Земфира бессонница смысл песни

Так незаметно пролетело время — казалось бы, вот совсем недавно 22-летняя Зема приехала покорять Москву. И вот 26 августа ей исполняется 30 лет. Уже прошло целых восемь лет с момента появления артистки в столице! За это время «уфимское чудо», как окрестили девушку, действительно стала звездой. Выпустила 4 полноценных альбома, подружилась с Абрамовичем и Пугачевой, стала лауреатом премии «Триумф» и одной из самых высокооплачиваемых певиц России… И все это благодаря своим песням. Мы задались вопросом: а кому же были посвящены те строки, благодаря которым Земфира Рамазанова была вознесена на музыкальный Олимп? Мы решили изложить наши предположения, догадки, которые высказывают поклонники певицы, и привести строки из ее интервью.

Аня Колчина

Практически все свои песни Рамазанова адресует знаковым людям в своей жизни. В основном — женщинам.

Как нам удалось узнать, весь первый альбом, «Земфира», и почти весь второй, «Прости меня, моя любовь», были посвящены уфимским подругам и друзьям девушки. В частности, та самая «Анечка», которая «просила снять маечки», — вполне реальный персонаж и относится к «уфимскому периоду» певицы.

Как оказалось, это сестра близкого друга певицы, музыканта Влада Колчина, которая училась в одном музыкальном училище с Земфирой по классу вокала. А вот что сама Аня Колчина рассказывала нашему корреспонденту по поводу посвящения ей песни:

— Земфира этого не говорила. Наверное, если она и посвящена кому-то, так скорее Владу. А я — так, часть интерьера… На балконе у нас тогда белье висело — поэтому и число там у нее множественное. Так что песня совсем невинная — о дружбе мальчика и девочки и его сестренке.

Цитата

Ты так откровенно любишь, я, я так безнадежно попала.Мы, мы шепчем друг другу секреты, мы все понимаем, и только этого мало.Анечка-а просила снять маечки.

Аня Кручинина

Вторая песня с «Вендетты» посвящена Ане Кручининой — девушке, которая была близким другом Земы, до того как в ее жизни появилась Рената. Аню привела к Земе в качестве личного водителя еще Настя Калманович. Затем Анечка стала выполнять еще и функции охранника, отгоняя чересчур навязчивых поклонниц.

Говорят, через какое-то время девушки настолько сблизились, что даже какое-то время жили вместе в новой квартире певицы на Фрунзенской набережной. Вместе ездили отдыхать за границу — в Хорватию, Испанию… Но Зема — человек увлекающийся, посему через какое-то время их общение с Анечкой прекратилось.

Цитата

Я говорю об этом — ты молчишь.И не пытаешься понять.Я пропадаю где-то — ты не спишь.Твой аналитик просто б…дь.

Анастасия Калманович

Песня «Хочешь?» со второго альбома посвящена экс-продюсеру и близкой подруге Анастасии фон Калманович. Говорят, что из-за отношений с Земфирой Настя развелась с супругом — влиятельным бизнесменом Шабтаем фон Калмановичем. Настя вроде сама призналась мужу, что больше его не любит и предпочитает общество певицы. Шабтай тут же потребовал развода. И вроде, по слухам, даже «выкупил» право оставить у себя общую дочь — за 1 000 000 долларов. Интересно, что после этого бизнесмен сохранил отличные отношения с певицей, они частенько общаются, а иногда Рамазанова даже выступает на праздниках, которые устраивает бизнесмен.

Настя была рядом с Земой 24 часа в сутки почти три года. И стала ей всем — и директором, и личным психологом, и мамкой, и нянькой.

Когда Земфира сильно заболела и в очередной раз попала в больницу — у нее были проблемы с ухом, — Настя ухаживала за звездой и очень переживала. Говорят, тогда и были написаны эти строки.

Цитата

Пожалуйста, только живи, ты же видишь, я живу тобою.Моей огромной любви хватит нам двоим с головою.Хочешь море с парусами.Хочешь музык новых самых.Хочешь, я убью соседей, что мешают спать.

