Сон бабочки фильм турецкий на русском языке

Сон бабочки фильм турецкий на русском языке thumbnail

«Сон бабочки» — фильм турецкого режиссёра Йылмаза Эрдогана, вышедший на экраны в 2013 году. Лента выдвигалась на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но не была номинирована.

Постер к фильму «Сон бабочки». Взято с сайта Кинопоиск

События фильма разворачиваются в 1941 году. Военное время. Турция тогда была молодым развивающимся государством. В годы Второй Мировой страна занимала позицию нейтралитета. Но даже над мирным небом сохраняется эта военная атмосфера.

История о двух реально существовавших поэтах

Два молодых поэта, из современного шахтерского городка Зонгулудака — Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, несмотря на бедность и неизлечимую болезнь (они больны туберкулезом), живут душа в душу с искусством, со стихами. Они хотят, чтобы и другие люди тоже полюбили стихи.

Кыванч Татлытуг и Мерт Фырат в роли Рюштю Онура и Музаффэра Тайипа Услу, Сон бабочки

Эти ребята, несмотря на свое бедственное положение, ценят каждый миг своей жизни. Спешат жить, творить, любить… Да, там где есть поэзия, всегда есть место любви. Любовь, молодость, надежды — все это словно лучики света, пробивающие тучи гнетущего и драматичного пространства.

Фильм, как вы понимаете, не для развлекательного просмотра. Как и многие другие турецкие фильмы, этот также «на любителя». Концовка здесь предсказуема. Но его стоит посмотреть. Фильм очень красивый и трогательный.

Чего стоят интересные философские цитаты:

Ты очень красива, так что можешь улыбаться, даже если нет причины.

Белчим Белгин и Кыванч Татлытуг, Сон бабочки

Рыбам нужно море. А для того, чтобы любить — быть холостым. Чтобы не слышать голос совести, лёжа в кровати, нужно быть богатым. А для того, чтобы свистеть, ничего не нужно.

«Даже в таком состоянии он читает стихи, посмотри», Сон бабочки

Однажды кокон увидел во сне, что превратился в бабочку, а когда проснулся, то пришел в замешательство, он никак не мог понять одного — это он во сне видел, что превратился в бабочку или же бабочка во сне видела, как превратилась в кокон?

— Почему ты улыбаешься?

— Я нашел прекрасный повод…

Там хоть весь фильм на цитаты разбирай!

Актерский состав

Кыванч Татлытуг и Мерт Фырат сыграли поэтов Музаффера и Рюштю Онура. Как они вжились в роли! Кыванч и вовсе для фильма «Сон Бабочки» похудел на 18 кг! Благо, для здоровья это не нанесло серьезного ущерба.

Белчим Белгин сыграла роль Сузан — девушки из богатой семьи, очарованной искусством, стремящейся к общению с Музаффером и Рюштю. Молодые люди предлагают ей сыграть главную роль в их постановке. Но отец Сузан, опасаясь за здоровье дочери, запрещает ей общаться с этими ребятами.

Фарах Зейнеп Абдуллах в фильме «Сон бабочки»

Фарах Зейнеп Абдуллах сыграла возлюбленную Рюштю Онура. Счастье их было недолгим, поскольку девушка и сама была больна… Но оно было. Мы никогда не знаем, что случится завтра. Надо ценить каждое мгновение сегодня. Фильм «Сон бабочки» напоминает об этом… Браво актерам и всем, кто работал над этим фильмом!

Читать также о фильмах:

  • «Мой мир» (2013) — турецкая драма о жизни слепой и одновременно глухой девушки
  • «Шепни, если забуду» (2014) — турецкий фильм, который берет за душу
  • «Любовь любит случайности» (2011) — турецкая душераздирающая драма, которая заставляет плакать

Источник

Сон бабочки

Сон бабочки / Kelebegin Ruyasi 2013 турецкий фильм смотреть онлайн

    • Кыванч Татлытуг
    • Мерт Фырат
    • Бельчим Билгин
    • Фара Зейнеп Абдулла
    • Йылмаз Эрдоган
    • Ахмет Мюмтаз Тайлан
    • Танер Бирсел
    • Сельман Унлусой
    • Ипек Билгин
    • Аксель Бонфиль

    .

