407. — 496 с. — (Библиотека мемуаров. Близкое прошлое). — ISBN 5-235-02840-6.
  9. С. А. Небольсин. Прошлое и настоящее: статьи о литературе. — М.: Современник, 1986. — С. 75. — 301 с.
  10. М. М. Магомаев. Любовь моя — мелодия. — М.: Вагриус, 1999. — С. 287. — 320 с. — (Мой 20 век). — ISBN 5-264-00001-8.

Ссылки[править | править код]

  • Стихи и ноты на сайте a-pesni.org
  • Песня «Три года ты мне снилась» в исполнении Марка Бернеса (из фильма и студийная запись), Алексея Покровского (фрагмент фильма-концерта «Любимые женщины»), Джордже Марьяновича, Муслима Магомаева, Людмилы Гурченко, Владимира Макарова, Сергея Захарова, Ежи Поломского, Иосифа Кобзона, Дмитрия Хворостовского, Дмитрия Боброва и Евгения Дятлова на YouTube

Источник