Но со временем, говорят, Настя подустала от сложного характера своей подопечной. Рассказывали, что башкирка легко могла запустить в Настю бокалом из-под виски, а Настя лишь продолжала улыбаться — мол, что поделаешь: талантливые люди простыми не бывают. Потом на подобные выходки стала отвечать. Первой ласточкой стало то, что Калманович не поехала с певицей в тур с альбомом «14 недель тишины». Потом постепенно отошла от дел певицы. Говорят, что мотивировала свое решение для публики тем, что Земфира принимает допинги и не хочет лечиться, а работать с таким человеком очень сложно. Но тем не менее бывшие подруги до сих пор поддерживают отношения и не держат друг на друга зла.

Когда отношения с Настей пошли на убыль, появилась песня «Трафик». Калманович еще встречала Земфиру после гастролей в аэропорту на своем «Геленвагене», и они постоянно стояли в пробках. В один из приездов и родилась эта песня.

Цитата

Кто придумал, скажи, эти пробки?В переулках зима затаилась и ждет, что же будет.Мы с тобою в железной коробке.И давно не любовь, просто чем-то похожие люди.

Света Семина

Света из Иркутска стала вдохновительницей песни «Жужа». Она познакомилась с певицей в пресловутом земчате (чате для поклонников на сайте Земфиры. — Прим. авт.) в 2000 году. Потом Света Семина приезжала в Москву — на встречу поклонников с певицей в ресторанчике «Пироги». Разговорившись, девушки подружились. То Зема приезжала в Иркутск, где все время вне концерта проводила с подругой. То Света — в Москву… Во время своего последнего концерта в Иркутске Зема со сцены посвятила Свете песню, но не «Жужу», а «Синоптик». Кстати, именно из-за Семиной в тот раз Рамазанова приехала без Литвиновой, которая сопровождала звезду почти в каждой поездке тура. Хотя организаторы гастролей ждали дам вдвоем.

Цитата

Я ничего не хочу, Жужа.Я словно высохшая лужа.И в моем сердце совсем пусто.И холодно,И заводские дымят трубы.И ты целуешь меня в губы.И обещали дожди с юга.Но где они.

Аркадий Мухтаров

Песня «Пьяный мачо» посвящена старому уфимскому другу артистки Аркадию Мухтарову. Говорили, что молодых людей связывали нежные отношения, но в тусовке зло шутили, что Аркаша никак не мог определиться, с кем — мужчинами или женщинами — ему интереснее общаться.

Цитата

Проводи — и я буду плыть. Я буду стыть под слишком шумные воды.Перестань, твои глаза — мои глаза. В них просто разные коды.

Композиция «Друг» с той же «Вендетты» — прямое посвящение тому же Мухтарову. Известно, что какое-то время назад певица разругалась с другом и сильно по этому поводу переживала, вследствие чего и появилась эта композиция. Также в песне идет косвенное упоминание Корнея — певца, которому Земфира дала путевку в жизнь, всячески помогая тому в творчестве и раскрутке.

Цитата

Сны и таблетки, цепкие пальцы любви.Думаю редко, но все же бывает, лови.Один — в ударе, другой расслабился.А я нашла себе звезду.Хороший парень, тебе бы понравился.

Кому Зема не посвящала песен

Какое-то время девушка тесно общалась с Леной Перовой, ей не перепало ни одной нотки.

После того как Зема стала популярна, с ней подружилась солистка группы «Маша и Медведи» Маша Макарова, которая частенько приезжала к певице в Уфу, где башкирка занималась первым альбомом. Но и она не осталась в анналах истории.

Илья Лагутенко, сыгравший немалую роль в становлении Рамазановой как артистки, также остался другом лишь на словах.

Рената Литвинова

Ренате Литвиновой посвящен почти весь последний альбом — «Вендетта». Кроме пары песен. Актриса и режиссер стали тесно общаться после совместной работы над фильмом Ренаты «Богиня», к которому Зема написала песню «Любовь, как случайная смерть». Как неоднократно говорила сама Земфира, она влюбилась, и это дало ей толчок к написанию этого альбома. Рената впервые появилась вместе с Земой на презентации как раз той самой «Вендетты» — видимо, и предположить не могла, что их имена тут же свяжут вместе. Но журналисты тут же стали называть их семейной парочкой. Девушки принялись скрывать отношения, причем доходило до смешного — однажды Рената пришла на выставку, где была Зема, в парике. Но, конечно же, обман был раскрыт.