  • Черный хлеб

    Черный хлеб / Kara Ekmek 2015 турецкий сериал смотреть с русской озвучкой

    Опубликовано: 20.01.2019

     Турецкий сериал Черный хлеб/ Kara Ekmek 2015 смотреть онлайн /p> Все серии сериала Черный хлеб / Kara Ekmek 2015 в хорошем качестве Турецкий сериал который получил странное название — Черный хлеб / Kara Ekmek 2015. Благодаря очень навязчивой рекламе последние несколько месяцев. Сериал анонсировался даже по каналам российского телевидения.  Сериал «Черный хлеб» повествует о захватывающей […]

    1 комментарий

    Империя Кёсем

    Империя Кёсем / Кёсем Султан 2015 турецкий сериал на русском

    Опубликовано: 27.08.2018

    Империя Кёсем /  Великолепный век. Империя Кесем  смотреть онлайн на русском бесплатно Великолепный век. Империя Кёсем все серии подряд Кому пришелся по душе Великолепный Век — данный сериал тоже придется по вкусу. Он в какой то степени еще более драматичен. По драматизму, по эмоциям разворачивающимся на экране. Он более грамотно и технично снят. Хронометраж  одной серии — […]

    4 комментария

    Чужая

    Чужая / Gurbet Kadini 2003 турецкий сериал смотреть на русском онлайн

    Опубликовано: 07.03.2019

    Турецкий сериал Чужая смотреть онлайн на русском языке Все серии сериала Чужая в хорошем качестве Главная героиня турецкого сериала Чужая Испытание любовью молодая женщина, которую зовут Элиф. В недавнем прошлом, она будучи еще совсем молодой и невинной, она приняла предложение выйти замуж. После свадьбы, она вместе с супругом переехала в Стамбул. Красивая девушка, она старалась […]

    нет комментариев

    Дежурство / Караул 2019

    Дежурство / Караул 2019 турецкий сериал смотреть онлайн

    Опубликовано: 19.01.2020

    Турецкий сериал Дежурство / Караул 2019 смотреть на русском Все серии Дежурство / Караул 2019 в хорошем качестве Турецкий сериал Дежурство / Караул 2019 представленный на нашем сайте в хорошем качестве, на русском. Продвигает национальную идею о том, что турецкий ребенок рождается солдатом. Некоторые из них являются солдатами и героями. Они работают днем ​​и ночью […]

    нет комментариев

    Стужа / Zemheri 2020

    Стужа / Zemheri 2020 турецкий сериал смотреть онлайн

    Опубликовано: 19.01.2020

    Турецкий сериал Стужа / Zemheri 2020 смотреть с русской озвучкой Все серии турецкого сериала Стужа / Zemheri 2020 в хорошем качестве Стужа / Zemheri 2020 совсем новый турецкий сериал, все серии, переведены и озвучены на русский язык, в хорошем качестве. Сериал созданный компанией Ay Yapım, первый эпизод которого был опубликован 15 января 2020 года, режиссер […]

    нет комментариев

Смотреть Сон бабочки / Kelebegin Ruyasi 2013 на русском языке

Турецкий фильм Сон бабочки / Kelebegin Ruyasi 2013 или сериал (все зависти от версии театральной или режиссерской) Сон бабочки не обращая внимания на всю напряжённость проистекающих происшествий, фильм наполнен светом, солнцем, множеством ярчайших кадров, насквозь пропитанных лучезарным пшеничным блеском, в нём много надежды, молодости, страсти и любви. Жизнеутверждающая картина о любви к жизни, поэзии, творчеству, к женщинам. Не взирая на трагические события, «Сон бабочки»-это телефильм красоте жизни и страсти.

Читайте также:  Потеет голова у ребенка во время сна комаровский

Действия кинофильма Сон бабочки / Kelebegin Ruyasi 2013 происходят в начале 1941 года. Два главных героя — молодые поэты. Живущих в городке Зонгулудака. Поэты Музаффэр Тайип Услу и Рюштю Онур, в На удивление беззаботно, до поры до времени, проживают в индустриальном горняцком городе. Живут очень дружно, как говориться душа в душу не только друг с другом. Но самое главное с творчеством, а в частности со стихами.

