Жизнь как сон бейонсе на русском

«Я бы не выпустила фильм только ради собственной документации. Я хотела, чтобы он выразил то, чему я верю, чтобы быть уверенной – что это не случайно, что у всего есть причина и что мы должны ощущать небольшие подсказки жизни».[1]

— Бейонсе Ноулз, пресс-релиз

Жизнь как сон (англ. Life Is But a Dream) — это автобиографический, телевизионный фильм, режиссёр и исполнительный продюсер американская певица Бейонсе. Фильм был выпущен 16 февраля 2013 года в сети HBO , вместе с Parkwood Entertainment (Ноулз управляющая компании). Фильм использует сочетание профессиональной съемки, частное видео из ноутбука Бейонсе и выступление 4 мая 2012 в Revel Atlantic City. После его выхода, фильм получил смешанные отзывы от критиков. Номинирован на NAACP Image Award за выдающийся Документальный фильм на 45th NAACP Image Awards.

Роли

• Бейонсе
• Jay-Z
• Блу Айви Картер
• Тина Ноулз
• Мэтью Ноулз
• Келли Роулэнд
• Соланж Ноулз
• Мишель Уильямс
• Фарра Франклин

Релиз

С 2005 Ноулз наняла «визуального директора», чтобы снять её жизнь, и также использовала видеокамеру на её персональном компьютере.

СМИ приветствовали фильм как редкий проблеск в её частную жизнь. Он включал в себя события её брака с Jay-Z, её ошибки, рождения дочери Блу Айви, а также ссору с её отцом и менеджером Мэтью Ноулзом. В интервью Ноулз для журнала GQ: «Я всегда борюсь. Сколько мне рассказать о себе? Как я держу своё смирение? Как я держу свой дух и действительность? И как я продолжаю быть щедрой к — моим поклонникам и к моему ремеслу? Но как я остаюсь проникновенной? И это — сражение моей жизни. Когда я иду в стадию, я в состоянии выйти из своей раковины и быть столь невероятной, и чрезмерно сильной, какой я хочу быть«.[2]
В Великобритании, премьера состоялась на BBC One 28 марта 2013 года в 10.35 часов.[3] Фильм был опубликован в Австралии через Village Cinemas 8 мая 2013.[4] В Бельгии фильм показали на телестанции Eén 9 мая 2013.

Продвижение

Фильм был показан впервые в театре Зигфелд в Нью-Йорке 12 февраля 2013. На премьере фильма присутствовал её муж Jay-Z, мать Тина Ноулз, сестра Соланж Ноулз, Опра Уинфри, Рассел Симмонс и Доуцен Кроэс.[5] Ноулз появился на шоу Опры Уинфри, чтобы обсудить содержание и создание фильма, а также её недавнее шоу на Супер Боул.[6]

Прием

Сайт Metacritic, который присваивает взвешенный средний рейтинг из 100 отзывов от господствующих критиков, дал фильму среднюю оценку 56 основываясь на 14 обзорах.[7] Опра Уинфри, которая посетила премьеру и взяла интервью у Ноулз перед показом, сказала, что: «Потрясла меня, я была в слезах…. Она сделала удивительную работу… Я думаю, что этот документальный фильм — поменял правила игры«. Журнал People описал документальный фильм как «тонкий» и «симпатичный«.[8]
Джеррик Д. Кеннеди от Los Angeles Times написал, что документальный фильм «Остается победой для её поклонников. Случайные зрители скорее всего подберут тот же самый смысл жизни суперзвезды, как в журнале. Но для серьезных поклонников отчаянно частной суперзвезды, это остается окном в её жизнь«.[9] Tirdad Derakhshani Филадельфийской Сети СМИ написал, что Жизнь как сон, «Тщательно фильтрованный снимок художника, у которого есть достаточно власти стать производителем её собственного мифа«.[10]

Рейтинги

Документальный фильм собрал 1.8 миллиона зрителей за первый эфир. Это была самая многочисленная аудитория для документального фильма HBO. Эпизод Oprah’s Next Chapter, в котором Ноулз появилась, чтобы обсудить фильм посмотрели 1,3 млн зрителей.[11]

Диск

Жизнь как сон был выпущен на DVD и Blu-ray 25 ноября 2013 в наборе с 2 дисками с бонусной видеозаписью концерта, снятой в Revel Atlantic City в 2012 году названный Live in Atlantic City. Также была записана новая песня «God Made You Beautiful» (посвящена её дочери Блу). DVD Бейонсе стал первым в UK Music DVD-Chart и её четвертым видео номер один в Billboard Top Music Videos Сhart.[12] Он был также успешным в разных странах Европы, войдя в десятку в нескольких чартах.

Примечания