Девушки до сих пор тесно дружат, говорят, что из-за этих двусмысленных отношений Рената развелась с мужем Леонидом Добровским, от которого у нее маленькая дочка Ульяна.

В основном парочка живет у Земы на Фрунзенской, но иногда — и на съемной квартире в Трехпрудном переулке. У них даже общий гардероб — Рената уже давно переняла некоторые «фишки» из стиля своей подруги. А Земфира, в свою очередь, не гнушается надеть какую-нибудь винтажную кофточку своей манерной подруги. Говорят, что буква «Р» на запястье у «девочки-скандала» появилась в знак привязанности к актрисе. Конечно же, иногда происходят и ссоры, инициатором которых чаще всего бывает впечатлительная Зема, — тогда они разъезжаются, но потом все равно восстанавливают отношения.

Цитата

Успех наших начинаний — такая безумная пара.Будь со мной, смотри, я тебе покажу. Чудеса, лети, малыш.Малыш, смотри, я тебе покажу Чудеса, лети…

А также

Преданным поклонникам певицы посвящена песня Webgirl — про девочку, живущую в Сети.

Песня с альбома «14 недель тишины» — «Ее звали мечтой» — о Курте Кобейне, солисте группы «Нирвана». Песня предваряется минутой молчания, то есть звук появляется только через минуту, до этого — тишина.

Песня «СПИД» — о Фредди Меркьюри, солисте группы Queen, умершем от этой болезни.

«Ариведерчи», похоже, стала уже по-настоящему бессмертной композицией. Эту мелодию мы все безошибочно угадываем с трёх нот и хрипловатого голоса Земфиры, проклинающего шумных московских ворон и спички, пострадавшие от ненадлежащих условий хранения. Многие с детства помнят наизусть эти строки, но вот смысл песни «Ариведерчи» понятен с первого раза не всем слушателям. К счастью, у вас есть я и эта статья, в которой я разберу текст «Ариведерчи» по строчкам.

Но начнём с названия. Что значит слово «ариведерчи»? Это слово пришло к нам из итальянского языка. Arrivederci — так звучит прощание по-итальянски, буквально это переводится как «до свидания», «до встречи», «увидимся». Название — это сильная позиция, и зачастую оно многое добавляет к значению самой песни. Вот и здесь слово «ариведерчи» сразу же задаёт определённую двузначность, вариативность, принципиальную незавершённость. Вроде бы прощание, но не навсегда. Посмотрим, как раскроется этот оттенок смысла в песне Земфиры «Ариведерчи».

Вы, вероятно, уже знаете, что эта песня родилась у Земфиры в самолёте между Москвой и Уфой. Безусловно, на её появление повлияли некие события из жизни самой певицы, но я не биограф Земфиры и искать реальную подоплёку текста не буду. Кроме того, важно понимать, что между лирической героиней песни и исполнительницей нельзя ставить знак «равно». На этом можно закончить вступительную часть и приступить к построчному анализу текста.

Вороны-москвички меня разбудили — по-видимому, сегодня первое утро, когда наша героиня проснулась в Москве. Именно поэтому она делает акцент на принадлежности птиц за окном именно к этому городу. Однако утро оказывается хмурым и сырым: Промокшие спички надежду убили курить. Нарушение привычного утреннего ритуала в виде бодрящей сигареты не могло не расстроить героиню, и она с горькой иронией усмехается: Значит, буду дольше жить. Резонно — если курение убивает, то промокшие спички, напротив, продлили жизнь героини на пару минут.

Значит, будем корабли в моей гавани жечь — здесь фокус уже переносится с бытового плана (утренняя Москва, птицы за окном, не зажигающаяся спичка) на внутренний мир героини. Она принимает решение. Метафора «жечь корабли в моей гавани» в данном случае означает закрыть пути к отступлению, отказаться от прошлой жизни. Иными словами, переехать окончательно в другой город (Москву), порвать старые связи, коренным образом изменить жизнь. У этого решения, конечно, есть причина, о которой будет сказано парой строчек позже.