Юная страна, только лишь начинает подниматься с колен на ноги. Старается усовершенствовать все сферы жизни. И одновременно с инновационными реформами в Турции. В Европе во всю идет Вторая Мировая Война.  Но воинственных турков, данная трагедия человечества почти не коснулась. Причин этому ок

В окружающем обществе, которое еще не отошло от трудных времен. И не успело сформировать собственные суждение к пониманию искуства поэзии. Двое главных героев сериала Сон бабочки молодые поэты, страдающие от туберкулеза, сделают все от них возможное. Чтобы общество нашло в себе силы полюбить стихи.

  Турецкие сериалы на русском

Приятного просмотра турецкого Сон бабочки / Kelebegin Ruyasi 2013, в хорошем качестве онлайн. Если вам понравился сериал, пожалуйста, поделитесь им в любой из социальных сетей в которой присутствуете. Или оставьте комментарий, в котором выскажетесь о сериале. Нам это очень помогает и просто приятно. Большое спасибо.  Ознакомьтесь с другими сериалами.

Наши социальные сети  одноклассниках ,вк, facebook, твиттер,  подписывайтесь.  Пишите комментарии и делитесь понравившимися сериалами. Другие турецкие сериалы находятся здесь.

Источник

Claireluciole

19/02/20
0

А еще, если человек был одинок и чем-то опечален, то перед смертью ему хочется испытать счастье в последний раз. Будь-то любовь или путешествие или что-то иное. При этом стираются наконец все границы и запреты. Их просто нет. Все запреты, мораль и пр. — придумали люди. Уже становится наконец все равно, осудят тебя или нет, ведь тебе больше не жить среди людей. А значит ты можешь позволить себе всё, ничего не боясь.

Claireluciole

19/02/20
0

Я понимаю и знаю, что чувствуют те, кому остается мало жить. Не хотят, чтобы их видели больными, не красивыми, не такими, как раньше. Не хотят, чтобы любимый человек обреченно мучился и страдал рядом, пряча слезы и оказывая моральную поддержку. Помните слова песни «Запомни меня молодой и красивой, запомни меня такой, как сейчас». Им хочется, чтобы окружающие их запомнили в этом моменте, чтобы не видели их измученными.

Claireluciole

19/02/20
0

Да, мне тоже этот фильм напомнил полнометражку с Ли Чон Соком «Когда я была прекрасна». Только вот корейские для меня лучше по атмосфере, японские не люблю. И там мальчик влюбился в женщину, он проявил инициативу сам, а не наоборот. Оттого и приятнее было смотреть.
И вспомнился еще с Ли Джун Ги «Никогда не говори «прощай».

Claireluciole

19/02/20
0

Единственный момент, когда я заплакала, это когда заплакал ГГ-рой в конце фильма. Настолько он правдоподобно играет, что чувствуешь то же самое. Было не возможно сдержать слезы.

ice-ice

05/05/19
0

отличнейшее кино!!! давно не плакала над дорамой. сильное!!

VicYan

03/05/19
0

Японские фильмы — это вообще отдельный жанр, который понятен и любим в большинстве только японцами.

VicYan

03/05/19
0

карьеры в Японии, этот фильм не пустое место. К тому же фильм снят для людей с японским менталитетом

VicYan

03/05/19
0

qwert30: Корейцы продвигаются еще и в Японии. Может в Корее этот фильм ему ничего не дал,но для

VicYan

02/05/19
0

Грустно… жаль, что потеряли столько времени вместо того, чтобы провести вместе…

VicYan

02/05/19
0

Это напоминает мне фильм «Когда я была прекрасной» с Ли Чон Соком…

Steel angel

01/03/19
0

Любви, стоящей выше условностей и всяческих рамок и штампов.

Steel angel

01/03/19
0

Я бы не назвала сюжет ни плоским, ни пошлым.. История последней любви обреченной женщины.

Steel angel

01/03/19
0

«О ты, последняя любовь! Ты и блаженство, и безнадежность».

Steel angel

01/03/19
0

Во время просмотра в голове постоянно всплывали строки стихотворения Тютчева «Последняя любовь».

Куран Канамэ

01/03/19
0

Очень понравились вставки про Саори и Коске

qwert30

01/03/19
0

плюсов в карьере не добавил,по моему мнению.Хотел серьёзного кино?-но зачем в таком отстое сниматься

qwert30

01/03/19
0

Ким Дже Ук отличный актёр, но на парня чутьбольше 20 он как-то уже никак не тянет. Ему этот фильмец

qwert30

01/03/19
0

Пугачёва и Галкин и то как-то … а тут стошнило. Простите, дамы и господа, но стошнило.

ummm

17/02/19
-1

очень плоско снято. тетка неприятная — внаглую соблазняет пацана.

manunia

15/02/19
-1

Ура!!! Спасибо за перевод

qwert369

12/01/19
0

Очень жду перевода, обожаю ким дже ука

Claireluciole

27/12/18
0

Я тоже хочу посмотреть! Может хоть кто-нибудь переведет?

Ясиро

26/11/18
0

Переведите пожалуйста этот фильм

Источник

Последние темы

» Флудилка ( говорим обо всем,что интересно)
Сегодня в 17:23 автор Vika

» Кыванч Татлытуг фото
Сегодня в 15:03 автор Vika

» Кыванч Татлытуг БИОГРАФИЯ ,СЕМЬЯ семейные,детские фото
Вчера в 17:42 автор Vika

» Хорошие новости
Сб 22 Фев — 17:47 автор Nadya77

» Берен Саат новости,интервью Берен Саат
Сб 22 Фев — 3:15 автор татьяна

» Кыванч Татлытуг новости
Пт 21 Фев — 16:49 автор татьяна

» Ибрагим Челиккол фото с фанами
Чт 20 Фев — 10:25 автор nestir

» Твой дом-твоя судьба Doğduğun ev kaderindir Новости,фото,видео к сериалу
Чт 20 Фев — 10:20 автор nestir

» ТВОРЧЕСТВО ЛИНЫ 18
Ср 19 Фев — 12:19 автор татьяна танина

» Кыванч Татлытуг фото с фанами
Вт 18 Фев — 16:23 автор nestir

» Ибрагим Челиккол детские,семейные фото
Вт 18 Фев — 14:16 автор nestir

» Ибрагим Челиккол фото
Вт 18 Фев — 14:12 автор nestir

» Фанфик «ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ… ОБГОНЯЯ РАССВЕТ»
Вс 16 Фев — 0:21 автор ВАРВАРА-АЗАР

» Кыванч Татлытуг фан — арт фото,видео
Сб 15 Фев — 14:23 автор татьяна

» Запретная любовь клипы к сериалу
Ср 12 Фев — 21:10 автор Valentina

» Чагатай Улусой фото
Вс 9 Фев — 14:45 автор Vika

» Башак Дизер
Вс 9 Фев — 14:41 автор Vika

» Организованные дела — 2 ФОТО к фильму
Пт 7 Фев — 11:23 автор nestir

»  Ибрагим Челиккол новости,интервью Ибрагима Челиккола
Пн 3 Фев — 10:32 автор nestir

» Бурак Озчивит новости,интервью Бурака Озчивита
Сб 25 Янв — 0:43 автор Nadya77

Самые активные темы
Хорошие новости
Флудилка ( говорим обо всем,что интересно)
Кыванч Татлытуг новости
Кыванч Татлытуг фото
Запретная любовь обсуждение сериала
Кыванч Татлытуг фото
Кыванч Татлытуг фото
Запретная любовь обсуждение сериала
Кыванч Татлытуг фото
Кыванч Татлытуг фан — арт фото,видео
Пользователи, открывшие больше всего тем
Vika
 
машенька
 
vesna
 
ROSAN
 
LediDi
 
синеглазка
 
Aysen
 
Алина
 
keta
 
Businka
 
Самые активные пользователи
татьяна (6133)
 
Vika (5842)
 
LediDi (4837)
 
Nataly (3919)
 
nestir (3660)
 
машенька (2611)
 
татьяна танина (2484)
 
Алина (2370)
 
лека72 (2057)
 
Лина18 (1999)
 