На рубли поменяю билет — девушка ехала в Москву явно не с целью остаться там навсегда и заблаговременно приобрела обратный билет. Но теперь она понимает, что билет ей не нужен, возвращаться домой она не собирается. Переездом перемены в её жизни не ограничиваются: Отрастить бы до самых до плеч — речь идёт, конечно, о волосах, причёске. Нам часто хочется, чтобы новые жизненные этапы сопровождались и переменами во внешности — это касается не только девушек, но и сильной половины человечества. Вот и героиня решает «отметить» свою новую жизнь новой причёской — длинными волосами до плеч. И подытоживает своё решение:

Я никогда не вернусь домой

Слово «никогда» выдаёт юношеский максимализм, которому, по-видимому, подвержена героиня. Этот же максималистский взгляд на мир подтверждает следующая строка: С тобой мне так интересно, а с ними не очень. Вот и причина, по которой девушка решила остаться в Москве — это молодой человек. Он, разумеется, «не такой как все», полностью затмил собой других, тех, кто остался в родном городе. Вероятно, это он намекнул девушке, что волосы «до самых до плеч» ей очень пойдут. Так или иначе, она остаётся в Москве из-за него.

Я вижу, что тесно; я помню, что прочно — эта строчка наиболее сложна для интерпретации, потому что представляет собой два оборванных, недосказанных предложения. Тем не менее рискну предложить свою трактовку: «тесно» — здесь, в новом городе, это своеобразная отсылка к выражению «Москва не резиновая», мол, не очень-то нужна здесь приезжая провинциалка. «Прочно» — это о тех связях, родственных и дружеских, которые остались в родном городе, поэтому и употреблён глагол «помню», ведь они для героини остались в прошлом. Впрочем, настаивать на этой интерпретации я не буду и даю вам право придумать свою версию или не изобретать никаких версий вообще.

Дарю время,
Видишь, я горю…
Кто-то спутал и поджёг меня, ариведерчи!

Это переломный момент песни, поворот вспять. Как мы помним, героиня собиралась поджечь «корабли в своей гавани», то есть расстаться с прошлым. Но что-то пошло не так: возможно, возлюбленный оказался не таким уж исключительным и непохожим на других; возможно, молодые люди «не сошлись характерами», но, так или иначе, наступило разочарование. Не учили в глазок посмотреть — сокрушается героиня, другими словами, она не дала себе времени и возможности разобраться в человеке, прежде чем принять столь важное решение о переезде. И этот человек её подвёл, не оправдал надежд, «спутал и поджёг» героиню.

И едва ли успеют по плечи — с этого момента события идут в обратную сторону. Длинные волосы теперь впали в немилость — этот образ ассоциируется с неудавшимися отношениями, так что отращивать их героиня больше не собирается. Я разобью турникет и побегу по своим — этот гиперболизированный образ показывает, насколько сильно героиня теперь хочет сбежать из Москвы — она не может дождаться момента, когда окажется в самолёте домой. И сданный уже билет приходится выкупать заново: Обратный change на билет.

Но, как я уже сказала, «ариведерчи» — это не «прощай», а всего лишь «до встречи». Хотя попытка совместной жизни не удалась, полным разрывом это не закончилось. Герои остались друзьями, хотя, возможно, это дружба с налётом разочарования: Я буду ждать, ты звони в мои обычные шесть. Видимо, в это время герои созванивались и раньше, и девушка не хочет изменять привычке. Но что-то в её жизни всё же поменялось: Я стала старше на жизнь, наверно нужно учесть…

Корабли в моей гавани — повторяет героиня уже спокойно, больше им ничто не грозит и никто не собирается их жечь. Не взлетим, так поплаваем — в этой строчке пересеклись образы кораблей и самолёта — того самого, на котором героиня прилетела в Москву. Ей и её возлюбленному не удалось «взлететь», но она по-прежнему предлагает ему свою дружбу. И уже спокойно переводит время на родной часовой пояс: Стрелки ровно на два часа назад.

Вот так совершенно бытовая история о встрече и расставании превратилась в настоящее художественное произведение. Надеюсь, что смысл песни Земфиры «Ариведерчи» стал теперь вам понятен. Остаётся только наслаждаться тем, как с помощью незатейливых образов (вороны, волосы до плеч, сданный и снова купленный билет, перевод стрелок на часах) певица создала удивительно глубокую и детальную картину, на которой отразились и пылкая влюблённость, и разочарование, и некоторая взбалмошность героини, меняющей решения со скоростью набирающего высоту самолёта, и жизненный опыт, который сделал её «старше на жизнь».