Самые активные пользователи за неделю
татьяна
 
татьяна танина
 
Vika
 
Самые просматриваемые темы
Кыванч Татлытуг новости
Башак Дизер
Башак Дизер
Флудилка ( говорим обо всем,что интересно)
Кыванч Татлытуг новости
Запретная любовь обсуждение сериала
Хорошие новости
Кыванч Татлытуг фото
Кыванч Татлытуг фото
Запретная любовь обсуждение сериала
Хорошие новости
Пн 7 Апр — 23:10 автор Vika
Вот, о чем пишут греческие …
Комментарии: 1058
Грустные новости
Вс 6 Апр — 20:29 автор Vika
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Комментарии: 204
МИР СЕГОДНЯ
Чт 19 Фев — 11:01 автор Snejka
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Комментарии: 13
О сериалах серьезно и не очень
Ср 15 Фев — 10:03 автор Vika
ФАКТЫ О ТУРЕЦКИХ СЕРИАЛАХ

Комментарии: 4
Рейтинги популярных сериалов
Вс 14 Сен — 21:30 автор машенька
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Комментарии: 57
Это интересно. Особенности национальной рыбалки и прочее)
Вс 8 Окт — 9:14 автор Vika
Десять «странных» законов …
Комментарии: 27
000
Форум турецких сериалов :: ♥ Классика турецкого кинематографа.Сериалы,проверенные временем ♥ :: ♥Сон бабочки♥ Kelebegin ruyasiПоделиться
    
АвторСообщение
Vika
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 5842
Дата регистрации : 2014-04-05
Откуда : Ukraine

Тема: Сон бабочки обсуждение фильма   Пн 7 Апр — 14:26

Сон бабочки (2013) (Kelebegin ruyasi) – драматический рассказ о двух поэтах, история жизни и любви, разворачивающаяся в трудные годы становления Турецкой республики, на фоне событий Второй мировой войны.

Главные герои фильма Сон бабочки (2013), молоды и искренне увлечены поэзией. Они живут в небольшом шахтерском городке, и окружают их люди, еще не готовые ценить истинное искусство и поэзию. Дочь городского главы, юная красавица, станет их музой, а один из героев картины даже влюбится в эту девушку. Но неожиданно нагрянувшая любовь столкнется с тяжелой болезнью – туберкулезом, которым заболеют молодые поэты…

 
RUDIK
Легенда Форума

Сообщения : 151
Дата регистрации : 2014-04-08
Возраст : 34
Откуда : Открытый Космос

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Пн 14 Апр — 19:32

Вик,как кинчик? ты смотрела? этож исторический? смотреть или нет? вот в чем вопроссссссссссссс?

 
Vika
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 5842
Дата регистрации : 2014-04-05
Откуда : Ukraine

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Вт 15 Апр — 9:12

Рудольфо)) Да,смотрела и тебе настоятельно рекомендую! Серьезно—сделай на 4 часа перерыв для ВВ и глянь на умничку-Кивушку. А как бонус к Кивушке-великолепный Ылмаз Эрдоган,Мерт Фырат и солнышко -Фара Зейнеп.

А как Кивка там стихи читает! А саундтрэки! Короче—СМОТРИ и ВСЕ ТУТ!!

  

 
RUDIK
Легенда Форума

Сообщения : 151
Дата регистрации : 2014-04-08
Возраст : 34
Откуда : Открытый Космос

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Ср 16 Апр — 22:18

Вик,  ты кого хошь уболтаешь.

  посмотрю

 
Vika
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 5842
Дата регистрации : 2014-04-05
Откуда : Ukraine

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Чт 24 Апр — 18:06

Руд,ну шо?

 
RUDIK
Легенда Форума

Сообщения : 151
Дата регистрации : 2014-04-08
Возраст : 34
Откуда : Открытый Космос

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Сб 26 Апр — 0:14

Хаят,шо?  посмотрел.  тяжолый фильм.потом напишу   если хочешь. А ты че не пишешь?

 
Vika
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 5842
Дата регистрации : 2014-04-05
Откуда : Ukraine

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Сб 26 Апр — 23:09

Руд,так напиши! Конечно,хочу.Знаю,что тяжелый.Пиши-жду!

 
RUDIK
Легенда Форума

Сообщения : 151
Дата регистрации : 2014-04-08
Возраст : 34
Откуда : Открытый Космос

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Ср 7 Май — 13:58

Хаят,пришел.Жду шо ты написала,а ты все 1 мая празнуешь?  :09685746352345 

 
Vika
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 5842
Дата регистрации : 2014-04-05
Откуда : Ukraine

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Вт 13 Май — 11:52

«Сон бабочки» продолжает получать награды! На 15 кинофестивале в Милане фильм «Сон бабочки» Йылмаза Эрдогана с участием Кыванча Татлытуга и Мерта Фырата выиграл приз в номинации «Лучший музыкальный фильм» за саундтрек к картине.
 

 
RUDIK
Легенда Форума

Сообщения : 151
Дата регистрации : 2014-04-08
Возраст : 34
Откуда : Открытый Космос

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Вс 29 Июн — 15:13

Вика,у тебя есть ссыль на саунды к бабочке?
только в хорошем качестве?
пришли,будь ласка в лс 

 
sabrinalive
НОВИЧОК

Сообщения : 21
Дата регистрации : 2014-04-07
Откуда : Рига

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Ср 2 Июл — 11:28

Сегодня буду смотреть.Закончила КС и Ш.Сон давно собиралась,но откладывала.

 
Vika
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 5842
Дата регистрации : 2014-04-05
Откуда : Ukraine

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Вс 17 Авг — 14:55

Новости из мира музыки.
«Сон Бабочки» продолжает собирать награды и едет за «Гремми».

Как мы писали ранее, музыкальный альбом к фильму «Сон Бабочки» будет представлен на самой престижной музыкальной премии «Гремми».

«Сон Бабочки» первый турецкий фильм, который был номинирован на эту премию, «Гремми» является одной из самых важных и престижных музыкальных наград в мире, и количество номинаций поражает!

Итак, в феврале 2015 года, на 57 церемонии вручения премий «Гремми», альбом саундтреков к фильму «Сон Бабочки» поборется за победу сразу в 4(!) номинациях :

Лучшая музыка к фильму
Лучший звук
Лучшая обработка
Лучший дизайн альбома.

Напомним, что зимой этого года сам фильм был номинирован на премию «Оскар», как лучший фильм на иностранном языке. К сожалению награду он не получил, ну что ж, пожелаем ему удачи на «Гремми»!

Материал подготовлен Ириной Котовой

 
машенька
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 2611
Дата регистрации : 2014-04-07

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Пн 15 Сен — 17:40

Kelebeğin Rüyası Durres Uluslararası Film Festivali’nde «En İyi Balkan Filmi» ödülüne layık görüldü.

Сон Бабочки получил Серебрянный Гладиатор -приз в категории Лучший Балканский фильм на Международном кинофестивале в Дюрресе

______________________________

 
машенька
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 2611
Дата регистрации : 2014-04-07

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Пн 15 Сен — 17:45

Written and Directed by: Yılmaz Erdoğan
Producer: Necati Akpınar
Director of Photography: Gokhan Tiryaki
Executive Producers: Oğuz Peri, Pelin Ekinci Kaya, Belçim Bilgin
Music: Rahman Altın
Editor: Bora Gokşingol & Çağrı Türkkan
Sound: Levent İntepe
Sound Design: Burak Topalakçı
Costume Designer: Gülümser Gürtunca
Art Director: Hakan Yarkın
Production Design: Kıvanç Baruonü
Cast: Kıvanç Tatlıtuğ, Belçim Bilgin, Mert Fırat, Farah Zeynep Abdullah, Yılmaz Erdoğan, Ahmet Mümtaz Taylan, Taner Birselİpek Bilgin, Aksel Bonfil, Devrim Yakut, Ayten Soykok, Servet Pandur, Emin Gürsoy, Celalettin Demirel, Deniz Erdoğan, Deniz Ozerman

______________________________

 
машенька
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 2611
Дата регистрации : 2014-04-07

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Чт 25 Сен — 10:52

В Польше будет проведена «Неделя турецкого кино»!

Неделя начнётся показом фильма «Сон бабочки»!

В период с 3 по 10 октября в Польше в рамках 600-летия турецко-польских отношений состоится «Неделя турецкого кино».

Кинопоказы будут одновременно проводиться в Варшаве, Кракове и Лодзи.
Польские киноманы смогут посмотреть такие турецкие фильмы, как «Зимняя спячка», «Цветы на асфальте», «Чистилище», «Частица», «Там, где горит огонь», «Йозгат Блюз», «Мое мороженное — из сливок», «Немой», «Люби меня» и другие.
Вслед за демонстрацией фильмов, зрители будут иметь возможность встретиться с режиссёрами.
В рамках «Недели турецкого кино» состоится также показ короткометражных фильмов и конференция на тему «Турецкое кино».
Данное мероприятие направлено на развитие отношений между двумя странами, в том числе и в сфере кинематографии, и ознакомление польских зрителей с турецким киноискусством.
(с) Любящие

______________________________

 
Vika
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 5842
Дата регистрации : 2014-04-05
Откуда : Ukraine

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Вт 30 Сен — 20:18

Не уверена,но кажется так-СБ получил награду-лучшая музыка к фильму на Международном КФ   Moondance  в США!

 
LediDi
Беспощадный АДМИН

Награды :

Сообщения : 4837
Дата регистрации : 2014-04-05

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Вт 30 Сен — 20:34

 ВИИИИИ ,СПАСИБО ЗА НОВОСТЬ ,РАДА ОЧЕНЬ ЗА ГГ ! 

______________________________
Настоящая любовь всегда творит и никогда не разрушает. И в этом — единственная надежда человека 😉

 
машенька
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 2611
Дата регистрации : 2014-04-07

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Чт 2 Окт — 16:19

Админка,Вик,я тоже с ВАМИ радуюсь!

 

______________________________

 
машенька
Легенда Форума

Награды :

Сообщения : 2611
Дата регистрации : 2014-04-07

Тема: Re: Сон бабочки обсуждение фильма   Чт 2 Окт — 21:02

ВИКУСЬ,Я ДОПОЛНЮ НОВОСТЬ ПРО НАГРАЖДЕНИЕ!

Турецкий фильм «Kelebeğin Rüyası» (2013 год выпуска) получил еще одну престижную международную награду.
Как известно, в прошлом году фильм был номинирован на получение премии Оскар как «Лучший иностранный фильм». Впервые работа Турецкий фильм «Kelebeğin Rüyası» (2013 год выпуска) получил еще одну престижную международную награду.
Как известно, в прошлом году фильм был номинирован на получение премии Оскар как «Лучший иностранный фильм». Впервые работа турецких режиссеров получила такое высокое международное признание и одобрение членов киноакадемии.

На 15-м Международном кинофестивале Moondance фильм «Kelebeğin Rüyası» был награжден в номинации «Лучшая музыка к кинофильмам». Композитор фильма Рахман Алтын получил поздравления от министра культуры и туризма Омера Челика.

Кинофестиваль Moondance – одна из ступеней, ведущих к получению самой главной награды в мире музыки – премии Гремми.

Рахман Алтын и его композиция к фильму «Kelebeğin Rüyası» сделали важный шаг в направлении к вершине музыкальной славы. Полученная композитором премия кинофестиваля Moondance позволит ему номинироваться на премию Гремми.

Кроме того, композиция Рахмана Алтана была награждена на 15-м Международном кинофестивале в Милане в номинации «Лучшая музыка к кинофильмам», а также стала победителем в номинации «Выбор народа» в хит-параде 13. World Soundtrack Academy.

Получение награды Международного кинофестиваля Moondance, который в Америке позиционируется как фестиваль в Каннах – в Европе, — это очень большое достижение турецкого кинематографа.

Помимо премии за лучшую музыку, фильм «Kelebeğin Rüyası» был награжден в номинации «Лучший актер», которым стал Мерт Фырат, а также завоевал главный приз – стал победителем в номинации «Лучший фильм».

Министр культуры и туризма Омер Челик в сети Твиттер поздравил победителей, сказав:

«В год, когда мы отмечаем столетие турецкого кино, получение подобных наград –важный шаг в продвижении продукции нашей киноиндустрии на мировые рынки. Я знаю, что мы достойны этого. Такие премии делают турецкое кино и турецкую музыку узнаваемыми брендами. Мир открывает нас для себя, а мы готовы идти ему навстречу. Я верю, что Рахман Алтын будет отмечен и премией Гремми, я желаю ему успехов!

Я еще раз поздравляю всю команду фильма «Kelebeğin Rüyası» с очередной наградой. ?